Translation of "is undergoing change" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Submetido Submetida Operado Sofrendo Transformação

Examples (External sources, not reviewed)

GENEVA It would be an understatement to say that our world is undergoing rapid and far reaching change.	GENEBRA Seria um eufemismo afirmar que o nosso mundo está a sofrer uma mudança rápida e abrangente.
A change welcomed by many, but as we are still undergoing a transitional period, it is natural for bloopers and critical mistakes to take place.	Uma mudança muito bem vinda, mas como ainda estamos passando por um período de transição, é natural que falhas e erros críticos aconteçam.
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.	Esta é uma palestina de 21 anos submetida a uma himenoplastia.
The technology for WPANs is in its infancy and is undergoing rapid development.	A tecnologia para WPANs está em sua infância e está em rápido desenvolvimento .
Banknote sheet undergoing a quality check .	Controlo de qualidade de uma folha de notas de euro
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
At present its main building is undergoing extensive reconstruction that will culminate in 2018.	Neste momento, o edifício principal está sendo alvo de uma grandiosa reestruturação que acabará em 2018.
Moreover, the economy is undergoing an ongoing technological shift stemming from digitization and globalization.	Além disso, a economia está a passar por uma mudança tecnológica que está em curso, proveniente da digitalização e da globalização.
The economy began undergoing rapid growth, and immigration flourished.	A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou.
The main fleet remained near Sofala ten days undergoing repairs.	A frota principal permaneceu perto de Sofala por dez dias enquanto era reparada.
Lurking behind this dismissal is a sense that humanity itself is undergoing a massive transformation in its self understanding.	Por trás desta recusa está a sensação de que a própria humanidade está a sofrer uma grande transformação no que diz respeito à sua auto compreensão.
The subway is undergoing rapid expansion and is expected to reach 30 lines, 450 stations, in length by 2020.	O metrô de Pequim está a passar por uma rápida expansão e deve chegar a 30 linhas, 450 estações, 1,050 km de comprimento até 2020.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.	Depois de passar por imensa dor e sofrimento, a Grécia está perto de pagar o superavit orçamental primário.
Currently, Malaysia is undergoing major program to expand and modernise all three branches of its armed forces.	Atualmente, a Malásia está passando por um grande programa para expandir e modernizar todos os três ramos das suas forças armadas.
He had been diagnosed with stomach cancer, and was undergoing treatment.	Dias depois veio a confirmação que Dio tinha sido diagnosticado com câncer no estômago.
Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis.	Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise.
Galaxies undergoing such rapid star formation are known as starburst galaxies.	As galáxias que sofrem tal rápida formação de estrelas são conhecidas como galáxias starbust.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
The nation is currently undergoing administrative reorganization by merging many of the cities, towns and villages with each other.	No momento o país passa por uma reestruturação administrativa que unirá entre si a maioria das cidades e povoados.
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.	Mas, a população de demônios da Tasmânia tem sido submetida a um declínio extremamente rápido.
Change is important.	A mudança é importante.
Change is good.	A mudança é benéfica.
The area around Maracanã stadium is undergoing major reconstruction in preparation of the 2014 World Cup and the 2016 Olympics.	A área em torno do estádio do Maracanã está passando por uma grande reestruturação em preparação para a Copa de 2014 e Jogos Olímpicos de 2016.
America's historic Trans Am Series is undergoing a period of transition, but is still the longest running road racing series in the U.S.	Nos Estados Unidos, organiza se desde 1999 a American Le Mans Series, incluindo classes GT, GTS e duas classes de protótipos.
Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software.	Uma mudança está acontecendo, e a mudança que está acontecendo não é a que está nos softwares.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education	Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos
It is the story of a region undergoing a renaissance in which people s minds are re opened and their outlook refreshed.	É a história de uma região que está a atravessar um renascimento em que as mentalidades das pessoas estão a ser reabertas e as suas perspectivas renovadas.
The latest economic data and survey information confirm that the world economy , including the euro area , is undergoing a severe downturn .	Os mais recentes dados económicos e resultados de inquéritos confirmam que a economia mundial , incluindo a área do euro , regista um abrandamento profundo .
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Here is your change.	Aqui está seu troco.
Here is your change.	Aqui está o seu troco.
Change is not easy.	A mudança não é fácil.
The change is violent.	Ver também Ásia
You cannot change this but, there is something you can change.	Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar.
Farming is undergoing a makeover for better or worse, as covered by Scilla Alecci in 'Japan Agriculture the latest trend among celebrities'.	A vida no campo está dando uma virada para melhor ou pior, como descrito por Scilla Alecci em 'Japão Agricultura, a última tendência entre celebridades' .
July 17 King Mohammed Zahir Shah of Afghanistan is deposed by his cousin Mohammed Daoud Khan while in Italy undergoing eye surgery.	17 de Julho O rei Mohammed Zahir Shah do Afeganistão é deposto pelo seu primo, Mohammed Daoud Khan.
And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.	Novamente, você tem bilhões de células sendo submetidas a esse processo agora dentro de você.
With the entire Middle East undergoing a generational transformation, regional challenges cannot be addressed separately.	Estando todo o Médio Oriente em processo de transformação geracional, os desafios regionais não podem ser enfrentados isoladamente.
Lissitzky, of Jewish оrigin, began his career illustrating Yiddish children's books in an effort to promote Jewish culture in Russia, a country that was undergoing massive change at the time and that had just repealed its antisemitic laws.	Lissitzky, de fé judaica, iniciou a sua carreira com ilustrações para livros infantis em língua iídiche, como forma de promover a cultura judaica na Rússia, um país em profunda mudança e que revogara as leis anti semitas pouco tempo antes.
And that connection is change.	E essa conexão é mudança.
Trickster is a change agent.	O ardiloso é o agente de mudança.
Is change imminent in Cuba?	A mudança é iminente em Cuba?
Sometimes the change is irreversible.	Algumas vezes, a mudança é irreversível.
Change is what we need.	Mudança é o que precisamos.

Exibir esta página em português