Translation of "is widespread" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Widespread - translation :

Keywords : Generalizada Generalizado Difundido Espalhado Espalhada

Examples (External sources, not reviewed)

Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread.	A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
But ignorance of the disease is still widespread.	Mas a ignorância ainda é largamente difundida.
Blogging from prison is becoming more and more widespread.	Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
The central and most widespread community is the climatic climax.	É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região.
Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread.	O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread.	O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais .
Culture The Bavarian dialect is very common and widespread in Hohenlinden.	Cultura O dialeto bávaro é muito comum e utilizado em Hohenlinden.
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Credit was discouraged, but widespread.	O crédito estava retraído, mas generalizado.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide.	E talvez por causa disso, a compaixão é orgânica e distribuída por toda a companhia.
2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .
As a result, its political, legal, linguistic and cultural legacy is widespread.	Como resultado, seu legado político, cultural e linguístico é generalizado.
In continental Europe, the Ring of O is widespread among BDSM practitioners.	Na Europa continental, o Anel de O é difundido entre os praticantes de BDSM.
Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.
Japan is one of the countries in which violent games are more widespread, Korea is another.	Um dos países em que os games violentos são mais disseminados é o Japão, outro é a Coréia.
And the unfortunate truth is that this type of narrative is quite widespread throughout the world.	E a triste verdade é que esse tipo de narrativa é divulgada no mundo todo.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
The most widespread image of the joke.	A imagem mais disseminada do trote.
The trouble with widespread headphone use is it brings three really big health issues.	O problema do uso desenfreado de fones de ouvido é que eles levantam três questões graves relacionadas à saúde.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.	A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida.
There is widespread conviction that the prince should resign his claim to the throne.	Existe a convicção generalizada de que o príncipe deve renunciar ao seu direito ao trono.
More widespread is folk Hinduism, with rituals dedicated to various local or regional deities.	O hinduísmo popular é mais difundido, com rituais dedicados a várias divindades locais ou regionais.
The salame Milano , a salami with a very fine grain, is widespread throughout Italy.	O salame milano , um salame com um grão muito fino, é difundido em toda a Itália.
The second explanation is that in many times and places, there is a widespread sentiment that life is cheap.	A segunda explicação é que em várias ocasiões e lugares existe um sentimento generalizado de que a vida é barata.
This is a 16th century image to show you how widespread his veneration actually was.	Esta é a imagem do século XVI para mostrar lhes quão difundida realmente era a veneração por ele.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
Unlike rice, wheat production is more widespread globally though China's share is almost one sixth of the world.	Ao contrário do arroz, a produção de trigo é mais difundido globalmente embora a participação da China é quase um sexto do mundo.
Unfortunately, the remaining 20 is difficult to mobilize, owing to widespread anti Roma sentiment throughout Europe.	Infelizmente, os restantes 20 são difíceis de mobilizar, devido ao generalizado sentimento anti Roma em toda a Europa.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.	E também o amargor e até mesmo ressentimento para com ricos e poderosos e bastante difundido.
Another widespread claim is that Chinese companies prefer to employ their own nationals rather than locals.	Outra alegação comum é que as empresas chinesas preferem empregar os seus próprios nacionais, em vez de trabalhadores locais.
One result of the widespread use of generators is the increase in pollution of various kinds.	Um dos resultados do uso generalizado de geradores é o aumento de vários tipos de poluição.
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.	Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
Cohabitation ( sammanboende ) by couples of all ages, including teenagers as well as elderly couples, is widespread.	A coabitação ( sammanboende ) por casais de todas as idades, inclusive adolescentes, bem como casais de idosos, é generalizada.
While xenophobia is still a problem, recent violence has not been as widespread as initially feared.	Apesar da xenofobia ainda é um problema no país, a violência recente não tem sido tão generalizada como foi inicialmente temido.
Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution.	Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental.
The early period of the age is characterized by the widespread use of iron or steel.	Este metal é superior ao bronze em relação à dureza e abundância de jazidas.
The disease has been associated with major negative economic effects on regions where it is widespread.	A doença tem vindo a ser associada a efeitos nefastos muito significativos na economia das regiões onde está disseminada.
In the medical context, psychoactive drugs as a treatment for illness is widespread and generally accepted.	No contexto sanitário, drogas psicoativas usadas como tratamentos para doenças são geral e amplamente aceitas.
The genus is widespread throughout the temperate, subtropical and tropical regions of Africa, Asia and Europe.	O género distribui se geograficamente pelas regiões tropicais, subtropicais e temperadas de África, Ásia e Europa.
The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity.	O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada.

Exibir esta página em português