Translation of "most widespread" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Most - translation :

A maioria

Most widespread - translation :

Mais difundido

Widespread - translation :

Generalizada

Keywords : Máximo Maioria Quase Maior Generalizada Generalizado Difundido Espalhado Espalhada

Examples (External sources, not reviewed)

The most widespread image of the joke.	A imagem mais disseminada do trote.
The most widespread image of the CALA BOCA GALVAO joke.	A imagem mais popular da piada do CALA BOCA GALVAO.
The central and most widespread community is the climatic climax.	É definida como clímax climático a comunidade central e mais difundida na região.
It was the longest, deepest, and most widespread depression of the 20th century.	A Grande Depressão permanece como um dos eventos mais estudados da história da economia mundial.
It is the most widespread and most diverse of the subfamilies under Gobiidae, containing around 2000 species and 150 genera.	O caboz é nome geral dado a um peixe da família Gobiidae, que inclui cerca de 2000 espécies.
The 26 most widespread letters are the letters contained in the ISO basic Latin alphabet.	O alfabeto usado pelos romanos consistia somente de letras maiúsculas (ou caixa alta).
One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word.	Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra.
Environmental issues One of the most burdensome legacies of the Soviet era is widespread environmental pollution.	Assuntos ambientais Um dos mais onerosos legados da era soviética é a difusão da poluição ambiental.
Thus, even if it does not guarantee perfection, it guarantees the protection from the most widespread threats.	Assim, mesmo que isso nãogarante a perfeição, que garante a proteção contra as ameaças mais comuns.
The German Peasants' War was Europe's largest and most widespread popular uprising prior to the French Revolution of 1789.	A Guerra dos Camponeses Alemães foi o maior e mais generalizada revolta popular da Europa antes da Revolução Francesa de 1789.
It was the most widespread war in history, and directly involved more than 100 million people from over 30 countries.	Foi a guerra mais abrangente da história, com mais de 100 milhões de militares mobilizados.
The genus is widespread, occurring across most of the world, except the driest deserts, rainforests and the mainland of Antarctica.	São aves migratórias com distribuição por todos os continentes mas mais diversificadas no Velho Mundo (Europa, África e Ásia).
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Credit was discouraged, but widespread.	O crédito estava retraído, mas generalizado.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
It occurs in times of peace and armed conflict situations, is widespread and is considered to be one of the most traumatic, pervasive, and most common human rights violations.	Ocorre tanto em tempos de paz quanto em situações de conflito armado, é generalizada e considerada como uma das violações dos Direitos humanos mais traumáticas e comuns.
Tuberculosis caused the most widespread public concern in the 19th and early 20th centuries as an endemic disease of the urban poor.	A tuberculose causou enorme preocupação pública no século XIX e no início do século XX, como a doença endêmica entre as classes pobres das cidades.
Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
French is the second most widespread language worldwide after English, being an official language in 29 countries, most of which are members of la francophonie , the community of French speaking countries.	É língua oficial em 30 países, a maioria dos quais integra a chamada La Francophonie , a comunidade dos países francófonos.
Malaria, the most widespread disease, was successfully fought through advances in health care, the use of DDT, and through the draining of swamplands.	A malária, a doença mais comum, foi combatida com sucesso através de avanços na área da saúde e da drenagem dos pântanos.
In South Korea, one of the most painful legacies of the Japanese colonial period stems from the Korean elite s widespread collaboration at the time.	Na Coreia do Sul, um dos legados mais dolorosos do período colonial Japonês provém da colaboração generalizada da elite Coreana da altura.
The church operates in 202 out of 230 countries and areas recognized by the United Nations, making it probably the most widespread Protestant denomination .	A igreja opera em 206 dos 230 países e áreas reconhecidas pelas Nações Unidas, tornando se provavelmente a mais difundida denominação protestante da história.
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread.	A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
But ignorance of the disease is still widespread.	Mas a ignorância ainda é largamente difundida.
Each phenomenon would hint at widespread vegetative death.	Cada fenômeno poderia sugerir a morte da vegetação generalizada.
Boukary Konaté is the author of Fasokan, where he promotes his local language and culture in both French and Bambara (the most widespread language of Mali).	Boukary Konaté é o autor de Fasokan, onde promove sua língua e cultura locais em francês e bambara (a língua mais falada no Mali).
All of these texts concern the so called Pythagorean theorem, which seems to be the most ancient and widespread mathematical development after basic arithmetic and geometry.	Todos estes textos versam sobre o então chamado Teorema de Pitágoras, que parece ser o progresso matemático mais amplamente difundido depois da aritmética básica e da geometria.
The POJO phenomenon has most likely gained widespread acceptance because of the need for a common and easily understood term that contrasts with complicated object frameworks.	O termo ganhou aceitação por causa da necessidade de um termo comum e facilmente inteligível que contrasta com complicados frameworks de objetos.
In spite of this note of caution , most studies have drawn the same main conclusion the introduction of the euro did not lead to widespread price increases .	Não obstante esta advertência , a maior parte destes estudos chegaram à mesma conclusão principal a introdução do euro não provocou aumentos de preços generalizados .
Blogging from prison is becoming more and more widespread.	Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
The fact questions the vote's prospects amidst widespread insecurity.	O fato questiona as perspectivas de votação em meio à insegurança generalizada.
The problem appears to have centered around widespread indebtedness.	O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.	Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Korfu saw little use, but Naxos saw widespread service.	Korfu viu pequeno uso, mas o detector Naxos foi utilizado para vários serviços.
The selection of the first and most significant component , GDP mp , is justified on the grounds of its widespread use as the most objective reflection of the size of the overall economy of each participating Member State .	A selecção do primeiro e mais importante elemento ( o PIBpm ) , justifica se devido ao seu emprego generalizado como o critério que mais objectivamente reflecte a dimensão da economia total de cada um dos Estados Membros participantes .
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.	É um fenômeno bem comum por todo o sul da Ásia, incluindo as Maldivas.
Most of these purchases have been made in Africa, with two thirds taking place in countries where hunger is widespread and institutions for establishing formal land ownership are often weak.	A maior parte das referidas aquisições foi feita em África, dois terços das quais foram efectuadas em países onde a fome é generalizada e as instituições para o estabelecimento de propriedade fundiária formal são muitas vezes frágeis.
Nor was there much evidence of personal enrichment or widespread corruption.	Nem existiam muitas provas de enriquecimento pessoal ou de corrupção generalizada.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	Na conjuntura actual , o dinheiro electrónico não é ainda um fenómeno generalizado .
Craftsmanship and the weaving of traditional scarves ( tais ) is also widespread.	O artesanato também é generalizado, como é a tecelagem de tradicionais lenços ditos tais .
Culture The Bavarian dialect is very common and widespread in Hohenlinden.	Cultura O dialeto bávaro é muito comum e utilizado em Hohenlinden.

Exibir esta página em português