Translation of "islamic thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought . | Rethinking traditions in modern Islamic thought . |
| In early Islamic history, some manifestations of anarchic thought are found during the Islamic civil war over the Caliphate, where the Kharijites insisted that the imamate is a right for each individual within the Islamic society. | Nos primórdios da história islâmica, algumas manifestações de pensamentos anarquistas podem ser encontradas durante a Segunda Guerra Civil Islâmica, onde os carijitas insistiam que o imamate é um direito de cada indivíduo dentro da sociedade islâmica. |
| Middle East In early Islamic thought, which refers to philosophy during the Islamic Golden Age , traditionally dated between the 8th and 12th centuries, two main currents may be distinguished. | Oriente Médio No pensamento islâmico, o que se refere à filosofia durante a idade de ouro islâmica , tradicionalmente datada entre os séculos 8 e 12, pode se distinguir duas correntes principais. |
| A History of Islamic Law (Islamic Surveys) . | A history of Islamic law (Islamic surveys). |
| However, according to some Islamic schools of thought, a state of impurity is brought on by the consumption of it. | Já os camelos, apesar de ameaçados de extinção, ainda podem ser encontrados em estado selvagem no deserto de Gobi. |
| Makka The pre Islamic and early Islamic periods. | Makka The pre Islamic and early Islamic periods. |
| And as the subtitle suggests, I looked at Islamic tradition and the history of Islamic thought from the perspective of individual liberty, and I tried to find what are the strengths with regard to individual liberty. | E como o subtítulo sugere, eu examinei a tradição islâmica e a história do pensamento islâmico a partir da perspectiva da liberdade individual, e tentei encontrar quais são as forças que dizem respeito à liberdade individual. |
| Islamic Law. | Islamic Law. |
| Islamic prayer times | Horário das Orações Islâmicas |
| Islamic feminists advocate women's rights, gender equality, and social justice grounded within an Islamic framework. | As feministas islâmicas defendem os direitos das mulheres, igualdade de gênero e a justiça social fundamentada dentro de uma estrutura islâmica. |
| Mali and the Islamic Reformation | Mali e a reforma islâmica |
| The Islamic Conquest of Spain. | The Islamic Conquest of Spain. |
| Organisation of the Islamic Conference. | Membros Ligações externas |
| I'm speaking about compassion from an Islamic point of view, and perhaps my faith is not very well thought of as being one that is grounded in compassion. | Estou falando sobre compaixão de um ponto de vista Islâmico, e talvez não se pensem coisas muito boas acerca de minha fé como sendo uma fé fundamentada na compaixão. |
| An example is the Islamic calendar. | Um exemplo é o calendário islâmico. |
| That's where we find Islamic majority. | É onde encontramos a predominância islâmica. |
| The pre Islamic Arabs were nomads. | Os árabes pré islâmicos eram nômades. |
| Portugal is not an Islamic country. | Portugal não é um país islâmico. |
| London Islamic Festival Trust Ltd, 1976. | Londres Islamic Festival Trust Ltd, 1976. |
| Cambridge, England Islamic Texts Society, 1992. | Cambridge, Inglaterra Islamic Texts Society, 1992. |
| Smith, Frank E. The Islamic Revolution. | Publicações marxistas e islâmicas também sofreram forte censura. |
| Ur in Islamic tradition According to Islamic texts, the prophet Ibrahim (Abraham) was thrown into the fire here. | Ur na tradição islâmica De acordo com os textos islâmicos, o profeta Ibrahim (Abraão) teria sido arremessado ao fogo em Ur. |
| However, some activists proposed a new feminist movement, Islamic feminism, which argues for women's equality within an Islamic framework. | No entanto, alguns ativistas propuseram um novo movimento feminista, o feminismo islâmico, que defende a igualdade das mulheres dentro de uma estrutura islâmica. |
| And there are strengths in Islamic tradition. | E existem pontos fortes na tradição Islâmica, |
| These things which make Islamic Law, the troubling aspects of Islamic Law, were later developed into later interpretations of Islam. | Estas coisas que compõem a Lei Islâmica, os aspectos preocupantes da Lei Islâmica, foram desenvolvidos posteriormente em interpretações do Islã. |
| In Iran, the 1979 revolution overthrew the monarchy and created an Islamic republic based on the ideas of Islamic democracy. | No Irão, a revolução de 1979 derrubou a monarquia e criou um república islâmica baseada nas ideias de democracia islâmica. |
| Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states. | Historicamente, o governo tem tentado retratar a Malásia como uma nação islâmica progressista, enquanto reforça as relações com outros Estados islâmicos. |
| Islamic influence A controversial theory of the origins of John s mystical imagery is that he was influenced by Islamic sources. | Influência islâmica Uma teoria possível e controversa sobre as origens das imagens místicas de João é que ele teria sido influenciado por fontes islâmicas. |
| What we call today Islamic Law, and especially Islamic culture and there are many Islamic cultures actually the one in Saudi Arabia is much different from where I come from in Istanbul or Turkey. | O que chamamos hoje de Lei Islâmica, especialmente a cultura Islâmica e há muitas culturas Islâmicas aquela da Arábia Saudita é muito diferente daquela de onde eu vim, em Instambul ou na Turquia. |
| Islamic republics Islamic political philosophy has a long history of opposition to absolute monarchy, notably in the work of Al Farabi. | A filosofia política islâmica tem uma longa tradição de oposição à monarquia absolutista, expressa, nomeadamente, na obra do filósofo muçulmano Al Farabi. |
| By the same token, non Muslims are expected to avoid interfering in Islamic religious matters or the Islamic upbringing of Muslims. | Da mesma forma, espera se que os não muçulmanos evitem interferir em assuntos religiosos islâmicos. |
| Now, these are the world's first Islamic superheroes. | Eles são os primeiros super heróis islâmicos. |
| Make no mistake the Islamic State is strong. | Não tenhamos ilusões o Estado islâmico é forte. |
| And this is not only about Islamic extremism. | E isto não acontece apenas com o extremismo Islâmico. |
| We have a more Islamic leaning Turkish government. | We have a more Islamic leaning Turkish government. |
| On 4 October 1926, Islamic courts were closed. | Em 4 de outubro do mesmo ano, as cortes islâmicas foram fechadas. |
| Islamic Law From Historical Foundations to Contemporary Practice . | Islamic Law From Historical Foundations To Contemporary Practice. |
| Year of the Elephant, according to Islamic tradition. | Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé. |
| ... Iran represents the threat of extreme Islamic state . | Eleições gerais antecipadas foram convocadas para 10 de fevereiro de 2009. |
| Islamic calligraphy is associated with geometric Islamic art (arabesque) on the walls and ceilings of mosques as well as on the page. | A caligrafia islâmica está associada com a arte islâmica geométrica (o arabesco) nas paredes e tetos das mesquitas, bem como nas páginas. |
| It is offensive to tell me that I have to vote for an Islamic party, Jamila Marzouki, an Islamic studies graduate, told me. | Considero ofensivo dizerem me que tenho que votar num partido islâmico , contou me Jamila Marzouki, pós graduado em estudos islâmicos. |
| Iranian Revolution and the Islamic Republic (1979) The Iranian Revolution, also known as the Islamic Revolution, was the revolution that transformed Iran from an absolute monarchy under Shah Mohammad Reza Pahlavi, to an Islamic republic under Ayatollah Ruhollah Khomeini, one of the leaders of the revolution and founder of the Islamic Republic. | Revolução islâmica Em 1979 ocorreu a revolução islâmica, na qual as diversas correntes de oposição ao xá (esquerdistas, liberais e muçulmanos tradicionalistas) uniram se sob a liderança do aiatolá Ruhollah Khomeini, exilado na França. |
| I thought everybody thought in pictures. | Eu pensava que todo o mundo pensava em imagens. |
| It's a thought. Just a thought. | É só um pensamento. |
| Islamic monuments, including some of Timbuktu s glories, were destroyed. | Os monumentos islâmicos, incluindo algumas das glórias de Timbuktu, foram destruídos. |
Related searches : Islamic Law - Islamic Finance - Islamic Education - Islamic Group - Islamic Unity - Islamic Jihad - Islamic Community - Islamic Ummah - Islamic Affairs - Islamic Militants - Islamic Civilization - Islamic Guidance - Islamic Court