Translation of "issued by authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Emitiu Emitido Emitidos Emitida Emitidas

Examples (External sources, not reviewed)

International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .	Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente . Opção do tipo dos futuros ( future style option ) opção cotada , em que é paga ou recebida uma margem de variação numa base diária .
International securities identification number ( ISIN ) the number issued by the relevant competent issuing authority .	Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
The currency of Singapore is the Singapore dollar, issued by the Monetary Authority of Singapore.	Singapura não possui horário de verão ou uma alteração no fuso horário de verão.
The currency is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	Curiosamente, as notas de banco do yuan possuem baixíssimo valor monetário.
The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China.
International securities identification number ( ISIN ) shall mean the number issued by the relevant competent issuing authority .	Número Internacional de Identificação de Títulos ( ISIN ) código atribuído pela autoridade emissora competente .
a. issued by MFIs a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM
Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 .	Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 .
review the application of the relevant technical standards adopted by the Commission , guidelines and recommendations issued by the Authority and propose amendments where appropriate	Analisar a aplicação das normas técnicas pertinentes adoptadas pela Comissão e das orientações e recomendações emitidas pela Autoridade e propor alterações das mesmas , quando necessário
The Frankfurt Parliament was forced to dissolve in 1849, and Frederick William issued Prussia's first constitution by his own authority in 1850.	O parlamento de Frankfurt foi forçado a se dissolver em 1849, e Frederico Guilherme IV emitiu a primeira constituição da Prússia pela sua própria autoridade, em 1850.
Coin issued by the NCBs . Coin issued by the Central Government .	Moedas metálicas emitidas pela Administração Central .
To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille.	A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente.
issued by MFIs	emitidos por IFM
issued by banks	emitidos por bancos
C Rest of the World a. issued by banks b. issued by non banks 4 Money market paper ( 2 ) A Domestic a. issued by MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs	4 mercado Títulos do mercado monetário ( 2 ) a. emitidos por IFM A Internos B Outros EM UM a. emitidos por IFM
ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world	ACTIVOS Empréstimos Resto do mundo Títulos excepto acções Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM Outros EM participantes emitidos por IFM emitidos pelo SNM Resto do mundo
Banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments banknotes issued by the NCBs banknotes issued by other MFIs coins issued by the NCBs coins issued by the central government	Moeda metálica emitida por BCN . Moeda metálica emitida pela administração central .
a. issued by MFIs	a. emitidos pelas IFM
a. issued by banks	a. emitidos por bancos
Banknotes issued by NCB	Notas emitidas pelo BCN
a. issued by MFIs	a. emitidos por IFM
issued by non MFIs	emitidos pelo SNM
issued by non banks	emitidos por não bancos
Issued ( S. 11 ) by	Emitidos ( S. 11 )
Issued by general government	Emitidas por administrações públicas
Issued by general government	Emitidos públicas por administrações
Issued by non financial corporations 5.9 24.6 16.0 Issued by general government 53.3 38.7 96.0	Emitidos por Emitidos pelas sociedades administrações não financeiras públicas 5.9 24.6 16.0 53.3 38.7 96.0
b. issued by non MFIs	b. emitidos pelo SNM
b. issued by non banks	b. emitidos por não bancos
3.1 Banknotes issued by NCB	3.1 Notas emitidas pelo BCN
Issued by euro area MFIs .	Emitidos por IFM da área do euro .
Issued by NFCs ( S. 11 )	Emitidos por SNF ( S. 11 )
Issued by ICPFs ( S. 125 )	Emitidos por SSFP ( S. 125 )
Banknotes issued by the NCBs .	Notas de banco emitidas por outras IFM .
Banknotes issued by other MFIs .	Moedas metálicas emitidas por BCN .
Issued by other sectors 2.1.6 .	Emitidos por outros sectores 2.1.6 .
Issued by monetary authorities 2.2.1.2 .	Emitidas por autoridades monetárias 2.2.1.2 .
Issued by general government 2.2.1.4 .	Emitidas por administrações públicas 2.2.1.4 .
Issued by other sectors 2.2.1.8 .	Emitidos por outros sectores 2.2.1.8 .
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Emitidas por autoridades monetárias 2.2.2.2 .
Issued by general government 2.2.2.4 .	Emitidas por administrações públicas 2.2.2.4 .
Issued by other sectors 2.2.2.8 .	Emitidos por outros sectores 2.2.2.8 .
Issued by ( S. 125 ) ICPFs	Emitidos por SSFP ( S. 125 )
Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Emitidos por autoridades monetárias 2.2.2.2 .
Issued by general government 2.2.2.4 .	Emitidos por administrações públicas 2.2.2.4 .

Exibir esta página em português