Translation of "it becomes critical" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Critical - translation :

Keywords : Torna-se Torna-se Transforma-se Torne Torna Crítico Crítica Críticos Critico Critica

Examples (External sources, not reviewed)

And it becomes critical for the Iranians to remember their great past, their great past when they fought Iraq and won.	E torna se crítico para os iranianos lembrar seu grande passado, seu grande passado quando lutaram contra o Iraque e venceram.
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
It becomes impenetrable.	Se torna impenetrável
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.	E isso se torna muito maior do que nós mesmos. Isso vira um movimento.
As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.	Enquanto o mundo se torna economicamente mais rico, ele se torna ambientalmente mais pobre.
It becomes kite shaped.	Fica com o formato da pipa.
It just becomes intolerable.	Se torna simplesmente intolerável.
It becomes very portable.	E ela se torna bastante portátil.
It becomes the world.	A bomba informática.
At the phase transition region where hydrogen heated beyond its critical point becomes metallic, it is believed the temperature is and the pressure is 200 GPa.	Na região de fase de transição, no qual hidrogênio líquido aquecido além do seu ponto crítico torna se metálico, acredita se que a temperatura seja de 10 000 K, e a pressão, de 200 GPa.
And then it becomes more.	E então isso se torna mais.
Push it and it becomes house shaped.	Empurra e fica com o formato de uma casa.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.	Em seu olho, ele adquire uma formação em rede e, dessa maneira, torna se transparente, em oposição a opaco.
And it becomes this dangerous cycle.	E isso se torna esse ciclo perigoso
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.
Water becomes solid when it freezes.	A água se torna sólida quando congela.
When ice melts, it becomes water.	Quando o gelo se derrete, vira água.
It becomes critical to find a symbol that will pull together all Iranians Muslims and non Muslims, Christians, Zoroastrians, Jews living in Iran, people who are devout, not devout.	Torna se crítico encontrar um símbolo que unirá todos os iranianos muçulmanos e não muçulmanos, cristãos, zoroastrianos, judeus vivendo no Irã, pessoas que são devotos, não devotos.
When the fissile atoms are packed closer together, the rate of neutron capture increases, and the mass becomes a critical mass.	Quando os átomos físseis são embalados aproximos, a taxa de aumento de captura de neutrões, e a massa torna se uma massa crítica.
And when I close it, it becomes a character.	E quando eu a fecho, ela tranforma se em um personagem.
It becomes worse everyday, says the blogger.	É algo que se torna ainda pior.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
What does it mean, dough becomes leaven ?	O que significa, a massa torna se levedada?
And when it vanishes, Earth becomes Mars.	E quando ela se esvanece, a Terra se transforma em Marte.
When a solid melts, it becomes liquid.	Quando um sólido derrete, ele torna se líquido.
While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory.	Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa.
How did we become the only species that becomes more prosperous as it becomes more populous?	Como nos tornamos a única espécie que fica mais próspera à medida que fica mais populosa?
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.	Fica mais interessante quando damos inteligência artificial a ele.
If you love a word, it becomes real.	Se você ama uma palavra, ela existe.
It's not just inappropriate, it becomes really unsafe.	Não é apenas inadequado, torna se realmente perigoso.
It becomes a desire, a need, an armor.	Se torna um desejo, uma necessidade.
It becomes a near death experience for Sherman.	Aquilo se torna uma experiência de quase morte para Sherman.
The higher we climb, the colder it becomes.	O quanto mais alto nós escalamos, mas frio fica.
After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.	Depois de cair abaixo do preço crítico, ela tenderá, se tiver sucesso, a crescer sobre uma massa crítica, uma penetração.
Or if you light it from above, it becomes more solid.	Ou se você o ilumina de cima, ele se torna mais sólido.
You place it in an art museum, it becomes a sculpture.	Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.	Então de repente, torna se perfeitamente racional compartilhar agulhas.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
It becomes very calm, there's no wind at all.	Fica bem calmo. Quase não há vento.
When CD4 T cell numbers decline below a critical level, cell mediated immunity is lost, and the body becomes progressively more susceptible to opportunistic infections.	Quando o número de linfócitos T CD4 desce abaixo do limiar aceitável, o corpo perde a imunidade mediada por células e torna se progressivamente mais suscetível a infeções oportunistas.
Proverbially, when the emotion becomes too strong for speech you sing when it becomes too strong for song, you dance.	Proverbialmente, quando a emoção torna se tão forte no discurso, você canta quando ela se torna tão forte na canção, você dança.
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.	E ele a pega de novo, e tornou se em vara novamente.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Mas uma vez que ele começa a se mover por todo o corpo, é quando ele se torna mortal.
So it becomes quite rational to deny services to injectors.	Então se torna totalmente racional negar serviços aos viciados.

Exibir esta página em português