Translation of "it is arranged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arranged - translation :

Keywords : Arranjado Organizou Arranjei Combinado Tratei

Examples (External sources, not reviewed)

It was all very quickly arranged.	Tudo foi arranjado muito rápido.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners.	Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado.
That could be arranged.	Isso poderia ser arranjado.
It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill.	Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill.
The marriage was promptly arranged.	O casamento foi rapidamente arranjado.
This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population.	Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001)
It was arranged by guitarist Brian May and features his distinctive layers of overdubbed electric guitars.	Foi arranjada pelo guitarrista Brian May e apresenta suas camadas distintas de overdub elétricas.
We arranged the books according to size.	Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
Taube's second marriage was arranged by her family and, as Goldman puts it, mismated from the first .	O segundo casamento de Taube fora arranjado por sua família, como Emma o definiu, bem diferente do primeiro.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
A delivery was arranged for two days later.	A delivery was arranged for two days later.
We've arranged a car to pick you up.	Providenciamos um carro para buscá lo.
Together these laws are arranged into 120 chapters.	Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.
Instead, it was arranged that the French government would acquire the rights in exchange for a lifetime pension.	Em vez de patentear o processo, Daguerre preferiu cedê lo ao governo francês em troca de uma pensão vitalícia.
It is amazing at which the speed of Peace Corps and the United Nations Development Program arranged for the tickets for us to travel to Geneva.	It is amazing at which the speed of Peace Corps and the United Nations Development Program arranged for the tickets for us to travel to Geneva.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The qualifying matches were arranged on a geographical basis.	As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.
In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M.	Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney.
Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game.	Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.	Acho que esta é uma mudança radical na forma como as pessoas se relacionam.
A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics.	Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos.
Horses were arranged for the young women to ride back to the village, an honor in Mugu where it is unusual for women to ride the animals.	Foram providenciados cavalos para que as elas voltassem ao distrito, o que é um ato de honra para elas, uma vez que em Mugu mulheres raramente montam nestes animais.
Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese.	A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese.
It has a layer of tiny hexagonal plates called tesserae , which are crystal blocks of calcium salts arranged as a mosaic.	Eles têm uma camada de minúsculas placas hexagonais chamados de tésseras , que são blocos cristalinos de sais de cálcio dispostos como um mosaico.
When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations.	Quando mais de uma bandeira estrangeira é hasteada, a Bandeira do Japão é alocada na ordem alfabética prescrita pelas Nações Unidas.
So we liaised by satellite phone and arranged to meet up.	Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.	Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país.
The marriage of state was arranged primarily as it ensured a healthy annual income and assisted the eventual unification of Hanover and Celle.	O casamento foi arranjado primariamente para garantir uma rica receita anual e ajudar na eventual unificação de Hanôver e Celle.
The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian.	O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian.
A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source.	A principal característica da RAM é que ela é volátil, ou seja, os dados se perdem ao reiniciar o computador.
), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline.	Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro.
The white inescutcheon is itself charged with five smaller blue shields ( escudetes ) arranged like a Greek cross (1 3 1).	O centro branco é, preenchido com cinco escudos azuis ( escudetes ) dispostos como uma cruz grega (1 3 1).
The company arranged the unusual deal because it saw the show as effective counterprogramming against the Big Three networks' 6 pm evening news programs.	A companhia fez o acordo incomum porque ela viu a série como uma contraprogramação efetiva contra os programas de notícias das 18 00 das três grandes emissoras.
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.	De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana.
There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com.	Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto.
Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven.	O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos.
The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm.	As flores estão geralmente unidas em inflorescências e as sementes não contêm endosperma.
Instead, the game is played on a course, in general consisting of an arranged progression of either nine or 18 holes.	Em vez disso, o desporto é praticado num campo de golfe, o qual geralmente consiste numa progressão de nove ou dezoito buracos.
The song is based on a canon by Philip Hayes and was arranged by McLean and Lee Hays (of The Weavers).	Don McLean (Nova Iorque, 2 de outubro de 1945) é um cantor e compositor dos Estados Unidos.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged.	O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais.
The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged .	O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais .
Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul.	O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul.
Combinatorics Combinatorics studies the way in which discrete structures can be combined or arranged.	Combinatória A Combinatória estuda a maneira pela qual as estruturas discretas podem ser combinadas ou arranjadas.

Exibir esta página em português