Translation of "meeting is arranged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Arranged - translation :

Meeting - translation :

Keywords : Arranjado Organizou Arranjei Combinado Tratei Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Examples (External sources, not reviewed)

By 22 September, Arab foreign ministers meeting in Cairo arranged a cease fire beginning the following day.	Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte.
By September 22, Arab foreign ministers meeting at Cairo had arranged a cease fire beginning the following day.	Em 22 de setembro, ministros do exterior árabes reunidos no Cairo conseguiram um cessar fogo começando no dia seguinte.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?
Their music impressed DJ and record producer Mark Kamins who arranged a meeting between Madonna and Sire Records founder Seymour Stein.	Sua música impressionou o DJ e produtor Mark Kamins que arranjou um encontro entre Madonna e o fundador da Sire Records, Seymour Stein.
Waters arranged a meeting with psychiatrist R. D. Laing, and though Waters personally drove Barrett to the appointment, Barrett refused to come out of the car.	Se anteriormente Barrett era a voz e o compositor principal, agora Gilmour, Waters e Wright dividem composições de letras e vozes principais.
That could be arranged.	Isso poderia ser arranjado.
However, on 12 December, the Prince Regent arranged a meeting between Charlotte and the Prince of Orange at a dinner party, and asked Charlotte for her decision.	Contudo, no dia 12 de Dezembro, o príncipe regente fez com que Carlota e o Príncipe de Orange se encontrassem durante um jantar e pediu lhe uma resposta a Carlota.
The marriage was promptly arranged.	O casamento foi rapidamente arranjado.
The house where the meeting was arranged was Esteban Baglietto's and the other four people who attended were Alfredo Scarpatti, Santiago Sana and brothers Juan and Teodoro Farenga.	Os jovens fundadores do time azul e ouro foram Esteban Baglietto, Alfredo Scarpatti, Santiago Sana e os irmãos Juan e Teodoro Farenga.
The meeting is over.	A reunião acabou.
After moving to Boston in 1963 he was discovered by the record producer Erik Jacobsen (later the producer for The Lovin' Spoonful), who arranged a meeting with Columbia Records.	Depois de se mudar para Massachusetts, Boston, em 1962, Hardin foi descoberto pelo produtor Erik Jacobson, que arranjou uma reunião com a Columbia Records.
This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population.	Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001)
It was all very quickly arranged.	Tudo foi arranjado muito rápido.
Here is our founding meeting.	Esta é a nossa reunião de fundação.
The meeting is held annually.	O encontro é realizado anualmente.
Tom is in a meeting.	Tom está numa reunião.
There is a meeting tomorrow.	Amanhã há uma reunião.
We arranged the books according to size.	Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
The meeting is ten days away.	A reunião será em dez dias.
The meeting is ten days away.	O encontro será em dez dias.
The meeting is ten days away.	Faltam dez dias para a reunião.
This is a very important meeting.	Este é um encontro muito importante.
He is present at the meeting.	Ele está presente na reunião.
Tom is meeting with a client.	Tom está numa reunião com um cliente.
A delivery was arranged for two days later.	A delivery was arranged for two days later.
We've arranged a car to pick you up.	Providenciamos um carro para buscá lo.
Together these laws are arranged into 120 chapters.	Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.
The meeting is held twice a month.	A reunião é realizada duas vezes ao mês.
The meeting is scheduled for 10 a.m.	A reunião está prevista para as 10h00.
Where is everybody? In the meeting room .	Onde estão todos? Na sala de estar.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The qualifying matches were arranged on a geographical basis.	As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.
In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M.	Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney.
Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game.	Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.	Acho que esta é uma mudança radical na forma como as pessoas se relacionam.
A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics.	Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos.
The audio of the meeting is also available.	Também se encontra disponível o registo áudio do encontro.
The door of the meeting room is open.	A porta da sala de reuniões está aberta.
How long is the meeting going to last?	Quanto tempo a reunião irá durar?
meeting	Correios Telecomunicações
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese.	A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
At the same meeting, Hardwick arranged the purchase of the players of the Portland Rosebuds of the Western Hockey League for 100,000 from WHL president Frank Patrick in a deal brokered by Boston Bruins' owner Charles Adams.	Na mesma reunião, Hardwick dispostos a compra dos jogadores do Portland Rosebuds da Western Hockey League por US 100.000 do presidente WHL Frank Patrick em um acordo mediado pelo proprietário Boston Bruins 'Charles Adams.

Exibir esta página em português