Translation of "is arranged" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is everything arranged for the trip? | Está tudo preparado para a viagem? |
| That could be arranged. | Isso poderia ser arranjado. |
| The marriage was promptly arranged. | O casamento foi rapidamente arranjado. |
| This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population. | Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001) |
| It was all very quickly arranged. | Tudo foi arranjado muito rápido. |
| We arranged the books according to size. | Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho. |
| Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle. | Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto. |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| We've arranged a car to pick you up. | Providenciamos um carro para buscá lo. |
| Together these laws are arranged into 120 chapters. | Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos. |
| Because it's an arranged marriage, not a love marriage. | Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor. |
| The qualifying matches were arranged on a geographical basis. | As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica. |
| In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M. | Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney. |
| Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game. | Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo. |
| I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged. | Acho que esta é uma mudança radical na forma como as pessoas se relacionam. |
| A pragmatic (or 'arranged') marriage is made easier by formal procedures of family or group politics. | Um casamento pragmático (ou 'arranjado') é facilitado por procedimentos formais da família ou de grupos políticos. |
| It cannot be bought or arranged or made with bombs. | Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas. |
| Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese. | A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese. |
| When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations. | Quando mais de uma bandeira estrangeira é hasteada, a Bandeira do Japão é alocada na ordem alfabética prescrita pelas Nações Unidas. |
| So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. | Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. |
| Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt. | Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país. |
| The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian. | O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian. |
| Though it was an arranged marriage, they were faithful and devoted partners. | Os dois sempre foram parceiros fiéis e devotos, mesmo com um casamento arranjado. |
| A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source. | A principal característica da RAM é que ela é volátil, ou seja, os dados se perdem ao reiniciar o computador. |
| ), arranged so that the output of each element is the input of the next the name is by analogy to a physical pipeline. | Canalização (), em informática é o redirecionamento da saída padrão de um programa para a entrada padrão de outro. |
| The white inescutcheon is itself charged with five smaller blue shields ( escudetes ) arranged like a Greek cross (1 3 1). | O centro branco é, preenchido com cinco escudos azuis ( escudetes ) dispostos como uma cruz grega (1 3 1). |
| Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. | De fato, os casamentos arranjados estão com os dias contados nessa parte do tecido da vida humana. |
| There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com. | Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto. |
| Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven. | O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos. |
| The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm. | As flores estão geralmente unidas em inflorescências e as sementes não contêm endosperma. |
| Instead, the game is played on a course, in general consisting of an arranged progression of either nine or 18 holes. | Em vez disso, o desporto é praticado num campo de golfe, o qual geralmente consiste numa progressão de nove ou dezoito buracos. |
| The song is based on a canon by Philip Hayes and was arranged by McLean and Lee Hays (of The Weavers). | Don McLean (Nova Iorque, 2 de outubro de 1945) é um cantor e compositor dos Estados Unidos. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged. | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais. |
| The Bank may make its loans conditional on international invitations to tender being arranged . | O Banco pode subordinar a concessão de empréstimos à realização de adjudicações internacionais . |
| Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul. | O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul. |
| Combinatorics Combinatorics studies the way in which discrete structures can be combined or arranged. | Combinatória A Combinatória estuda a maneira pela qual as estruturas discretas podem ser combinadas ou arranjadas. |
| It has been recently re arranged and produced by Rob May and Simon Hill. | Ele foi recentemente rearranjado e produzido por Rob May e Simon Hill. |
| His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party. | A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi. |
| Joseph and Prince Kaunitz arranged the First Partition of Poland despite Maria Theresa's protestations. | José e o príncipe Kaunitz organizaram a Primeira Partição da Polônia, apesar dos protestos de Maria Teresa. |
| The dependency line is arranged so that the target (left hand of the colon) depends on components (right hand of the colon). | A linha de dependência é organizada de maneira que o destino (do lado esquerdo do caractere ) depende dos componentes (do lado direito do caractere ). |
| Roles of uke and tori Aikido training is based primarily on two partners practicing pre arranged forms ( kata ) rather than freestyle practice. | Funções de uke e nage O treino de aikido fundamenta se principalmente na aplicação de dois parceiros que pratica movimentos pré determinados ( Kata ). |
| Wind and travel The Wind Waker is set on a sea consisting of 49 sections arranged on a seven by seven grid. | Ventos e Navegação Wind Waker é situado em um mar composto de 49 seções organizadas em uma grade de sete por sete. |
| Composition Frozen is a mid tempo electronic ballad which has a layered sound enhanced by synthesizers and strings, arranged by Craig Armstrong. | Composição Frozen é uma balada eletrônica mid tempo que possui um som em camadas reforçadas por cordas e sintetizadores, arranjados por Craig Armstrong. |
| The simplest isomer of a silane is the one in which the silicon atoms are arranged in a single chain with no branches. | Os silanos consistem numa cadeia de átomos de silício unidos covalentemente a átomos de hidrogênio. |
| The passage between the third, fourth and fifth floors is done through a tangle of escalators arranged in the centre of the building. | A transição entre o terceiro, quarto e quinto andar é feito através de tapetes rolantes dispostos no centro do edifício. |
Related searches : Shipment Is Arranged - Payment Is Arranged - Everything Is Arranged - It Is Arranged - Is Arranged For - Is Being Arranged - Meeting Is Arranged - Arranged With - Well Arranged - Arranged Marriage - Arranged Meeting - Are Arranged - Have Arranged