Translation of "it is defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defined - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Examples (External sources, not reviewed)

What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.	Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis.	Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese.
It is defined as including ( i ) loans and ( ii ) MFI holdings of securities .	1 A numeração dos Artigos e Protocolos segue a estabelecida no Tratado , como assinado em Amsterdão .
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .	Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) Define se como a despesa total feita pelos estudantes .
Overview It is defined by the ITU T (Recommendations Z.100 to Z.106).	Foi normatizada pela União Internacional de Telecomunicações (ITU T) na Recomendação Z.100.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.	O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
It is generally accepted that the concept of justification is normative, because it is defined as a concept regarding the norms of belief.	Aceita se geralmente que o conceito da justificação é normativo, porque é definido como um conceito a respeito das normas acerca das crenças.
With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied .	Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida .
It is defined as the area of a square whose sides measure exactly one metre.	Corresponde à área que tem um quadrado com um metro de lado.
), it applies under the conditions defined in these Articles.	Qualquer cidadão da União, bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro, goza do direito de petição ao Parlamento Europeu.
And the idea is that everything is defined.	A ideia é a de que tudo é definido.
If a STATIC variable is declared before any Procedure Function Method is defined, it has a MODULE scope, and is visible within any routine defined within that same source file, it will maintain its life for the duration of the application lifetime.	Se uma variável STATIC é declarada antes de qualquer Procedure Function Method ser definido, ela tem escopo de módulo, e é visível de qualquer rotina definida dentro do mesmo arquivo fonte, e também mantém o valor durante toda a execução da aplicação.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.	But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.	(
Compassion is not defined in one form.	A compaixão não tem receita.
Our humanity is actually defined by technology.	Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Tuning in capoeira is also loosely defined.	A afinação na capoeira é escassamente definida.
There is no defined period of drought.	36,7C em Fevereiro de 2005.
I suppose if it is clearly defined, then I could be guilty for ignorance of the law.	Elas já devem estar definidas, então eu posso ser julgado culpado por ignorância acerca da lei.
It is assumed that every genotype has a well defined replication rate (often referred to as fitness).	É assumido que cada genótipo tem uma taxa de replicação bem definida (muitas vezes referida como aptidão).
Health related Expenditure ( code 241 ) It is defined as the total expenditure by those travelling for medical reasons .	Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) Define se como a despesa total feita pelas pessoas que viajam por motivos de saúde .
For some probability distributions, the expected value may be infinite or undefined, but if defined, it is unique.	Para algumas distribuições de probabilidades, o valor esperado pode ser infinito ou indefinido, mas se definido, ele é único.
The most noble office of theology is to show how a doctrine defined by the Church is contained in the sources of revelation, ... in that sense in which it has been defined by the Church.	Este documento do Concílio Vaticano II usou e defendeu o conceito de Igreja expresso nesta encíclica (a Igreja como Corpo místico de Cristo), que era baseado na teologia de São Paulo.
This procedure is defined in Article 294 . 2 .	Este processo é definido no artigo 294.o 2 .
And the bigger your gesture gets, the more ill defined, blurry and, frankly, useless it is to the orchestra.	E quanto mais você gesticula, mais mal definido, embaralhado e, francamente, inútil isso se torna para a orquestra.
It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .	Não inclui empresas públicas , devendo por isso ser diferenciado de uma definição mais alargada de sector público .
It is only defined on functions formula_14Because the output of is a function, the output of can be evaluated at a point.	Uma função derivável formula_18 de formula_9 em R é constante se e só se a derivada for igual a formula_57 em todos os pontos.
It can also be defined as a parallelogram containing a right angle.	Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos.
The New York Magazine defined it empty, bullying and overblown B movie.	A revista New York tinha chamado o de vazio, o bullying e filme B exagerado.
The temperature inside the glass can be defined at any point, but it is colder near the ice cube than far away from it.	A temperatura no interior do vidro pode ser definido, em qualquer ponto, mas é mais fria próxima do que o cubo de gelo longe dela.
Ensure the correct modem speed is actually defined there.	Verifica se a velocidade do modem correcta está lá definida.
The maturity of issues is defined in Section 8 .	O prazo de vencimento das emissões é definido na secção 8 .
Their mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE2 .
Its mandate is defined in the ECB Audit Charter .	O seu mandato é definido pela Carta de Auditoria do BCE 3 .
The mean of a (finite) sample is always defined.	A média de uma (finita) amostra é sempre definida.
She is usually defined as a world music artist.	Costuma definir se como uma artista da world music.
Formally, the definition is by transfinite induction the formula_13 th element of the class is defined (provided it has already been defined for all formula_15), as the smallest element greater than the formula_16 th element for all formula_15.	Formalmente, a definição é por indução transfinita o µ ésimo da classe é definido (desde que já tenha sido definido para todos os β µ), como o menor elemento maior que o β ésimo elemento para todo β µ.
Civil engineering is the second oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non military engineering from military engineering.	A designação engenharia civil foi inicialmente utilizada por oposição à de engenharia militar .
This quantity is well defined that is, it does not depend on the choice of the coordinate charts, nor the partition of unity.	Esta quantidade é bem definida, ou seja, não depende da escolha das cartas, nem da partição da unidade.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
It is true that the phrase survival of the fittest , in and by itself, is a tautology if fitness is defined by survival and reproduction.	É quase certo que a cauda do pavão diminui a sobrevivência do macho, porém essa desvantagem é compensada pela vantagem reprodutiva .
Therefore , it is inevitable to have a specific provision for debt securities , as defined in the proposed Article 2 ( b ) .	Por conseguinte , é inevitável que exista uma disposição específica para os títulos de dívida , tal como definido na alínea b ) do artigo 2º proposto .

Exibir esta página em português