Translation of "it was defined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defined - translation :

Keywords : Definido Definida Definidos Definiu Definidas

Examples (External sources, not reviewed)

Codeblocks may have references to Variables of the Procedure Function method in which it was defined.	Codeblocks podem ter referências para varáveis definidas em Procedure ou Function onde eles foram definidos.
An identity was defined primarily by religion.	Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
However , as this liability has grown , it was decided to formally include it in the calculation of the defined benefit obligation .	No entanto , com o crescimento destas responsabilidades , decidiu se incluí las formalmente no cálculo da obrigação de benefícios definidos .
That's what defined me. That was my bliss.	Isso era o que me definia. Isso era o meu êxtase.
What it is is intelligence is defined by prediction.	O que ocorre é que inteligência é definida por predição
), it applies under the conditions defined in these Articles.	Qualquer cidadão da União, bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro, goza do direito de petição ao Parlamento Europeu.
The incident was also defined as a terrorist assault.	Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista.
It comes with pre defined targets for performing certain well defined tasks such as compilation of code and its packaging.	Ele vem com objetivos pré definidos para realizar certas tarefas bem definidas como compilação de código e seu empacotamento.
But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.	But the Hong Kong authorities have defined it as indecent.
), it applies under the conditions defined in these two Articles.	(
Subsequently, the SMTP AUTH extension was defined by RFC 2554.	Como tal, foi lhe adicionada a extensão SMTP AUTH.
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.	Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface.
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.	Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
It defined in what situations the vice president was acting president, and in what situation the vice president could become president.	Seu neto, Benjamin Harrison, foi posteriormente o vigésimo terceiro presidente dos Estados Unidos.
It can also be defined as a parallelogram containing a right angle.	Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos.
The New York Magazine defined it empty, bullying and overblown B movie.	A revista New York tinha chamado o de vazio, o bullying e filme B exagerado.
It is sometimes defined as the exact opposite of a chemical synthesis.	Ela é definida algumas vezes como o oposto da síntese.
the defined	Os resultados provenientes da reavaliação dos activos do fundo de pensões são reconhecidos como proveitos e custos do plano de reformas no ano em que ocorrem .
When I was at school, we were defined as man, the toolmaker.	Quando eu estava na escola, se definia o homem, o criador de ferramentas.
It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams .	Definiu critérios no sentido de se alcançar uma interoperabilidade técnica para os fluxos de liquidação e de informação .
It is defined as including ( i ) loans and ( ii ) MFI holdings of securities .	1 A numeração dos Artigos e Protocolos segue a estabelecida no Tratado , como assinado em Amsterdão .
No one has defined what it means to disturb mental security in society .	Até o momento ninguém definiu o que significa perturbar a segurança mental na sociedade .
So identity was primarily defined by ethnicity, and the nation state reflected that.	Então, identidade era primeiramente definida pela etnia, e a nação estado refletia isso.
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .	Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) Define se como a despesa total feita pelos estudantes .
It can also possibly be a person or a specific object if otherwise defined.	Por exemplo os pensamentos e feitos de um corpo podem ser considerados um indivíduo.
Overview It is defined by the ITU T (Recommendations Z.100 to Z.106).	Foi normatizada pela União Internacional de Telecomunicações (ITU T) na Recomendação Z.100.
Vocabulary The core vocabulary of Esperanto was defined by ', published by Zamenhof in 1887.	Vocabulário O vocabulário original do esperanto foi definido em Lingvo internacia , publicado por Zamenhof em 1887.
Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure.	A altitude zero foi definida pela altura em que há 610,5 Pa (6,105 mbar) da pressão atmosférica.
It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties.	Tem de ser um directório padrão ou um personalizado definido nas propriedades de grupo.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.	Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
However , it considers that the results expected by these dates should be more clearly defined .	Considera , porém , que os resultados esperados até essas datas devem ser mais claramente definidos .
With the SEPA , as it is defined in this report , this situation will be remedied .	Com a SEPA , tal como definido no presente relatório , esta situação será corrigida .
It is defined as the area of a square whose sides measure exactly one metre.	Corresponde à área que tem um quadrado com um metro de lado.
It is the fourth day of the week in the Judeo Christian calendar as well, and was defined so in the ancient Mesopotamian and biblical calendars.	A quarta feira é um dia útil considerado o quarto dia da semana, seguindo a terça feira e precedendo a quinta feira.
Management The newspaper's editorial policy was defined by Gershom Schocken, who was editor in chief from 1939 to 1990.	A linha editorial foi definida por Gershom Schocken, que foi editor chefe entre 1939 e 1990.
Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990.	A primeira versão de Haskell foi definida em 1 de abril de 1990.
Osaka was the industrial center most clearly defined in the development of capitalism in Japan.	Osaka foi o centro industrial mais claramente definido no desenvolvimento do capitalismo no Japão, a rápida industrialização atraiu muitos imigrantes coreanos.
It has defined the agenda for years to come banking union, fiscal union, and political union.	Definiu o programa para os próximos anos união bancária, união fiscal e união política.
GamesRadar claimed that while Super Mario Bros. defined its genre, Super Mario Bros. 3 perfected it.	No filme Beethoven de 1992 existe uma cena onde dois garotos aparecem jogando Super Mario Bros. 3 .
Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter).	Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey.
So can life be defined?	Então, vida pode ser definida?
Politics have defined our lives.	A política definiu nossas vidas.
( 2 ) Defined in Section 3 .	( 2 ) Definida na secção 3 .
( 4 ) Defined in Section 6 .	( 4 ) Definida na secção 6 .
Tom's muscles are well defined.	Os músculos de Tom são bem definidos.

Exibir esta página em português