Translation of "it is expressed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It is expressed in the law.
Está plasmado na lei.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Expresso na unidade relevante é espetacularmente pequeno.
It is all expressed in the hash tag EQLB meaning flip .
Está tudo expresso na hashtag EQLB, que significa virar .
I couldn't have expressed it better.
Não poderia tê lo expressado melhor.
It is often expressed using the logarithmic decibel (dB) units ( dB gain ).
Quando trata se de sinal sonoro, geralmente expressa se em decibels (dB).
This may be expressed by the statement that there is only one kind of temperature, regardless of the variety of scales in which it is expressed.
Já a escala Fahrenheit, define a temperatura do gelo como 32 F e a do vapor como 212 F, quando submetidos à pressão de 1 atmosfera.
Will Ferrell is written into the script and he s expressed interest in doing it.
Will Ferrell é escrito no roteiro e ele manifestou interesse em fazê lo.
In Europe it is usually expressed as milligrams of alcohol per 100 milliliters of blood.
Na Europa, é geralmente expresso em miligramas de álcool por 100 mililitros de sangue.
It is expressed as a full constitutional right under article 5, LXXII, of the Constitution.
5º, LXXII, a , Constituição Federal do Brasil de 1988).
A ratio is often converted to a fraction when it is expressed as a ratio to the whole.
Mista constituída por uma parte inteira e uma fracionária.
Reformed doctrine is expressed in various confessions.
Forma de doutrina Doutrina Reformada é expressa em várias confissões.
The result is expressed in resistance units (RU).
Caixa forte Porquinho mealheiro br
It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP .
São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apresentar as suas propostas para a aquisição de liquidez .
And it is, for me, a language which expressed the intangible, and gives voice to people and stories without.
E ela é, para mim, uma linguagem que expressa o intangível, e dá voz a pessoas e histórias que não a tem.
Deputies expressed support for the initiative, but it never got out of committee.
Os deputados manifestaram apoio à iniciativa, mas ela nunca chegou a sair do comité.
Maroš Ivanič is another blogger who expressed this opinion that
Maroš Ivanič é outro blogueiro que expressou esta opinião
For practical purposes, it is useful to define a common reference point to which potentials may be expressed and compared.
Para fins práticos mostra se útil definir um ponto de referência comum a partir do qual as diferenças de potencial são expressas e comparadas.
It can be expressed as a sum of some of its divisors, making it a semiperfect number.
Pode ser escrito de seis formas distintas como a soma de dois números primos formula_1.
This is known as the filter roll off, and it is usually expressed in dB of attenuation per octave or decade of frequency.
Este é conhecido como o roll off do filtro, e é geralmente expresso em dB de atenuação por oitava de frequência.
However , this support is expressed in general terms , and no clear priority between the various categories of tier 2 assets has been expressed .
Contudo , este apoio é manifestado em termos gerais , não tendo sido expressa qualquer prioridade evidente entre as várias categorias de activos da Lista 2 .
Her smile expressed joy.
O sorriso dela exprimia alegria.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.
Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
Social unrest, whether expressed in blogs or spontaneous demonstrations, is mounting.
A agitação social, visível nos blogues e nas manifestações espontâneas, está a aumentar.
Interleukin 1β is expressed at high levels in patients with vitiligo.
Os pêlos localizados nas manchas de vitiligo se tornam esbranquiçados.
But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.
Porém, tendo em conta que este ponto de vista surge sempre que há uma depressão profunda, parece ser uma consequência da estagnação económica, e não a sua causa.
' Because thinking is difficult to define, Turing chooses to replace the question by another, which is closely related to it and is expressed in relatively unambiguous words.
Já que pensar é difícil de definir, Turing preferiu trocar a pergunta por outra, a qual está relacionada à anterior, e é expressa em palavras menos ambíguas .
mRNA isolation Expressed DNA that codes for the synthesis of a protein is the final goal for scientists and this expressed DNA is obtained by isolating mRNA (Messenger RNA).
Isolamento do RNA DNA expresso que codifica para a síntese de uma proteína é o objectivo final para cientistas e este DNA expresso é obtido através do isolamento de RNAm (o RNA mensageiro).
The superlative is expressed as A X ท ส ด ( thi sut , ), A is most X .
O superlativo é expresso como A X ท ส ด ( thi sut , ), A é o mais X .
However, when caliber is expressed in millimeters, this is noted, as in, 9mm pistol.
Na maioria dos casos atuais o diâmetro é expresso em milímetros.
Brazil's president, Dilma Rousseff, expressed
A presidente do Brasil, Dilma Rousseff, assim se expressou
Her look expressed her joy.
O olhar dela expressava a sua alegria.
This could be the effect on the phenotype of the organism, where the gene is expressed or what other genes it interacts with.
E preferencialmente este tipo de experimento é feito em organismos simples, unicelulares, onde é mais fácil analisar o fenótipo.
So that was how I first started to explore the way things moved, and expressed it.
Então foi assim que eu comecei a explorar o modo como as coisas se moviam, e a expressei isto.
When Francis I offered an armistice on the 27th, Napoleon expressed great enthusiasm in accepting it.
Quando Francisco I propôs um armistício a 27 de novembro, Napoleão expressou grande entusiasmo em aceitá lo.
The band has expressed regret for this, and said it was no fault of their own.
A banda lamenta por isso, que diz que não foi sua culpa.
The exchange rate for the Japanese yen is expressed in terms of currency units per U.S. dollar other rates are expressed as U.S. dollars per currency unit.
A taxa de câmbio do iene japonês é expresso em termos de unidades de moeda por dólar americano outras taxas são expressas como dólares americanos por unidade monetária.
For example, 93 is expressed as ოთხმოცდაცამეტი otkh m ots da tsamet'i (lit.
O número 93, por exemplo, é expresso por ოთხმოცდაცამეტი otkh m ots da tsamet'i (literalmente quatro vezes vinte e treze ).
Now, what if this gene is expressed everywhere in the brain, so everything is cross connected?
Mas e se esse gene for expresso no cérebro todo, e tudo fique com conexões cruzadas?
Each student has expressed his opinion.
Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
I must have expressed myself badly.
Eu devo ter me expressado mal.
Jared Diamond has expressed similar concerns.
Jared Diamond também manifestou preocupações similares.
It expressed solidarity with the rape survivors and outrage against the institutionalised sexual violence against Dalit women.
A marcha expressou solidariedade para com as sobreviventes de estupro e indignação contra a violência sexual institucionalizada contra as mulheres Dalit.
Though the Carter Center approved the pre election conditions, it expressed its dissatisfaction with post election matters.
Embora o Carter Center tenha aprovado as condições de pré eleição, foi expresso sua insatisfação com as questões pós eleitorais.
It states Every even integer greater than 2 can be expressed as the sum of two primes.
Ela diz que todo número par maior ou igual a 4 é a soma de dois primos.
It can be expressed as the ratio of output to inputs used in the production process, i.e.
A produtividade é basicamente definida como a relação entre a produção e os factores de produção utilizados.