Translation of "it is informed" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet they want to be informed if it is true.
Pedir te ão que os inteires dos fatos É isso verdade?
It shall be kept informed of how it evolves.
É mantido ao corrente da sua evolução.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom is a well informed person.
Tom é uma pessoa bem informada.
The first of these is informed consent.
A primeira delas é consentimento informado.
It informed us about breast cancer, colon cancer in women.
E nos informou sobre o câncer de mama, câncer de colo nas mulheres.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing .
A Comissão manterá o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .
The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria.
That is, it looks as if the uninformed brain activity is happening first, and then it's followed by activity in the informed brain.
Isto é, parece que a atividade cerebral do não informado está acontecendo primeiro, sendo, então, seguida pela atividade no cérebro informado.
It was also informed that SWIFT had obtained proper US and EU legal advice .
Foi igualmente informado de que a SWIFT tinha beneficiado de aconselhamento jurídico adequado quer nos Estados Unidos , quer na UE .
A friend has informed us that it was the first time Hamed was arrested.
Um amigo nos informou que foi a primeira vez em que Hamed foi preso.
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
How do you get informed?
Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves.
A Comissão mantém o Conselho regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
I informed her of my arrival.
Informei a de minha chegada
After all, a democracy cannot function without a public that is properly informed.
Afinal, uma democracia não pode funcionar sem um público que esteja devidamente informado.
This will ensure that the public is informed in a more timely manner .
Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada .
As with any investment, thorough research is essential to making an informed decision.
O único meio de produzir um copo específico para determinado vinho é experimentando o.
Lucien's journalism work is informed by Balzac's own failed ventures in the field.
Seu inglório trabalho no jornalismo reflete as próprias tentativas fracassadas de Balzac nessa área.
Very complicated. The right brain schematic is the uninformed person, and the left is the informed.
Muito complicado. O esquema do cérebro à direita é da pessoa não informada, e o da esquerda é do informado.
There is an increasingly informed portion of tech savvy populace which is using Facebook and Twitter.
Há uma porção cada vez maior de pessoas com acesso a tecnologia e que estão a usar o Facebook e o Twitter.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.
Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
3 . The relevant controller shall ensure that the DPO is kept informed without delay
Qualquer membro do pessoal que preste apoio ao EPD em assuntos relacionados com a protecção de dados actuará unicamente sob as instruções do EPD .
Because democracy depends on an informed citizenship.
Porque democracia depende de uma cidadania informada.
The police informed us of the accident.
A polícia nos informou acerca do acidente.
The Commission shall keep the Council of Ministers regularly informed of the situation and of how it evolves .
A Comissão manterá o Conselho de Ministros regularmente informado da situação e da maneira como esta evolui .
On May 14, 2009, India informed the United Nations that it has destroyed its stockpile of chemical weapons.
Em 14 de maio de 2009, a Índia informou a Organização das Nações Unidas que tinha destruído o seu arsenal de armas químicas.

 

Related searches : Is Informed - It Was Informed - Is Now Informed - Is Also Informed - Is Informed That - Is Being Informed - He Is Informed - Is Already Informed - She Is Informed - Is Informed About - Is Well Informed - Is Been Informed - Is Kept Informed - It It Is