Translation of "it is likely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likely - translation :

Keywords : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível

Examples (External sources, not reviewed)

It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
On the contrary, it is more likely to fuel it.	Pelo contrário, é mais provável que a alimente.
It is not likely that he did it on purpose.	Não é provável que ele o fizesse de propósito.
Good news is that it will most likely miss us here.	Good news is that it will most likely miss us here.
It is likely that the number of urban native speakers (i.e.	Is ann a bhí an bheatha agus ba é solas na ndaoine an bheatha.
But it is likely to have a weaker president at the helm.	Mas é provável que tenha um Presidente fraco no comando.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.	Como resultado, é provável que as alterações epigenéticas possam ser herdadas.
In other words, it is the value that is most likely to be sampled.	Em outras palavras, é o valor que é mais provável de ser amostrada.
It is noted that the proposed directive is likely to bring additional administrative requirements which are likely to have associated costs for infrastructures and relevant authorities .	Regista se que a directiva proposta é susceptível de ocasionar encargos administrativos adicionais que provavelmente acarretarão custos para as infra estruturas e as autoridades envolvidas .
It isn't likely that she will come.	Não é provável que ela venha.
It is likely that HICP inflation will remain elevated in the short term .	É provável que a inflação , medida pelo IHPC , permaneça elevada a curto prazo .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem consideravelmente ao longo de 2009 .
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
The law favored Berlusconi in 2008 it is likely to benefit Bersani now.	A lei favoreceu Berlusconi em 2008, mas é provável que agora venha a beneficiar Bersani.
It is likely that the stripes are caused by a combination of factors.	É provável que as tiras são causadas por uma combinação de fatores.
It is likely to have relied on sight and sound when hunting instead.	Em vez disso, é provável que dependia da visão e som quando caçava.
So, my friend is strictly agnostic about the tooth fairy, but it isn't very likely, is it? Like God.	Então, meu amigo é estritamente agnóstico sobre a fada madrinha, mas sua existência não é muito provável, é? Assim como deus.
Or is it more likely that a reader of Skeptic did this with Photoshop?	Ou é mais provável que um leitor de Skeptic fez no Photoshop?
Ultimately, it is likely that such questions can only be resolved by a court.	Enfim, é provável que tais questões só possam ser resolvidas em um tribunal.
It is likely to have been the hardest route in Britain for many years.	Foi a rota mais difícil de toda a Grã Bretanha por muitos anos.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
Well, most likely it would. It might be able to grow.	Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer.
If the bark is removed around the entire circumference of a tree it is likely to die.	Outros tipos exigem a polinização à distância e necessitam do pólen de um exemplar diferente.
It is likely to be widely used for the exchange of statistics between international organisations .	Prevê se a sua ampla utilização para a troca de estatísticas entre organizações internacionais .
It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes .	É provável que esta evolução tenha sido sustentada por um aumento dos rendimentos das famílias em termos reais .
It is likely that this development was supported by an increase in real household incomes .	É provável que esta evolução tenha sido sustentada pelo aumento dos rendimentos das famílias em termos reais .
It is likely that annual HICP inflation rates will remain elevated in the short term .	É provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC permaneçam elevadas no curto prazo .
It is quite likely that an instrument resembling the tabla was in existence much before.	É bastante provável que um instrumento que se assemelha a tabla existia muito antes.
It is likely that the cloud was torn loose from NGC 2442 by a companion.	NGC 2442 é uma galáxia espiral barrada situada na direção da constelação do Peixe Voador.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Tom is likely to be heartbroken.	O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be interested.	É provável que Tom esteja interessado.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
Tom is likely to die tonight.	É provável que tom morra hoje à noite.
Is a virtual world likely to be a utopia, would be one way I'd say it.	Um mundo virtual é provavelmente uma utopia? Seria uma maneira que eu diria isso.
It is likely that the ruling house of Mycenae was connected to the Minoan trade network.	É provável que a casa governante de Micenas estivesse conectada à rede de comércio minoica.
By this time, it is likely that the group will have extensively elaborated on each idea.	Fornecer ao grupo a lista de ideias e dizer lhes que sugiram e selecionem as melhores ideias.

Exibir esta página em português