Translation of "is likely related" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Likely - translation :

Related - translation :

Keywords : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Relacionado Relacionados Parentes Parente Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

So it's likely that I'm related to every Resnick that I ever meet, but I don't know.	É provável que eu tenha parentesco com todo Resnick que encontre, não sei.
In the case of China , the increase in import volumes is most likely related to a relatively high level of foreign direct investment .	No caso da China , o aumento dos volumes das importações está muito provavelmente relacionado com um nível relativamente elevado de investimento directo estrangeiro .
As of 2010 there is no credible explanation of the variations, but, if they exist, they are likely related to the rotation of Nereid.	Ainda não há explicações para essas variações, mas se elas existem, estão relacionadas com o período de rotação.
But more likely is this.	Mas isso é mais provavel.
He is likely to come.	É provável que ele venha.
She is likely to come.	Ela provavelmente virá.
Jane is likely to come.	Jane provavelmente virá.
Google is likely to quit China.	Pode ser que o Google venha a desistir da China.
It is likely to rain today.	Está para chover hoje.
He is likely to arrive soon.	É provável que ele chegue logo.
Jane is very likely to come.	É bem provável que Jane venha.
Tom is likely to arrive soon.	Tom provavelmente vai chegar logo.
Tom is likely to be heartbroken.	O Tom provavelmente está com o coração partido.
Tom is likely to be interested.	É provável que Tom esteja interessado.
Tom is likely to be desperate.	É provável que o Tom está desesperado.
Tom is likely to study French.	O Tom provavelmente estudará francês.
Tom is likely to die tonight.	É provável que tom morra hoje à noite.
Generally , the recovery of gross equity issuance by non financial corporations is likely to be related to the pick up in economic growth in the euro area . 10	No geral , é provável que a recuperação da emissão bruta de títulos de participação por sociedades não financeiras esteja relacionada com a retoma do crescimento económico na área do euro 10 .
Is that likely, do you think, here?	Isso pode ter acontecido, você acha, aqui?
Unfortunately, neither of these outcomes is likely.	Infelizmente, nenhum destes resultados é provável.
He is likely to win the scholarship.	Ele deve conseguir a bolsa de estudos.
Tom is likely to be back soon.	O Tom deve voltar logo.
Tom is likely to still be suspicious.	Tom provavelmente ainda está desconfiado.
Tom is likely to still be suspicious.	O Tom provavelmente ainda está desconfiado.
Tom is likely to still be thirsty.	O Tom provavelmente ainda está com sede.
Tom is likely to still be grouchy.	O Tom é provável que ainda seja rabugento.
Tom is likely to still be lonely.	O Tom provavelmente ainda está sozinho.
Tom is likely going to be furious.	O Tom provavelmente ficará furioso.
Tom is likely going to be furious.	Tom provavelmente vai ficar furioso.
Tom is likely to be enjoying that.	É bem provável que o Tom esteja a gostar disso.
First , the Balassa index , which is not adjusted for imported intermediate goods , is somewhat misleading , as comparative advantages are likely to be related to processes and activities carried out within each domestic industry .	Em primeiro lugar , o índice Balassa , que não é corrigido da compra de bens intermédios importados , pode , até certo ponto , induzir em erro , uma vez que as vantagens comparativas estão provavelmente relacionadas com os processos e actividades desenvolvidos do âmbito de cada sector interno .
Since wave action is heavier, bioturbation is not likely.	Cordão litoral Tômbolo Barra do rio Douro no WikiMapia
Although wage related risks had not disappeared , they were deemed less likely to materialise as long as the economic environment did not change substantially .	Apesar de os riscos relacionados com os salários não terem desaparecido , foram considerados menos susceptíveis de materialização desde que o enquadramento económico não se alterasse substancialmente .
I think Tom is likely to do that.	Eu acho que é provável que o Tom faça isso.
I think Tom is likely to do that.	Acho que é provável que o Tom faça isso.
She is related to him.	Ela é parente dele.
While Gödel's theorem is related to the liar paradox, Chaitin's result is related to Berry's paradox.	Enquanto o teorema de Gödel está relacionado ao paradoxo do mentiroso, o de Chaitin está relacionado ao paradoxo de Berry.
As these measures take effect, self sufficient satellite towns will likely develop, reducing transportation related energy consumption further, while fostering a more active civil society.	À medida que estas medidas produzem efeitos, as cidades satélites auto suficientes irão provavelmente evoluir, reduzindo mais o consumo de energia relacionado com os transportes, enquanto promovem uma sociedade civil mais activa.
Not likely.	Provavelmente não.
And learning is most likely a self organizing system.	E o aprendizado é mais provavelmente um sistema auto organizativo.
Brutal as they sound, worse is likely to come.	Com a brutalidade com que elas soam, é provável que o pior esteja para vir.
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos que a proposta deverá ter ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Comunicar registos telefónicos e transmissão de dados . Qual é a provável incidência económica da proposta ?

Exibir esta página em português