Translation of "it is tough" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Tough - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is very tough.
É muito difícil.
Getting it there is really tough.
Chegar a esse ponto é realmente difícil.
It looks like Tom is tough.
Parece que o Tom é durão.
CA I mean, it is a tough job.
CA Quero dizer, é realmente um trabalho duro.
It was a tough game.
Foi um jogo difícil.
For Turkey s friends abroad, it is time for some tough love.
Para os amigos estrangeiros da Turquia, é o momento de colocar o amor à prova.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
Understandably it is tough to regulate something on a global scale.
Ah, this is tough.
Ah, esse é difícil.
The meat is tough.
A carne está dura.
Tom is pretty tough.
Tom é bem durão.
RB It's a tough job, isn't it?
RB É um trabalho duro, não é?
This steak is too tough.
Este bife está duro demais.
Who is this tough guy?
Quem é esse cara durão?
I know this is tough.
Eu sei que isto é difícil.
Tom is tough, isn't he?
Tom é difícil, não é?
It's very tough. It's very tough.
É muito difícil. É muito difícil.
The Chelyabinsk zinc factory is so tough, it mines ore directly from space.
A fábrica de zinco de Tcheliabinsk é tão resistente que extrai minério diretamente do espaço.
This is maybe a little tough.
Talvez isso seja meio difícil.
Chelyabinsk rain is so tough meteorite
A chuva em Tcheliabinsk é tão resistente que meteorito
The elephant's skin is very tough.
A pele do elefante é muito rija.
The elephant's skin is very tough.
A pele do elefante é muito áspera.
Yes, this exam is quite tough.
Sim, este exame é bastante difícil.
Any tough problem, I think it can be solved.
Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido.
You know, this is some tough stuff.
Sabe, isso é uma coisa difícil.
This is about tough policing, equal policing.
Isso diz respeito ao policiamento forte, igualitário.
It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media.
Isso só prova como é difícil descobrir os usos certos dos meios.
The journey to the border is long and tough, and for most it doesn't end there.
A jornada até a fronteira é longa e difícil, e para a maioria não termina ali.
She is not as tough as she seems.
Ela não é tão durona como parece.
It's really tough.
É muito duro.
It's really tough.
É muito difícil.
Tonight was tough.
Esta noite foi difícil.
Times were tough.
Eram tempos difíceis.
It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements.
É difícil, mas não impossível, identificar algumas medidas extraordinárias que cumprissem estes duros requisitos.
And some people think that string theory is tough.
E tem pessoas que pensam que a teoria das cordas é difícil.
Mary isn't as tough as everyone says she is.
Mary não é tão durona quanto todos dizem que ela é.
And your ideal dad is somebody who is tough but gentle.
E o seu pai ideal é alguém que é duro, porém gentil.
If you elect a bad government, then tough you live with it.
Quando se elege um mau governo, por conseguinte desordeiro vive se com essa realidade.
One example of these jokes would be the Chelyabinsk subway is so tough, it travels underground without tunnels.
Um exemplo o metrô de Tcheliabinsk é tão resistente que se locomove sob a terra sem túneis subterrâneos .
Those are tough questions.
Estas são questões difíceis.
Tough thing to do.
Uma coisa difícil de fazer.
That's a tough one.
Esta é difícil.
That's a tough question.
É uma pergunta difícil.
The times are tough.
Os tempos estão difíceis.
The times are tough.
Os tempos são difíceis.
Tough Guys Don't Dance .
Tough Guys Don't Dance .

 

Related searches : Is Tough - Tough It Out - She Is Tough - Competition Is Tough - Life Is Tough - He Is Tough - It It Is - It Is - Is It - Tough Case - Get Tough - Tough Environment - Tough Situation