Translation of "it is unable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Unable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazer isso.
Tom is unable to do it.
Tom não é capaz de fazer isso.
It seems obvious that he is unable to swim.
Parece óbvio que ele é incapaz de nadar.
Man is unable to escape death.
O homem é incapaz de escapar da morte.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
He is unable to buy a car.
Ele é incapaz de comprar um carro.
She is unable to cope with stress.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
One is unable to change one's values.
Não se pode mudar os valores de alguém.
But we repeat that we are unable to confirm it
Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso.
What is it about Ghana that produces leaders that are unethical or unable to solve problems?
O que acontece em Gana que gera líderes anti éticos ou incapazes de resolver problemas?
This game is unable to provide a hint.
Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
How does it feel to be unable to protect your children?
Qual é a sensação de ser incapaz de proteger seus próprios filhos?
If someone is unable or has become very old is unable to fast, he may be given bread and water after sunset.
Àqueles que, por idade ou enfermidade, for necessário comer, pão e água podem ser consumidos depois do pôr do sol.
I was unable to tell her not to do it because it was almost impossible.
Eu não fui capaz de dizer a ela para não fazer, que era quase impossível.
This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions .
Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .
This file is too big. Unable to allocate memory.
Este ficheiro é demasiado grande. Incapaz de alocar memória.
Such being the case, he is unable to pay.
Sendo assim, ele é incapaz de pagar.
He is unable to concentrate on his academic work.
Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.
2 This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions .
2 Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .
( 2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions .
( 2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .
2 ) This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a ( sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions .
2 ) Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liqui ( dar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .
We were unable to make contact with them until it was too late.
Fomos incapazes de entrar em contato com eles antes que fosse tarde demais.
They drifted within sight of the island but were unable to reach it.
As águas oceânicas em redor da ilha são quentes com corrente de oeste.
The devil wins if the angel is unable to move.
O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover.
Back in his room, however, Barton is unable to write.
De volta ao quarto, no entanto, Barton é incapaz de escrever.
The country is at a stalemate the opposition is unable to topple President Bashar al Assad s regime, and Assad s forces are unable to quash the resistance.
O país está num impasse a oposição é incapaz de derrubar o regime do Presidente Bashar al Assad, e as forças de Assad são incapazes de acabar com a resistência.
Unable to delete file
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to edit script
Incapaz de editar o script
Unable to delete file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to update project
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to execute command
Incapaz de executar o comando
He's unable to read.
Ele não consegue ler.
Mauritanian politics is polarized, with the government unable to restore confidence.
A política da Mauritânia encontra se polarizada e o governo mostra se incapaz de restabelecer a confiança.
This applies if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets to settle the amount of liquidity it has been allotted in a liquidity providing operation or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount it has been allotted in a liquidity absorbing operation .
Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de transferir um montante suficiente de activos subjacentes às operações de política monetária para liquidar o montante de liquidez que lhe tenha sido atribuído numa operação de cedência de liquidez , ou caso seja incapaz de entregar um montante suficiente de fundos para liquidar o montante que lhe tenha sido atribuído numa operação de absorção de liquidez .
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to parse project file
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to install hw params
Impossivel instalar parâmetros hw
unable to install sw params
incapaz de instalar parametros sw
unable to create work area
não é possível criar área de trabalho
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to start web browser
Não é possível iniciar o navegador web
He was unable to move.
Ele era incapaz de se mexer.

 

Related searches : Is Unable - He Is Unable - It It Is - It Is - Is It - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Was Unable - Are Unable