Translation of "are unable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Unable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are still people who are unable to read. | Ainda há pessoas que não sabem ler. |
| People are unable to follow these rules. | As pessoas não podem seguir essas regras. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. |
| They are unable to integrate their invoicing with their payments . | Não se encontram em condições de integrar a sua facturação com os seus pagamentos . |
| But we repeat that we are unable to confirm it | Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso. |
| A number of them are also unable to access Google search. | Um punhado deles estão, também, sem possibilidade de acessar o site de busca do Google. |
| Most man eating tigers are old, are missing teeth, and are unable to capture their preferred prey. | A maioria dos tigres devoradores de homens são velhos, não possuem dentes, e são incapazes de capturar suas presa preferenciais. |
| (3) In China people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds. | Na China as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner. |
| Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership. | As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências. |
| It has been reported that people who are using China Telecom are unable to access FeedBurner feeds. | Relatou se que as pessoas que usam a China Telecom estão impossibilitadas de acessar os feeds do FeedBurner. |
| The country is at a stalemate the opposition is unable to topple President Bashar al Assad s regime, and Assad s forces are unable to quash the resistance. | O país está num impasse a oposição é incapaz de derrubar o regime do Presidente Bashar al Assad, e as forças de Assad são incapazes de acabar com a resistência. |
| Some of the complaints state they are undergoing distress unable to complete their education | Alguns queixosos afirmam estarem passando por dificuldades e que estão impossibilitados de completar seus estudos |
| Different medical clinics and hospitals are installing systems that are incompatible and unable to communicate with one another. | Diversas clínicas médicas e hospitais estão a instalar sistemas que são incompatíveis e incapazes de comunicar entre si. |
| Unable to delete file | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to edit script | Incapaz de editar o script |
| Unable to delete file | Incapaz de apagar o ficheiro |
| Unable to update project | Incapaz de actualizar o projecto |
| Unable to execute command | Incapaz de executar o comando |
| He's unable to read. | Ele não consegue ler. |
| The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. | A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando. |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar a cópia de ficheiro |
| Unable to parse project file | Incapaz de processar o ficheiro do projecto |
| Unable to parse make file | Incapaz de processar o ficheiro make |
| Unable to install hw params | Impossivel instalar parâmetros hw |
| unable to install sw params | incapaz de instalar parametros sw |
| unable to create work area | não é possível criar área de trabalho |
| Unable to complete file copy | Incapaz de terminar cópia de ficheiro |
| Unable to start web browser | Não é possível iniciar o navegador web |
| He was unable to move. | Ele era incapaz de se mexer. |
| What is it about Ghana that produces leaders that are unethical or unable to solve problems? | O que acontece em Gana que gera líderes anti éticos ou incapazes de resolver problemas? |
| But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale. | Mas as cidades são incapazes de fazer face ao afluxo de migrantes na escala actual. |
| Outsiders are unable to understand and accept, and patients are scared and confused to speak out It becomes a vicious circle. | Quem está de fora é incapaz de entender e aceitar, os pacientes estão amedrontados e confusos para expor sua situação o que torna um círculo vicioso. |
| But what you may not know is that kittens deprived of play are unable to interact socially. | Mas o que talvez não saibam é que gatos privados de brincar são incapazes de interagir socialmente. |
| Municipalities, often owing to corruption or poor management, are unable or unwilling to impose rigorous planning regulations. | Os municípios não têm capacidade ou não querem impor regras rigorosas de planeamento, muitas vezes devido à corrupção ou à má gestão. |
| The waters have flooded out 92 classrooms, which means 1,346 students are unable to attend their classes. | As enchentes deixaram 92 salas de aulas submersas, o que faz com que 1.346 alunos não estejam a estudar. |
| Three participants were unable to attend. | Três dos participantes não puderam comparecer. |
| Man is unable to escape death. | O homem é incapaz de escapar da morte. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazê lo. |
| He is unable to do it. | Ele é incapaz de fazer isso. |
| I'm unable to translate this sentence. | Não sou capaz de traduzir esta frase. |
| Tom is unable to do it. | Tom não é capaz de fazer isso. |
| Maybe our neural centers in our brain are degraded such that we're unable to process negative emotions anymore. | Talvez os centros nervosos do nosso cérebro estejam tão degradados que não sejamos mais capazes de processar emoções negativas. |
| This proposed rule change does NOT help American workers who are indeed skilled and unable to find work. | A regulamentação proposta NÃO ajuda os trabalhadores americanos que são realmente talentosos e que não conseguem encontrar emprego. |
| Normally, they are there to represent the school in some events when the main couple is unable to. | Normalmente, existem para representar a escola em determinados eventos, quando o casal principal não puder comparecer. |
Related searches : We Are Unable - Is Unable - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Was Unable - Being Unable - Physically Unable - Rendered Unable - Unable(p)