Translation of "it is unlikely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unlikely - translation :

Keywords : Improvável Improváveis Provável Parece-me Muito

Examples (External sources, not reviewed)

No trace exists, and it is unlikely that Bizet ever started it.	Não existe nada sobre essa obra, então provavelmente Bizet nem começou .
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.	Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.	É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.
Without Catherine, it is unlikely that her sons would have remained in power.	Sem Catarina, é pouco provável que seus filhos tivessem permanecido no poder.
Victory is unlikely but not impossible.	A vitória é improvável, mas não impossível.
Unlikely.	Dífícil.
However, as there is no sexual dimorphism in coloration it is unlikely to be a sexual signal.	Não há dimorfismo sexual e a sexagem pode ser feita por análise de seu DNA.
Each of them taken together is unlikely.	Se juntar cada uma delas é improvável.
Censorship is unlikely to solve the problem.	É pouco provável que a censura resolva o problema.
Tom is unlikely to want to go.	É improvável que o Tom queira ir.
Tom is unlikely to wait for us.	É improvável que o Tom espere por nós.
It's unlikely.	É inverossímil.
But equal access is probably an unlikely ideal.	No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.
Tom is unlikely to help you do that.	É improvável que Tom te ajude a fazer isso.
It is unlikely that Rick Santorum, or many of his followers, have read any post modern theorists.	É improvável que Rick Santorum, ou muitos dos seus seguidores, tenham lido algum dos teóricos pós modernos.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's very unlikely.	É muito improvável.
That looks unlikely.	Isso parece improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.	Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
Given that this is unlikely, supply shortages are inevitable.	Dado que isto é improvável, as quebras no abastecimento são inevitáveis.
Tom is unlikely to want to do that again.	É improvável que o Tom queira fazer isso de novo.
Monetary policy has proven ineffective, and more of it is unlikely to return the economy to sustainable growth.	A política monetária provou ser ineficaz, e a insistência na sua continuação não deverá reconduzir a economia a um crescimento sustentável.
Finally, the friction in the Asia Pacific region is unlikely to diminish in fact, it is far more likely to intensify.	Por fim, é provável que o conflito na região Ásia Pacífico não diminua na verdade é muito mais provável que se intensifique.
Bipolarity is a thing of the past, and it is unlikely to re emerge in a new Sino American G 2.	A bipolaridade pertence ao passado, e é improvável que volte a aparecer num novo G 2 Sino Americano.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
It's very, very unlikely.	É muito improvável.
Wouldn't that be unlikely?	Isso não seria improvável?
It's unlikely this is just because of the nuclear accident.	É improvável que isto seja apenas por causa do desastre nuclear.
I think they think it's unlikely, but it could happen, which is why they prefer that to the flushing.	Eu acho que elas pensam que é improvável, mas poderia acontecer, o que é a razão pela qual eles preferem isto a dar a descarga.
Unless it improves its infrastructure and literacy rate (particularly for women), India is unlikely to catch up with China.	Se a Índia não melhorar as suas infra estruturas e a sua taxa de alfabetização (especialmente no caso das mulheres), é pouco provável que alcance a China.
The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely.	A outra explicação é que a pessoa tem a doença o que é improvável mas o teste acerta, o que é provável.
Tom is unlikely to want to go to Boston with us.	É pouco provável que Tom queira ir para Boston com a gente.
Tom is unlikely to want to go to Boston with us.	É improvável que o Tom queira ir para Boston conosco.
Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely.	Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável.
It is unlikely it will ever be clear whether he supported the Sino Japanese War (1894 1895) or the Russo Japanese War (1904 1905).	É pouco claro se ele apoiou a Guerra Sino Japonesa (1894 1895) ou a Russo Japonesa (1904 1905).
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
The Arab Spring s Unlikely Winner	O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
They're unlikely to get married.	É improvável que se casem.
It is also unknown if any other galaxy contains this kind of clusters, but it would be very unlikely that M31 is the sole galaxy with extended clusters.	Também não se sabe se alguma outra galáxia tem este tipo de aglomerado, mas é muito improvável que M31 seja a única galáxia com aglomerados estendidos.
It is also unlikely, when more facts become clear, that it will be possible to blame Flickr for having directly caused whatever happens to Oiwan.	É também pouco provável, quando mais fatos forem esclarecidos, que será possível culpar Flickr por ter causado de forma direta seja lá o que aconteça com Oiwan.
Process discipline is unlikely to be rigorous, but where it exists it may help to ensure that existing processes are maintained during times of stress.	A adoção de um processo de desenvolvimento ajuda a garantir que práticas existentes sejam utilizadas em momentos de stress.
It is therefore highly unlikely that central banks could accidentally put counterfeit money received from banks or retailers back into circulation .	Daí que seja muito improvável que os bancos centrais recoloquem acidentalmente em circulação moeda contrafeita recebida de bancos ou retalhistas .
In the next decade, it is very unlikely that the US will try another prolonged occupation and transformation of another country.	Na próxima década, é pouco provável que os Estados Unidos tentem outra ocupação prolongada e transformação de um país.
It is unlikely the issue will ever be resolved, unless late reports mentioning the name alongside a physical description are rediscovered.	É improvável que este problema seja resolvido algum, a menos que os relatórios atrasados que citam o nome ao lado de um descrição física são redescobertos.
The second lesson from southern Europe is that muddling through is unlikely to work.	A segunda lição proveniente do Sul da Europa é a de que existem poucas probabilidades de êxito quando se segue em frente de forma atabalhoada.

Exibir esta página em português