Translation of "making it unlikely" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation : Unlikely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unlikely.
Dífícil.
No trace exists, and it is unlikely that Bizet ever started it.
Não existe nada sobre essa obra, então provavelmente Bizet nem começou .
It's unlikely.
É inverossímil.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul.
É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul.
That's highly unlikely.
Isso é improbabilíssimo.
It's very unlikely.
É muito improvável.
That looks unlikely.
Isso parece improvável.
Not as unlikely as one in 73 million, but nonetheless rather unlikely.
Não tão improvável como um em 73 milhões, mas ainda assim bem improvável.
Seemed a bit unlikely.
Parece um pouco improvável.
It's very, very unlikely.
É muito improvável.
Wouldn't that be unlikely?
Isso não seria improvável?
Without Catherine, it is unlikely that her sons would have remained in power.
Sem Catarina, é pouco provável que seus filhos tivessem permanecido no poder.
But the possibility seems unlikely.
Mas a possibilidade é improvável.
The Arab Spring s Unlikely Winner
O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
They're unlikely to get married.
É improvável que se casem.
I'm not making it up.
Eu não estou inventando.
I'm not making it up!
Eu não estou inventando!
And finally, the most unlikely tributes...
E, por fim, os tributos mais improváveis...
Victory is unlikely but not impossible.
A vitória é improvável, mas não impossível.
I think that's unlikely to happen.
Acho improvável que isso aconteça.
It's unlikely Tom will help us.
É improvável que Tom nos ajude.
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente.
I find a lot of people find it very, very unlikely that we should do that.
Eu acho que muita gente acha muito improvável que façamos isso.
Really making a go for it!
Realmente tentar fazer isso!
Each of them taken together is unlikely.
Se juntar cada uma delas é improvável.
Censorship is unlikely to solve the problem.
É pouco provável que a censura resolva o problema.
This story sounds very unlikely to me.
Esta história me soa muito improvável.
It's unlikely that he did anything wrong.
É improvável que ele tenha feito algo de errado.
It's very unlikely that Tom will come.
É pouco provável que Tom venha.
Tom is unlikely to want to go.
É improvável que o Tom queira ir.
Tom will unlikely do that with Mary.
É improvável que o Tom faça isso com a Mary.
Tom is unlikely to wait for us.
É improvável que o Tom espere por nós.
It is unlikely that Rick Santorum, or many of his followers, have read any post modern theorists.
É improvável que Rick Santorum, ou muitos dos seus seguidores, tenham lido algum dos teóricos pós modernos.
However, as there is no sexual dimorphism in coloration it is unlikely to be a sexual signal.
Não há dimorfismo sexual e a sexagem pode ser feita por análise de seu DNA.
However, scholars of linguistics consider this rendering unlikely since it would violate standard rules of word formation.
No entanto, os estudiosos da linguística consideram essa versão improvável, uma vez que violaria as regras padrão de formação de palavras.
Now I'm making it available to schools.
Agora estou tornando disponível para escolas.
So, actually, he tried making it compulsory.
Por isso, ele tentou torná la obrigatória.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Pare! Você está a deixando inconfortável.
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.
Então a hipótese improvável tem a evidência mais sólida.
Now, we probably think a priori that's unlikely.
Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.
The price levels are unlikely to go down.
É pouco provável a descida dos níveis dos preços.
But equal access is probably an unlikely ideal.
No entanto, a igualdade no acesso é talvez um ideal pouco provável de se concretizar.
The jewel was found in an unlikely place.
A joia foi achada num lugar inesperado.

 

Related searches : Makes It Unlikely - Deem It Unlikely - It Seems Unlikely - Make It Unlikely - It Is Unlikely - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal