Translation of "it only occurs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Only - translation :
Só

  Examples (External sources, not reviewed)

financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs .
Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um contrato de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária .
The only appreciable variation in temperature occurs with altitude.
A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude.
It also occurs in gneiss.
Ocorre também em gnaisses.
It usually occurs unnoticed because it is symptom free or exhibits only mild symptoms that are not unique to Chagas disease.
Geralmente, ela não é notada por ser assintomática ou por exibir apenas sintomas moderados que não são únicos da doença de Chagas.
It usually occurs every 10 years.
Ocorre geralmente a cada 10 anos.
It occurs more in younger women.
Ocorre preferencialmente em mulheres jovens.
In Australia, for example, it occurs in about 8 percent of males and only about 0.4 percent of females.
Estima se que 8 da população masculina seja portadora do distúrbio, embora apenas 1 das mulheres sejam atingidas.
It occurs usually in small isolated crystals.
Ocorre, geralmente, na forma de pequenos cristais isolados.
It occurs in Bolivia, Brazil, and Suriname.
Essa espécie é originária do Brasil.
And it occurs everywhere you know, why bother?
E está presente em todo lugar sabe, porque se importar?
It is provided when a series break occurs .
É reportado quando se dá uma quebra na série .
In general it is provided when a break occurs .
Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série .
In general , it is provided when a break occurs
Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série
A partial lunar eclipse occurs when only a portion of the Moon enters the umbra.
Quando a Lua entra na região da umbra, podem ocorrer os eclipses lunares parcial e total.
This recombination is most obvious when it occurs between subtypes.
Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos.
This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.
Este é o signo que mais frequentemente ocorre na escritura do Indo, e é apenas neste texto que ele ocorre como um par.
If Grexit occurs, it will not be a holiday it will be a retirement.
Se a Grécia sair da zona euro, não serão umas férias, mas sim uma aposentação.
In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in the methods applied occurs .
Em transmissões posteriores , essa informação só é actualizada quando se dá uma alteração relevante ao nível da metodologia adoptada .
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.
Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs .
Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) entidade independente , financiada a título privado , responsável pela fixação de normas de contabilidade , com sede em Londres , no Reino Unido .
It is unknown how often such mixed packaging occurs under natural conditions.
Não se sabe ainda com que frequência este fenómeno ocorre em condições naturais.
Redness, if it occurs, may not appear until some time after exposure.
Caso ocorra vermelhidão, é possível que se manifeste apenas algum tempo após a exposição.
It also occurs as a product of metamorphism of magnesium rich limestones.
Ocorre também como um produto do metamorfismo de rochas calcáreas ricas em magnésio.
In the example of the Earth's atmosphere, this occurs because it radiates heat.
No exemplo da atmosfera da Terra, isto ocorre porque ela irradia calor.
It also occurs in the U.S. states of Wyoming, Colorado, Arizona and Utah.
É encontrado nos estados americanos de Wyoming, Colorado, Arizona, Utah, Novo México, e também na Pennsylvania.
Excitotoxicity occurs not only in Alzheimer's disease, but also in other neurological diseases such as Parkinson's disease and multiple sclerosis.
A excitotoxicidade ocorre não só na doença de Alzheimer, como também noutras doenças neurológicas como na doença de Parkinson e na esclerose múltipla.
This frequently occurs in the presence of other metaplastic columnar cells, but only the presence of goblet cells is diagnostic.
A presença das células metaplásicas intestinais é necessária para que o diagnóstico da doença seja confirmado.
The opposite also occurs.
O oposto tam bém acon tece.
For those of you in the back, it says here Then a miracle occurs.
Para os que estão no fundo, está escrito Então ocorre um milagre.
After this awful event occurs, Rocket gets to decide how she feels about it.
Depois que esse terrível evento ocorre, a Rockett deve decidir como ela se sente sobre isso.
In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.
Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta.
Classified as an unsaturated carboxylic acid, it occurs naturally in a number of plants.
O ácido cinâmico apresenta se quando puro como um pó branco cristalino, insolúvel em hexano.
(Music must not be used unless it occurs where the scene is being shot.
(A música não poderá ser utilizada a menos que ressoe no local onde se filma a cena).
The rainfall happens very rarely, but when it does it is usually torrential when it occurs after long dry periods.
As chuvas acontecem muito raramente, geralmente torrenciais após os longos períodos secos, que podem durar anos.
You can see things. Not only the face shape changes, but all sorts of different skin buckling and skin wrinkling occurs.
Você pode ver as coisas. Não apenas o formado que muda, mas pode ver todo o tipo de curva e rugas que aparecem.
In children, nonparalytic meningitis is the most likely consequence of CNS involvement, and paralysis occurs in only one in 1000 cases.
Em crianças, a meningite não paralítica é a principal consequência do envolvimento do SNC, ocorrendo paralisia em apenas um a cada 1000 casos.
Counterparties generally use the deposit facility only after they have fulfilled their reserve requirements which for most credit institutions occurs only in the last days of the maintenance period .
As contrapartes geralmente só utilizam a facilidade permanente de depósito depois de terem cumprido os requisitos das reservas mínimas , o que para a maior parte das instituições de crédito ocorre apenas nos últimos dias do período de constituição .
Delivery versus payment system ( DVP ) a mechanism in an exchange for value settlement system that ensures that the final transfer of an asset occurs if and only if the final transfer of another ( other ) asset ( s ) occurs .
Data de liquidação data na qual uma transacção é liquidada . A liquidação pode ocorrer no mesmo dia da operação ( liquidação no próprio dia ) ou pode ocorrer um ou mais dias após a operação ( a data de liquidação é especificada como a data da transacção ( T ) número de dias de diferimento ) .
Fertilisation occurs in the oviduct.
A fertilização acontece no oviduto.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Não tenho medo da morte, mas prefiro não estar lá quando ela aparecer.
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
Eu não temo a morte, mas prefiro estar longe quando ela aparecer.
It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men.
O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.
In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in these characteristics ( or in the general methodology followed ) occurs .
Em transmissões posteriores , essa informação só é actualizada quando se dá uma alteração importante das referidas características ( ou ao nível da metodologia adoptada ) .
A partial eclipse occurs when the Sun and Moon are not exactly in line and the Moon only partially obscures the Sun.
O eclipse solar total toda a luminosidade do Sol é escondida pela Lua.
I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.

 

Related searches : It Occurs - Wherever It Occurs - As It Occurs - It Occurs That - When It Occurs - If It Occurs - Before It Occurs - Where It Occurs - It Frequently Occurs - It Occurs Frequently - It Only - Occurs - It Only Matters - It Only Shows