Translation of "it was fortunate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fortunate - translation :

Keywords : Afortunados Afortunado Afortunada Sortudo Tive

Examples (External sources, not reviewed)

It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortudo.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortuda.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
I was very fortunate early in my career.	Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
I'm really fortunate.	Eu sou muito afortunada.
Tom is fortunate.	Tom é sortudo.
I feel so fortunate.	Tenho muita sorte.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
It makes me incredibly fortunate to live at this moment in history.	Tenho muita sorte de viver neste momento na história.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.	Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex girlfriend of mine.	Eu tive muita sorte quando o vírus ILOVEYOU saiu. Porque a primeira pessoa de quem recebi ele foi de uma ex namorada minha.
I'm very fortunate to be here.	Eu tenho muita sorte de estar aqui.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.	Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.	Sabem, eu tive muita sorte de conhecer Danny Hillis alguns anos atrás.
It allows for us to celebrate the seafood that we're also so fortunate to eat.	Isso nos possibilita celebrar os frutos do mar que nós também temos a sorte de comer.
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.	Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.	E tive a grande sorte de apresentar este trabalho na Califórnia no Circo Velocity.
In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers.	Em 1994, tive a sorte de conseguir acesso a esses protótipos de respiradores de circuito fechado.
And I was fortunate to find a photograph of a teacher sitting on some books.	E eu tive a sorte de achar uma foto de uma professora e alguns livros.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.	Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.	Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
But I was fortunate to be able to have one, and so were my four sisters.	Mas eu tive a sorte de ter uma, assim com as minhas quatro irmãs.
It was the duty of those who, under the blessings of Divine Providence, enjoy station, wealth, and education to assist those less fortunate than themselves.	Para ele, também era dever daqueles que, sob a Divina Providência, desfrutam de posição, riqueza e educação ajudar os menos afortunados que eles.
He said we were fortunate to live in Kenya.	Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.	Eu fui um dos poucos afortunados que realmente chegaram a conhecê lo e aproveitaram sua presença.
That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs.	Foi bom pra mim, pois na maioria das fotos eu apareço também, embora quase sempre entre as pernas de Sophia.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo?
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
And we're fortunate today to have Amanda Kitts come and join us.	E estamos felizes hoje por ter Amanda Kitts juntando se a nós.
But not all patients on the transplant wait list are so fortunate.	Mas nem todos os pacientes da fila de transplantes são tão afortunados.
In my country, many young women and men are not so fortunate.	Em meu país, muitos jovens, homens e mulheres, não têm essa sorte.
Philip VI () (1293 22 August 1350), called the Fortunate () and of Valois, was the first King of France from the House of Valois.	Filipe VI (1293 ), também conhecido como Filipe, o Afortunado ou Filipe de Valois, foi o Rei da França de 1328 até sua morte.
Louise was fortunate to have a wise and sympathetic counselor, St. Francis de Sales, who was then in Paris, and then his friend, the Bishop of Belley, France.	Luísa é logo acompanhada em seu caminho espiritual por Jean Pierre Camus (1584 1652), bispo de Belley, grande amigo de São Francisco de Sales, e sobrinho por aliança de Luís de Marillac.
But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country.	Mas também nos sentimos muito afortunados por testemunhar a transformação do país inteiro.
I was fortunate also, to meet the man who's sitting on the bed, though I gave him hair over here and he doesn't have hair.	Tive sorte, também, ao encontrar o homem que está sentado na cama, apesar de que ele tem cabelo aqui, e na verdade ele não tem cabelo
The first thing is, we're very fortunate that technology is at a point where it is much more advanced than when other countries had the development.	A primeira coisa é, e nós temos muita sorte, que a tecnologia está num estágio que está muito mais avançada do que em outros países quando tiveram seu desenvolvimento.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.	Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs.
I was very, very fortunate a couple of years later to have met Zackie Achmat, the founder of Treatment Action Campaign, an incredible campaigner and activist.	Sou muito, muito afortunada, porque dois anos depois, encontrei Zackie Achmat, o fundador da TAC Campanha de Ação e Tratamento um incrível partidário da campanha e ativista.
As O Neill recently told China Daily, South Africa is quite fortunate enough to be in the group, as, economically, it is rather small compared to the others.	Numa entrevista recente ao jornal China Daily O'Neill referiu que a África do Sul tem muita sorte em fazer parte do grupo, dado que a nível económico a sua dimensão é bastante reduzida em comparação com os restantes países.

Exibir esta página em português