Translation of "was fortunate enough" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Enough - translation :

Fortunate - translation :

Keywords : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Afortunados Afortunado Afortunada Sortudo Tive

Examples (External sources, not reviewed)

So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.	Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora.
And then I was fortunate enough to actually perform this in California with Velocity Circus.	E tive a grande sorte de apresentar este trabalho na Califórnia no Circo Velocity.
In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers.	Em 1994, tive a sorte de conseguir acesso a esses protótipos de respiradores de circuito fechado.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
I am fortunate enough to have access to an excellent library.	Eu tenho a sorte de ter acesso a uma excelente biblioteca.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortudo.
I was very fortunate.	Eu fui muito sortuda.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was a very fortunate meeting.	Foi um encontro muito feliz.
It was fortunate that he passed it.	Foi sorte ele ter passado por isso.
I was very fortunate early in my career.	Eu fui muito afortunado no começo da minha carreira.
I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers.	Eu também fui afortunada o suficiente por ser apreciada e encorajada por alguns fortes exemplos de homens, incluindo meu pai, meu irmão, tios e avôs.
I know that I am fortunate enough that when I do die, I will be remembered by friends and loved ones.	Sei que tenho sorte porque, quando eu morrer, serei lembrado por meus amigos e entes queridos.
I'm really fortunate.	Eu sou muito afortunada.
Tom is fortunate.	Tom é sortudo.
I feel so fortunate.	Tenho muita sorte.
I consider myself fortunate.	Eu me considero um sortudo.
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.	Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios numa luta de vida ou morte.
We were fortunate, because in a way our building was future proofed.	Nós tivemos sorte pois de certa forma nossa construção foi projetada para o futuro.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
Fadil finally decided enough was enough.	Fadil finalmente decidiu que bastava.
I'm very fortunate to be here.	Eu tenho muita sorte de estar aqui.
In parts of New Jersey, many people fortunate enough still to have a house are cut off by rivers of raw sewage lapping at their doors.	Em certas zonas de New Jersey, muitas pessoas, felizes por ainda terem uma casa, estão isoladas pelos rios de águas residuais não tratadas que batem nas suas portas.
We are fortunate that he was more often transactional than transformational in foreign policy.	Felizmente, no que diz respeito à política externa, Kennedy foi mais vezes transaccional do que transformacional.
You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago.	Sabem, eu tive muita sorte de conhecer Danny Hillis alguns anos atrás.
As O Neill recently told China Daily, South Africa is quite fortunate enough to be in the group, as, economically, it is rather small compared to the others.	Numa entrevista recente ao jornal China Daily O'Neill referiu que a África do Sul tem muita sorte em fazer parte do grupo, dado que a nível económico a sua dimensão é bastante reduzida em comparação com os restantes países.
That was enough.	Aquilo foi o bastante.
I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus.	Tive a felicidade de trabalhar na NASA e propus um voo experimental a Venus e foi aceito.
And I was fortunate to find a photograph of a teacher sitting on some books.	E eu tive a sorte de achar uma foto de uma professora e alguns livros.
For those of you who I'll be fortunate enough to meet afterwards, you could please refrain from saying, Oh my god, you're so much shorter in real life.	Para aqueles que eu terei o prazer de encontrar mais tarde vocês podem evitar de comentar, Ai meu deus, você é tão mais baixa na vida real.
Leah said, How fortunate! She named him Gad.	Então disse Léia Afortunada! e chamou lhe Gade.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.	Os outros fazem a guerra. Tu, feliz Áustria, casa.
But I was fortunate to be able to have one, and so were my four sisters.	Mas eu tive a sorte de ter uma, assim com as minhas quatro irmãs.
Was there enough money?	Havia dinheiro o bastante?
CAMBRIDGE Those of us who are fortunate enough to live in the developed world fret about myriad minor or sometimes improbable hazards carcinogens in food, air crashes, and so forth.	CAMBRIDGE Quem é suficientemente afortunado para viver no mundo desenvolvido preocupa se com uma miríade de insignificantes ou por vezes improváveis perigos agentes cancerígenos na comida, desastres aéreos, e assim por diante.
He said we were fortunate to live in Kenya.	Disse que éramos afortunados por viver no Quénia.
He was not quick enough.	Ele não foi rápido o suficiente.
She was not quick enough.	Ela não foi rápida o suficiente.
I was one of the fortunate few that really did get to know him and enjoyed his presence.	Eu fui um dos poucos afortunados que realmente chegaram a conhecê lo e aproveitaram sua presença.
That was fortunate for me, because in most press photos I appear too, although often between Sophia's legs.	Foi bom pra mim, pois na maioria das fotos eu apareço também, embora quase sempre entre as pernas de Sophia.
Do you think the less fortunate are having better sex?	Você pensa que o menos afortunado tem melhor sexo?
And I have been fortunate enough to find things like the first eggs in the Western hemisphere and the first baby dinosaurs in nests, the first dinosaur embryos and massive accumulations of bones.	E eu tenho sido afortunado o suficiente para achar coisas como os primeiros ovos no hemisfério ocidental e os primeiros filhotes de dinossauros em ninhos, o primeiro embrião de dinossauro e uma grande quantidade de ossos.
I was very fortunate when the ILOVEYOU virus came out, because the first person I received it from was an ex girlfriend of mine.	Eu tive muita sorte quando o vírus ILOVEYOU saiu. Porque a primeira pessoa de quem recebi ele foi de uma ex namorada minha.
He thought I was mad enough anyway.	De qualquer forma, ele pensou que eu estava furiosa demais.

Exibir esta página em português