Translation of "it was then" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Then - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And then it was abandoned.	E então foi abandonada.
And then that was it.	E foi isso.
Back then it was different.	Naquela época era diferente.
Till then it was imported.	Foi fundada em 1723.
And then it was over.	Pipes, Jason.
That's what it was like then.	Foi o que aconteceu.
Then it was discovered that the universe was expanding.	Então se descobriu que o universo estava se expandindo.
And then it was onto the saucer.	E assim estávamos no caminho do prato.
It was broadcast on then fledgling ABC.	Ele foi transmitido na então incipiente ABC.
And then by 2007 it was 68 percent.	E então, em 2007, estas eram de 68 .
And it was pretty extraordinary, way back then.	E isso era algo extraordinário à época.
Back then I didn't know what it was.	Nessa altura não sabia o que era.
Then recently it was low cost natural resources.	Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo.
Pública So it was a study group, then?	Pública Era um grupo de estudo, então?
It was then renamed 25th of April Bridge .	978 089 8413 03 1 Ligações externas
It was only then that I realized it was simply a gate that I was coming into.	Só então percebi que era só o portão de entrada.
It was a fairy tale, and then we retired.	Era um conto de fadas, mas depois nos aposentamos.
And then finally it was prepared for the throwing.	E então ia para a roda do oleiro para a formação.
It was then part of the municipality of Sirinhaém.	É banhado pelo rio Sirinhaém.
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
So he's talking to her, and at some point she says, Then, you know, it was it. That was it. It was done.	Então ele está conversando com ela, e em algum ponto ela diz, Então, você sabe, foi isso. Foi isso. Estava feito.
It fell, then it bounced and then it fell again.	Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente.
And then I ask myself, Why was it ever small?	E eu me pergunto Por que ele foi sempre pequeno?
The Sahara was much bigger then than it is now.	O Saara era muito maior do que é hoje.
It was then I understood that Abed would never apologize.	Foi então que percebi que Abed jamais pediria desculpas.
Parting from my wife then ... it was like a death.	Em 1905 os órfãos mudaram se para a casa de uma tia em Birmingham.
The Gryphon sat up and rubbed its eyes then it watched the Queen till she was out of sight then it chuckled.	O Grifo levantou se e esfregou os olhos então observou a Rainha até esta estar fora de vista Então riu.
But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things.	Mas depois, quando pensei o que tinha além daquilo, era coisas simples.
If it was in a hospital then the husband was in the waiting room.	O desprendimento das espáduas ocorre com a anterior saindo em primeiro lugar.
And then it started, there was no turning back after that.	E esse foi o começo, e após isso, não havia mais volta.
It was the largest empire the world had known until then.	Foi o maior império que o mundo tinha conhecido até então.
From then, it was officially known as the Free Fare Movement.	A partir de então, se constitui oficialmente o Movimento Passe Livre.
... Back then it was mainstream, you would see it on MTV and things like that.	Bandas como Blink 182, Sum41 e Fall out boy representam bem o cenário internacional.
It startled, then bored, then repelled me.	Isto assustou, e me aborrecia, e gerou repulsa.
He was then invited to the Council of Arles but died before it was held.	Ele foi então convidado para o Concílio de Arles, mas morreu antes de poder participar.
I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.	I stepped back thinking whatever was hitting my window was going to break it but then I noticed it was rain drops.
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.	Mas depois suspeitaram que tinha havido um arquiteto por detrás disso.
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.	É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar.
It was commissioned by the then governor of the province, Gabriel Picón.	Foi edificada pelo então governador da província, Gabriel Picón.
Then display it.	Qual!
That's it, then.'...	Kate consagrou se pelo filme Pearl Harbor em 2001.
But then some of us generalized it further. And then it did!	Mas alguns de nós a generalizamos mais tarde. E então funcionou.
And then I made it 32 more times, and then it worked.	Então eu a fiz mais 32 vezes, e aí deu certo.
Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago.	Voltando então... na verdade minha primeira expedição foi quando tinha 17 anos. Foi há 49 anos atrás.
But I also worried that part of it was that I was then a young woman.	Mas também me preocupava que parte do interesse podía ser que eu ela naquele tempo uma jovem moça.

Exibir esta página em português