Translation of "it will pass" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pass - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you believe it when it comes to pass?
Quando tal acontecer, crereis, então, nele?
That will pass.
Isso passa!
Tom will pass.
Tom passará.
Will you pass me the salt?
Passa o sal?
Pass me the salt, will you?
Passe me o sal, por favor.
Pass me the salt, will you?
Passa me o sal, por favor.
I don't know what will pass.
Não sei o que acontecerá.
Tom will probably pass the exam.
O Tom provavelmente vai passar no exame.
Pass it on
REPASSEM
You pass it around. You pass his words around.
Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.
Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
I will be able to pass the test.
Eu vou conseguir passar no teste.
I will be able to pass the test.
Eu serei capaz de passar no teste.
I'm sure that they will pass the test.
Estou seguro de que eles vão passar no exame.
And pass, it shall.
E, de fato, passará.
Pass it to me.
Passe o para mim.
We'll pass it on.
Nós vamos passar adiante.
Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost.
Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida.
Will you pass me the sugar? Here you are.
Pode me passar o açúcar? Aqui está.
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
Estou convencido de que minha filha passará na prova.
I can't ensure that he will pass the examination.
Não posso dar certeza que ele passará no exame.
I'm sure that my daughter will pass the exam.
Tenho certeza de que minha filha passará na prova.
Mary will pass the exam, if she prepares well.
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar direitinho.
Mary will pass the exam, if she prepares well.
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar bem.
Mary will pass the exam, if she prepares well.
A Maria vai passar na prova, se ela se preparar adequadamente.
You can pass it around.
Podem vê lo e passá lo adiante.
All three alternatives are possible, though it is impossible to predict which one will come to pass.
Todas estas três alternativas são possíveis, embora seja impossível prever qual delas se concretizará.
Wendy sends Danny through the bathroom window, but it will not open sufficiently for her to pass.
Wendy freneticamente envia Danny para fora pela janela do banheiro, mas não a abre o suficiente para que ela possa passar.
We will also pass this on to our services, however.
Vamos, no entanto, transmitir este assunto aos nossos serviços.
I'm going to pass it around.
Vou passá lo para que vocês deem uma olhada.
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.
Nós devemos a nossos filhos, nossos netos e às gerações que nunca conheceremos mantê lo em segurança e passá lo adiante.
Example This will read data from channels c1 or c2 (whichever is ready) and pass it into a merged channel.
Exemplo Isto irá ler dados a partir de canais C1 ou C2 (dependendo do que está pronto) e passá lo em um canal fundido.
This is a nightmare, which will pass away with the morning.
Isto é um pesadelo, que passará com a chegada da manhã.
I would say with a great smile, I will definitely pass.
Eu diria com um sorriso, Vou passar com certeza.
I will have to go to the office. I will have to pass through the rally.
Eu terei que trabalhar nesse dia e terei que passar pela manifestação.
Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.
Bem, meu sonho de ser professora não se realizaria.
He said to me, Study hard, and you will pass the test.
Ele me disse Estude bastante que você passará no teste.
If you study a lot, you will certainly pass the entrance exam.
Se você estudar bastante, com certeza passará no vestibular.
The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
Ora, se o sonho foi duplicado a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e ele brevemente a fará.
For sure, pass it on as a philosophy.
Com certeza, difundir como uma filosofia.
We pass it down from generation to generation.
Nós as passamos de geração em geração.
I'm going to pass it to this handsome gentleman.
Vou entregar para esse simpático cavalheiro.
It is the opposite of a band pass filter.
O princípio de funcionamento é o oposto do filtro passa faixa.
A single ski pass will allow you to enjoy five pistes of varying difficulty.
Comprando um único bilhete no centro, você pode usufruir de cinco pistas de descida de vários níveis.
Analysis of them will show which frequencies the circuits (or filters) pass and reject.
Uma análise delas irá mostrar quais frequências os circuitos permitem a passagem ou rejeita.

 

Related searches : Will Pass - She Will Pass - Title Will Pass - Will Pass Through - Time Will Pass - You Will Pass - I Will Pass - That Will Pass - Pass It Back - Pass It Along - Pass It Over - Let It Pass - Pass It Through - Pass It Around