Translation of "it will resolve" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resolve - translation :

Will - translation :

Keywords : Determinação Pacificamente Resolução Diferenças Conflito Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

The problem will resolve itself eventually.	Um dia o problema se resolverá por si mesmo.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Providing the option of non combatant national service thus will not resolve this dispute, unless it consists of Torah study.	No entanto, a opção de um serviço nacional não combatente não irá resolver esta disputa, a menos que esta consista no estudo da Torá.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Resolve conflicts	Resolver conflitos
But Chinese cooperation, though necessary, will not resolve the North Korea problem on its own.	Mas a cooperação Chinesa, apesar de necessária, não resolverá por si só o problema da Coreia do Norte.
So something will resolve down to the information about a particular person, so every person will have a unique ID.	De alguma forma chegará na informação sobre uma pessoa em particular, então cada um terá uma identidade única.
Git Resolve complete.	Git Resolução terminada.
Subversion Resolve complete.	Subversion Resolução terminada.
They start off like 17 camels no way to resolve it.	Elas iniciam se com 17 camelos sem maneira de resolver.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.	Não temos incentivo algum para resolver o problema.
Resolve conflicts in your working copy.	Resolver os conflitos na sua cópia de trabalho.
It is the type of battle between Caesar and God that took Europe centuries to resolve.	Trata se de uma batalha como a de César e Deus, que a Europa levou séculos a resolver.
Unless we require that the owners of the cargo be held liable, we will never, in my opinion, resolve these problems.	Enquanto não se exigir responsabilidade aos proprietários da carga, Senhores Deputados, não se dará, penso eu, solução definitiva a todos estes problemas.
He made a resolve to stop smoking.	Ele resolveu parar de fumar.
Each country will be able to choose their own relevant topic, in order to create applications that aim to resolve these problems.	Cada país trabalhará com base em temas de relevância eleitos, para que sejam criadas aplicações que indiquem a resolução destes problemas.
You're impatient with things that don't resolve quickly.	A gente fica impaciente com coisas que não se resolvem rapidamente.
All of these issues require cooperation to resolve.	Todas essas questões exigem cooperação para serem resolvidas.
You will, nonetheless, be tried with your wealth and life, and will hear many untoward things from the followers of former Books and the infidels. But if you endure with patience and follow the straight path, it will surely (accord) with God's fixed resolve about human affairs.	Sem dúvida que sereis testados quanto aos vossos bens e pessoas, e também ouvireis muitas blasfêmias daqueles querecebem o Livro antes de vós, e dos idólatras porém, se perseverardes pacientemente e temerdes a Deus, sabei que isso éum fator determinante, em todos os assuntos.
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
Polymorphism was developed as one attempt to resolve this dilemma.	O conceito de polimorfismo foi desenvolvido como tentativa de solucionar tal dilema.
Therefore, it has to blame itself, a wordless blame, which is more difficult to really resolve the wordless self blame.	Portanto, ela culpa a si mesma. Uma culpa sem palavras, o que é mais difícil de realmente resolver Uma auto culpa silenciosa.
If the astigmatism is caused by a problem such as deformation of the eyeball due to a chalazion, treating the underlying cause will resolve the astigmatism.	Se o astigmatismo é causado por um problema de deformação do globo ocular devido a um calázio, o tratamento da condição irá resolver o astigmatismo.
I hope that you are able to resolve the situation soon.	Espero que você possa resolver a situação logo.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.	Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.	It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.
Optimists believe that new technologies and modes of governance will resolve all problems and send democracies centered on the nation state the way of the horse drawn carriage.	Os optimistas acreditam que as novas tecnologias e modos de governação resolverão todos os problemas, e mandem as democracias centradas no estado nação pelo caminho da carruagem puxada por cavalos.
Not all conflicts between religion and the state are easy to resolve.	Nem todos os conflitos entre religião e Estado são fáceis de resolver.
Viral meningitis, in contrast, tends to resolve spontaneously and is rarely fatal.	A meningite viral, ao contrário, tende a regredir espontaneamente e raramente é fatal.
Will it do it?	Será que fará?
You will hear about it, and you will love it.	Você vai ouvir falar, e você vai amar.
Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.	Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.
His former band, Lagwagon, produced a tribute album titled Resolve in his honor.	Sua banda inicial, Lagwagon, produziu um disco tributo em sua homenagem, intitulado Resolve .
And it will be really boring. It will read like this.	E isto será realmente tedioso. Isto vai ser lido desta maneira.
How much will it cost and who will pay for it?	Quanto custará e quem é que vai pagar?
In the meantime, Humala has declared it a constitutional responsibility of the present government to resolve the problem by July 28 when its term ends.	Entretanto, Humala declarou que isso era uma responsabilidade constitucional do atual governo para resolver o problema até o dia 28 de julho, quando termina o mandato.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
I was curious about them and about the way in which they resolve conflict.	Eu estava curioso sobre eles e como eles resolviam seus conflitos.
In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.	A longo prazo, a mudança económica e social pode ajudar a resolver a situação.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
Finally, our minds our curiosity and creativity identify and resolve important and interesting challenges.	Finalmente, o nosso intelecto a nossa curiosidade e criatividade identifica e resolver desafios importantes e interessantes.
The idea was independently revived by Oort as a means to resolve a paradox.	A ideia foi retomada em 1950 pelo astrônomo holandês Jan Oort, de modo independente, para resolver um paradoxo.
More often in every episode, situations resolve with characters getting a justly deserved comeuppance.	Mais costumaz eram as situações envolvendo os personagens recebendo uma merecida reprimenda .
The game concludes as Sora, Donald, and Goofy resolve to find Riku and Mickey.	Disney Castle , terra natal de Donald, Mickey e Pateta.

Exibir esta página em português