Translation of "it will save" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Save - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom will save us.
Tom vai nos salvar.
Cumulative effort will save victims save girls from becoming ones
Uma campanha a favor da abolição da lei acaba de ser lançada.
Science alone will not save Europe.
A ciência só por si não salvará a Europa.
Tom will come to save us.
Tom virá nos salvar.
Lovely Money asks, Who will save Kenya?
Lovely Money pergunta, Quem salvará o Quênia?
It will happen, when the Egyptians will see you, that they will say, 'This is his wife.' They will kill me, but they will save you alive.
e acontecerá que, quando os egípcios te virem, dirão Esta é mulher dele. E me matarão a mim, mas a ti te guardarão em vida.
Only Kenyans will save themselves from other Kenyans.
Only Kenyans will save themselves from other Kenyans.
You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Os dados salvos não pertencem a você. Não será possível salvar o seu progresso. Os troféus serão desativados.
Save it till later.
Guarde o para mais tarde.
Your help will save us a lot of work.
Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho.
His invention will save hours in manufacturing our product.
A invenção dele vai poupar horas na fabricação do nosso produto.
That's it. Please save this.
É isso. Por favor salvar.
I'll save it for later.
Vou guardar.
It may save your life.
Ele pode salvar a sua vida.
It may save your life.
Ela pode salvar a sua vida.
It may save your life.
Ela pode salvar a tua vida.
It may save your life.
Ele pode salvar a tua vida.
And I'm not saying this to save myself, although this would be nice. I'm doing it to save you, because if you do this, you will be lost.
E eu não digo isso para me salvar, ainda que isso seja bom. Eu falo isso para salvar você, porque se você fizer isso, estará perdido.
It will be prohibited because we'll have to save our natural resources in a few decades from now.
Será proibitivo porque nos temos que preservar nossos recursos naturais daqui a umas poucas décadas.
Everything you save there will be put on your desktop.
Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho.
The people of Africa will save themselves or they'll perish.
Os africanos se salvarão a si mesmo ou sucumbirão.
It might just save their lives.
Isto poderá salvar suas vidas.
Save More Tomorrow makes it easy.
Poupe Mais Amanhã faça o mais fácil.
If you do not save, all your changes will be lost.
Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
The game will notify the player if an attempt to save with gameplay altering cheats enabled, as they will remain saved with the game if the player does save.
Os aimbots simplesmente determinam a localização de qualquer oponente em relação à localização do jogador, e apontam a arma do jogador para o alvo.
That will save the euro, but it is also a step toward the permanent division of Europe into debtors and creditors.
Isso salvará o euro, mas é também um passo no sentido da divisão permanente da Europa em devedores e credores.
It is probably too late to save Greece.
Talvez seja tarde demais para salvar a Grécia.
When a program does not react anymore, you can close (which will sometimes give you the opportunity to save your work) it.
Quando um programa não reage mais, pode fecha lo (o que por vezes dará oportunidade de guardar o seu trabalho).
Only when it does will its people be able to recognize their obligation to save those fleeing in the face of evil.
Só quando o fizer é que os seus povos serão capazes de reconhecer a sua obrigação de salvar aqueles que tentam escapar ao flagelo.
These things save carbon, they save energy, they save us money.
Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro.
It means that you have to save more today.
Isto significa que você tem que economizar mais hoje
This file has not been saved. Save it first.
Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro.
Save the current image if it has been modified.
Grava a imagem actual, se tiver sido modificada.
Save your energy. You're going to need it later.
Poupe sua energia. Você vai precisar dela mais tarde.
O my people, who will save me from God if I drive them away?
Ó povo meu, quem me defenderá de Deus, se os rechaçar (meus seguidores)?
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .
Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
BG Okay, so we'll let you go and save it, and rescue it.
BG Okay, então deixaremos você ir e cuidar dela.
Make sure you save everything before you turn it off.
Certifique se de salvar tudo antes de desligar.
If this option is checked, KDE will save your current session's state when you logout.
Se esta opção etiver seleccionada, o KDE irá gravar o estado da tua sessão actual quando saires.
In the field right below you can enter a title and save your selection. It will then appear in the list field at the bottom.
No campo imediatamente abaixo, poderá introduzir um título e gravar a sua selecção. Irá então aparecer na lista no fundo.
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.
Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los.
The results of any adjustments you make will not be remembered until you save your photograph.
Os resultados de qualquer ajuste que fizer não serão recordados até que grave a sua fotografia.
Save message
Mensagens CVS
Save message
Gravar a mensagem
Save Settings
Gravar Configuração

 

Related searches : Save It - Will Save Time - Save It For - It Would Save - It Will - It Will Reach - It Will Resolve - However It Will - It Will Reflect - It Will Replace - It Will Disappear - It Will Finish - It Will Clarify