Translation of "japanese archipelago" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Archipelago - translation : Japanese - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Among these eight belong to the Japanese archipelago.
Entre esses idiomas, oito pertencem ao arquipélago japonês.
The northern part of the Japanese archipelago was further fragmented at later periods until the orogenesis of the northeastern Japanese archipelago began in the later Late Miocene.
A parte norte do arquipélago japonês foi fragmentada mais ainda em períodos posteriores até que a orogênese do nordeste do arquipélago japonês se iniciasse no Mioceno tardio.
The southern part of the Japanese archipelago remained as a relatively large landmass.
A parte meridional do arquipélago japonês permaneceu como uma massa de terra relativamente grande.
In Japanese, the Kuril Islands are known as the Chishima Islands (Kanji , literally, Thousand Islands Archipelago ), also known as the Kuriru Islands (Katakana , literally, Kuril Archipelago ).
As ilhas Curilas são conhecidas em japonês como Ilhas Chishima (Kanji 千島列島, Transliteração Chishima Rettou ), que literalmente significa, arquipélago de milhares de ilhas .
Following the last ice age, around 12,000 BC, the rich ecosystem of the Japanese archipelago fostered human development.
Após a última idade do gelo, por volta de AEC, o rico ecossistema do arquipélago japonês promoveu o desenvolvimento humano.
The Sea of Japan is a marginal sea of the western Pacific Ocean, between the Asian mainland, the Japanese archipelago and Sakhalin.
O Mar do Japão é um mar marginal a oeste do Oceano Pacífico, entre a Ásia continental e o arquipélago japonês e a Sacalina.
The Malay Archipelago .
The Malay Archipelago .
The Canadian Arctic Archipelago, also known as the Arctic Archipelago, is a Canadian archipelago north of the Canadian mainland in the Arctic.
O (AO 1945 Arquipélago Árctico Canadiano) é um conjunto de ilhas no Oceano Ártico, no norte do Canadá.
) les Saintes archipelago (Fr.
) Île des Saintes (Fr.
Maldives is a long archipelago.
As Maldivas são um arquipélago longo.
The Early Miocene period also corresponds to incipient opening of the Japan Sea, and the northern and southern parts of the Japanese archipelago that were separated from each other.
Este período também coresponde à abertura incipiente do Mar do Japão, com as partes norte e sul do arquipélago japonês sendo separadas uma da outra.
The island is part of the Chinijo Archipelago and the Chinijo Archipelago Natural Park ( Parque Natural del Archipiélago Chinijo ).
Parque Natural del Archipiélago Chinijo, em castelhano O arquipélago Chinijo no Google DigitalGlobe.
The Chinijo archipelago () is an archipelago located in the northeastern part of the Canary Islands, north of the island of Lanzarote.
Arquipélago Chinijo é a designação dada ao conjunto de pequenas ilhas e ilhéus que constituem o extremo nordeste do arquipélago das Canárias.
Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean.
O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico.
Variability of daily weather is typical throughout the archipelago.
A variabilidade do tempo diária é típica em todo o arquipélago.
Caravelas is the nearest town to the uninhabited Abrolhos Archipelago.
Caravelas é um município brasileiro do estado da Bahia.
The Ertholmene archipelago is located to the northeast of Bornholm.
Fica junto à pequena ilha de Ertholmene, localizada 18 km a noroeste.
In 1850, George Windsor Earl, an English ethnologist, proposed the terms Indunesians and, his preference, Malayunesians for the inhabitants of the Indian Archipelago or Malayan Archipelago .
Em 1850, George Earl, etnólogo inglês, propôs os termos Indunesians , ou também Malayunesians , para se referir aos habitantes do arquipélago indiano ou arquipélago malaio .
Old Japanese Old Japanese is the oldest attested stage of the Japanese language.
O nome japonês para a língua é .
The Kuril Islands or Kurile Islands (, , or Japanese ), in Russia's Sakhalin Oblast region, form a volcanic archipelago that stretches approximately northeast from Hokkaido, Japan, to Kamchatka, Russia, separating the Sea of Okhotsk from the North Pacific Ocean.
As Ilhas Curilas ou Curilhas formam um arquipélago vulcânico de 56 ilhas que se estende entre a Península de Kamchatka, no extremo oriental da Rússia, até à ilha japonesa de Hokkaido, entre o Mar de Okhotsk, a noroeste, e o Oceano Pacífico, a sudeste.
A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle.
Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar.
As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary.
Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias.
In the archipelago of Madeira it is absent from Porto Santo.
No arquipélago da Madeira, está ausente do Porto Santo.
The entire archipelago is owned by the National Trust for Scotland.
O arquipélago pertence na sua totalidade ao National Trust for Scotland.
The islands of the archipelago over , in order of descending area, are NT Northwest Territories, NU NunavutAfter Greenland, the archipelago is the world s largest high Arctic land area.
As que têm mais de 5000 km² são NT Territórios do Noroeste, NU NunavutO clima no arquipélago é ártico e a vegetação consiste de tundra, exceto nas áreas montanhosas.
Archaeologist Junko Habu claims that The majority of Japanese scholars believed, and still believe, that pottery production was first invented in mainland Asia and subsequently introduced into the Japanese archipelago , however at present it appears that pottery emerged at roughly the same time in Japan, the Amur River basin of far eastern Russia, and China.
A arqueóloga Junko Habu afirma que A maioria dos estudiosos japoneses acreditavam e ainda acreditam que a produção de cerâmica foi inventada na Ásia continental e posteriormente introduzida no arquipélago japonês.
Japanese In Japanese, the abacus is called soroban (, lit.
Ábaco japonês Um soroban (算盤, そろばん, lit.
History Discovery Many controversies mark the discovery of the archipelago by Europeans.
História Descoberta Muitas controvérsias marcam o descobrimento do arquipélago pelos europeus.
Relation to surroundings The Island of New Guinea lies to the east of the Malay Archipelago, with which it is sometimes included as part of a greater Indo Australian Archipelago.
Nova Guiné é uma ilha no sudoeste do Oceano Pacífico, a leste do arquipélago malaio, com o qual por vezes é incluída, formando o arquipélago indo australiano.
Japanese dictionary
Dicionário japonês
She's Japanese.
Ela é japonesa.
Japanese dictionary.
A Dictionary of Japanese Food.
The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.
As aulas de japonês não eram somente da lingua.
Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
Tom queria estudar japonês com um falante nativo.
Japanese citizenship used to require adoption of a Japanese name.
Há que se considerar que a obtenção da cidadania japonesa requer o uso de um nome japonês.
While in the archipelago he identified the Wallace line, which runs through the Spice Islands dividing the fauna of the archipelago between an Asian zone and a New Guinea Australian zone.
Durante a sua estadia nesta última região, identificou ao longo das Ilhas Molucas o que viria a ser a Linha de Wallace, e que divide a fauna do arquipélago entre a zona Asiática e a zona da Nova Guiné.
Saipan claims In 1966, CBS Correspondent Fred Goerner published a book claiming Earhart and Noonan were captured and executed when their aircraft crashed on the island of Saipan, part of the Mariana Islands archipelago, while it was under Japanese occupation.
Saipan Em 1966, o correspondente da CBS Fred Goerner publicou um livro onde faz a acusação que Earhart e Noonan foram capturados e executados quando sua aeronave caiu na ilha Saipan, que faz parte do arquipélago das ilhas Marianas, enquanto estava sob domínio dos japoneses.
The eastern shore is hot and humid, with the Zanzibar Archipelago just offshore.
A costa oriental é quente e úmida, com as ilhas do Arquipélago de Zanzibar.
The third largest island is Elba, the largest island of the Tuscan Archipelago ().
Sardenha e Elba também fazem parte das mais importantes ilhas italianas.
Because of their Japanese ancestry, the Japanese Government believed that Brazilians would be more easily integrated into Japanese society.
Além de Tamura, houve ainda vários representantes da comunidade japonesa que conseguiram os mais diversos cargos políticos.
Since her parents are Japanese, Mary usually speaks Japanese at home.
Porque seus pais são japoneses, Mary geralmente fala japonês em casa.
This includes the Louisiade archipelago (part of Papua New Guinea, the Bismarck Archipelago (part of Papua New Guinea and Solomon Islands), and the Santa Cruz Islands (part of the country called Solomon Islands).
Melanésia (palavra de origem grega que significa ilhas dos negros ) é uma região da Oceania, no extremo oeste do Oceano Pacífico e a nordeste da Austrália, que inclui os territórios das ilhas Molucas, Nova Guiné, ilhas Salomão, Vanuatu, Nova Caledónia e Fiji.
History Before 1900 The exact origin of the Hinomaru is unknown, but the rising sun seems to have had some symbolic meaning since the early 7th century (the Japanese archipelago is east of the Asian mainland, and is thus where the sun rises ).
História Antes de 1900 A origem exata do Hinomaru é desconhecida, mas o sol nascente parece ter algum significado simbólico desde o começo do século VII.
It's not Japanese.
Nem japonês
The Federal Japanese.
De_Flores_ PF agradece.

 

Related searches : Stockholm Archipelago - Alexander Archipelago - Arctic Archipelago - Malay Archipelago - Bismarck Archipelago - Tuamotu Archipelago - Low Archipelago - Indonesian Archipelago - Kerguelen Archipelago - In The Archipelago - Archipelago Of Islands - Japanese Stranglehold