Translation of "job well done" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their job is done. | Seu trabalho está feito. |
| Their job is done. | O trabalho deles está pronto. |
| Their job is done. | O trabalho delas está concluído. |
| Well done, well done. | Muito bem, muito bem. |
| Now the job is done. | Agora terminou a negociação. |
| You've done a perfect job. | Fizeste um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você fez um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês fizeram um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você tem feito um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês têm feito um trabalho perfeito. |
| The job is half done. | O trabalho está pela metade. |
| The job is almost done. | O trabalho está quase pronto. |
| You've done a superb job. | Você fez um excelente trabalho. |
| You've done a remarkable job. | Você fez um trabalho extraordinário. |
| You've done a remarkable job. | Vocês fizeram um trabalho extraordinário. |
| I got the job done. | Eu fiz o trabalho. |
| The janitor's job could just as well be done in a mortuary as in a hospital. | O trabalho do faxineiro poderia muito bem estar sendo feito num necrotério ao invés de num hospital. |
| The job has already been done. | O trabalho já está feito. |
| The job has already been done. | O trabalho já foi concluído. |
| I have done a good job. | Eu fiz um bom trabalho. |
| I have done a good job. | Venho fazendo um bom trabalho. |
| I have done a good job. | Tenho feito um bom trabalho. |
| You've really done a fine job. | Você fez mesmo um belo serviço. |
| I think the job is done. | Eu acho que o trabalho está feito. |
| Well done! | Parabéns! |
| Well done! | Bom trabalho! |
| Well done. | Bravo! |
| Well done. | Bem feito! |
| I think Tom has done a nice job. | Eu acho que Tom fez um bom trabalho. |
| Exactly, well done. | Exatamente. Muito bem. |
| It's well done. | Está benfeito. |
| Well done Guebuza! | Bem haja Guebuza! |
| You've done well. | Você fez bem. |
| Well done, Tom. | Muito bem, Tom. |
| We've done well. | Fizemos bem. |
| I do my job well. | Eu faço bem o meu trabalho. |
| Tom does his job well. | Tom faz bem o seu trabalho. |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso. |
| But well done, him. | Mas, parabéns para ele. |
| You have done well. | Você fez bem. |
| And I think we've done a good job encouraging that. | E acho que nós estamos fazendo um bom trabalho encorajando isso. |
| And I felt badly for not having done a good job. | E se sentiu mal por não ter feito um bom trabalho. |
| Teacher Well done. Very good ... | Professora Ótimo. Muito bom. |
| So we've done pretty well. | Portanto fomos bem. |
| Well done, ladies and gentlemen. | Conseguiram, senhoras e senhores. |
Related searches : Job Done - Well-done - Well Done - Done Well - Job Is Done - Good Job Done - Done Their Job - Job Gets Done - Well Done With - Pretty Well Done - Well Done That - Meat Well Done - Well Done Guys - Steak Well Done
