Translation of "jobs are created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Created - translation :

Criada

Jobs - translation :

Empregos

Jobs are created - translation :

Empregos são criados

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou Empregos Trabalhos Postos Bons Emprego

Examples (External sources, not reviewed)

Most new jobs created are taken by women.	A maior parte dos empregos criados são ocupados por mulheres.
In such cases, no new jobs are created.	Nesses casos, não se criam novos postos de trabalho.
We created jobs	Criamos empregos
We created jobs.	é deixá la ser independente isto é, fornecendo educação
Why are jobs not created when we need them?	Impõe se um reordenamento monetário geral decidido pelos Doze.
Thousands of jobs were created.	Milhares de empregos foram criados.
Most new jobs are created in start ups and small businesses.	Então deixe s passar uma agenda que os ajuda a ter sucesso.
The new jobs that are being created mainly demand special skills.	Os novos empregos que estão a ser criados exigem, em grande medida, habilitações especiais.
Their company created forty new jobs.	Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.
PERY jobs have already been created.	Péry neste sentido que peço à Comissão que responda ao apelo do Parlamento e dos seus deputados.
And so I actually have created jobs.	E então eu realmente criaram postos de trabalho.
How many jobs arc being created? What is the quality of these jobs?	Importa, no en tanto, que tudo isto seja precedido por um plano de prioridades.
It is in small and medium sized enterprises in particular that jobs are created.	É especialmente nas pequenas e médias empresas que são criados postos de trabalho.
New jobs and more employment must be created.	Há que criar novos empregos e mais postos de trabalho.
Many of the new jobs which were created were low paid assembly line jobs.	Finalmente, afigura se nos indispensável impor objectivos quantificados no tempo e instalar mecanismos de controlo permanente do grau de coesão económica e social.
Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions.	Centenas de milhares de empregos já estão a ser criados, alguns em regiões remotas e anteriormente estagnadas.
Of course, new jobs were created in the process.	Novos empregos foram criados no processo, naturalmente.
Europe needs a policy in which jobs are created and citizens can choose their own future.	A Europa precisa de uma política que crie empregos e em que os cidadãos possam decidir o seu futuro por meio das suas próprias opções.
Many new jobs were created and unemployment declined almost continuously .	Foram criados muitos novos postos de trabalho e o desemprego desceu quase continuamente .
What he's been pointing out here is he's created jobs.	O que ele tem sido apontar aqui é ele criou empregos.
Since 1997, around 10 million new jobs have been created.	Isto não basta, nem em termos de quantidade nem de qualidade.
The Community has created a 'European communicating system for jobs available and jobs wanted under international clearing'.	AS ACÇÕES DA COMUNIDADE A FAVOR DA ME LHORIA DAS CONDIÇÕES DE VIDA E DE TRABALHO Em 1977, o Conselho adoptava uma directiva respeitante à escolarização dos filhos dos trabalhadores migrantes (JO L 199 77).
Those jobs which are created tend to be precarious, particularly where they involve women and young people.	Os empregos criados caracterizam se pela precariedade, nomeadamente no que se refere às mulheres e aos jovens.
It would be worthwhile assessing the nature of these newly created jobs, which are most often insecure.	Seria útil analisar a natureza dos novos empregos criados, a maioria das vezes precários.
New jobs must be created, and the business climate must promote the creation of new, and more, jobs.	É preciso criar novos postos de trabalho, o clima empresarial deverá promover a criação de novos empregos e em maior quantidade.
Growth will take place under conditions inherited from the crisis a lot of jobs are being created, but there have never been so many insecure jobs, temporary jobs and imposed part time work.	Trata se de um crescimento com as condições herdadas da crise criam se muitos postos de trabalho mas nunca houve tanto emprego precário, a prazo, a tempo parcial imposto.
Accordingly, the Commission considers that the new investment has safeguarded 596 existing jobs and created 252 new jobs, giving a total of 848 jobs.	Deste modo, a Comissão considera que o novo investimento salvaguarda os 596 postos de trabalho existentes e cria 252, ascendendo assim o número total a 848.
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.	Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos.
Mr Hatzidakis argument that new jobs will be created is crazy.	O argumento do senhor deputado Hatzidakis de que se irão criar novos postos de trabalho é um disparate.
They are where the very many sorely needed new jobs of tomorrow and the future will be created.	São elas que vão criar os inúmeros postos de trabalho necessários amanhã e no futuro.
The cheapest jobs are those which do not have to be created because they have not already disappeared.	Os postos de trabalho mais baratos são aqueles que não é preciso criar, pois não se perderam.
The jobs created are for the highly qualified and in a sector with a future, namely high technology.	Estes postos de trabalho exigem uma alta qualificação e surgem num sector de futuro o da alta tecnologia.
These policies will allow new jobs to be created that are as close to the ground as possible.	De facto, só assim podem criar se novos empregos mais próximos do terreno.
Job creation in this context refers to jobs created directly by the project together with jobs created by first tier suppliers and customers in response to the aided investment.	A criação de emprego neste contexto refere se a postos de trabalho criados directamente pelo projecto, em conjunto com os postos de trabalhos criados por fornecedores e clientes de primeira linha em resposta ao investimento subvencionado.
Those jobs are our jobs Europe's jobs and our businesses.	Trata se do nosso emprego, do emprego europeu, e das nossas empresas.
Despite the many new jobs that have been created, unemployment is not falling significantly and income gaps are widening.	Apesar da criação de novos postos de trabalho, o desemprego não manifesta uma descida considerável e a tensão salarial vem aumentando.
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people.	Mesmo assim, quatro anos depois, criamos empregos para cerca de 3 mil pessoas.
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.	Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.
Still, four years later we have created jobs for about 3,000 people.	Apesar disso, quatro anos depois, criámos empregos para cerca de 3 000 pessoas.
Three million jobs had been created for women over the same period.	Foram criados durante esse mesmo período de tempo três milhões de postos de trabalho para mulheres.
These indirect jobs were created at local suppliers of instruments and services.	Estes postos de trabalho indirectos foram criados por fornecedores locais de equipamento e serviços.
There are three reasons firstly, because the existing jobs were destroyed by the opening of the frontiers secondly, because the jobs that were needed were not created because of overtaxation thirdly, because the jobs that do exist are occupied by immigrants! And why?	Faço mesmo notar que ela é muito mais branda, ficando muito aquém da forma como se exprimiram durante o debate os grupos que a subscreveram.
It must also be remembered that jobs are also created directly and indirectly during the period while infrastructure projects are being carried out.	Por influência de pro gressos tecnológicos e económicos a flexibilização e segmentação deste mercado andaram de mãos dadas.
No precise figures, however, are given for jobs created by infrastructure investment which absorbs the major proportion of the Fund.	Não são fornecidos, porém, números exactos relativos a empregos criados pelo investimento em infra estru turas. que absorve a maior proporção do Fundo.
However, the Council should be clear on one thing jobs can only be created if economic reforms are implemented consistently.	No entanto, o Conselho devia também ter a perfeita noção de que a criação de postos de trabalho pressupõe uma aplicação coerente de reformas económicas.

Exibir esta página em português