Translation of "joined party" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Joined - translation : Joined party - translation : Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He joined the Nazi Party in 1939. | Aderiu ao Partido Nazi em 1939. |
In Boston, Nancarrow joined the Communist Party. | Em Boston, Nancarrow juntou se ao Partido Comunista. |
Schindler joined the separatist Sudeten German Party in 1935. | Schindler ingressou no partido de natureza separatista em 1935. |
Career in the Nazi Party In 1927 Bormann joined the National Socialist German Workers Party (Nazi Party NSDAP). | Foi agricultor na juventude e em 1924 ingressou no NSDAP (Partido Nazista). |
Upon his return, Broz joined the Communist Party of Yugoslavia. | Com o retorno, Broz ingressou na Liga dos Comunistas da Iugoslávia . |
Theodore Dreiser joined the American Communist Party in August 1945. | Filiou se ao Partido Comunista Americano em agosto de 1945. |
This was the same year that he joined the Communist Party. | Isto foi no mesmo ano que ele se juntou ao Partido Comunista. |
Fabrizio Cicchitto, member of the Italian Socialist Party, who later joined Berlusconi's centre right party Forza Italia. | Fabrizio Cicchitto, membro do Partido Socialista Italiano, que mais tarde aderiu ao partido de centro direita de Berlusconi, Forza Italia. |
Joining the Party The year 1960 marked another turning point in Shostakovich's life he joined the Communist Party. | Ingresso no Partido O ano de 1960 ficou marcado por outro ponto de viragem na vida de Shostakovitch seu ingresso no Partido Comunista da União Soviética. |
Although he never officially joined the Federalist Party, he supported its programs. | Embora nunca se tenha juntado oficialmente ao Partido Federalista, apoiou os seus programas. |
As no single party had a majority in the General Assembly, the National Party joined with Sanguinetti's Colorado Party in a coalition government. | Nas eleições de 1994 Sanguinetti voltou a ser eleito, embora sem maioria no parlamento, tendo por isso o Colorado e o Nacional encetado uma coligação governamental. |
In 1974 Delors joined the French Socialist Party, with other left wing Christians. | 1974, Delors filia se no Partido Socialista Francês. |
In 1978 he joined PS, the Socialist Party, where he remains to present day. | Em 1978 aderiu ao PS, o Partido Socialista, onde permanece até hoje. |
Legislative Assembly Campos joined the Brazilian Socialist Party Partido Socialista Brasileiro (PSB), in 1990. | Assembleia Legislativa Campos filiou se ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) em 1991. |
I hope we will be joined by the vast bulk of the Conservative party. | Espero que a ele se junte a vasta maioria do Partido Conservador. |
He joined the Progressive Party (PP) of Minas Gerais, party which was formed by members of the Mineiro Republican Party , who supported the Revolution in 1930. | Filiou se ao Partido Progressista de Minas Gerais, partido formado por membros do Partido Republicano Mineiro que apoiaram a Revolução de 1930, e depois se filiou ao Partido Nacionalista Mineiro (PNM), quando foi extinto o Partido Progressista. |
In the spring of 1918, he joined the Yugoslav section of the Russian Communist Party. | Em 1918, Broz se juntaria à unidade iugoslava do Partido Comunista russo. |
This party of four was joined by Hudson and Croz, and the inexperienced Douglas Hadow. | Na descida Douglas Hadow perde o equilíbrio e arrasta na queda Croz, Lord Francis e Hudson. |
He claims that he joined the Communist Party of China when he was in college. | Durante a faculdade, juntou se ao Partido Comunista da China, que só viria chegar ao poder em 1949. |
joined the Group of the European People's Party, with effect from 1 May 1992. 1 | Esta intenção é exposta pela assembleia através da alteração n. 1, e congratulome com o facto de poder dizer que aceitamos esta alteração. A Comissão pode ainda aceitar as |
Following the fall of the military in 1985, a number of former PSB members joined the Democratic Labour Party or the Workers' Party (PT). | O novo PSB nasceu buscando conquistar espaços em um eleitorado de esquerda já integrado a outros partidos (como o PT e o PDT). |
He studied agronomy in college, and joined the Nazi Party in 1923 and the SS in 1925. | Estudou agronomia na escola, e juntou se ao Partido Nazi em 1923 e, dois anos mais tarde, às SS. |
He joined the Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP), better known as the Nazi Party, on 5 January 1922. | A 5 de Janeiro, 1922 entrou para a Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (NSDAP) (melhor conhecido como o Partido Nazista). |
She joined the Romanian Communist Party in 1937 and met 21 year old Nicolae Ceaușescu in 1939. | Aderiu ao Partido Comunista da Roménia em 1937 e conheceu Nicolae Ceauşescu em 1939. |
In 1914, Australia joined Britain in fighting World War I, with support from both the outgoing Commonwealth Liberal Party and the incoming Australian Labor Party. | Em 1914, a Austrália foi aliada do Reino Unido durante a Primeira Guerra Mundial, com o apoio do Partido Liberal e do Partido Trabalhista. |
Brazil's largest party, the centrist Party of the Brazilian Democratic Movement (PMDB), joined Cardoso's governing coalition after the election, as did the right wing PPB, the Brazilian Progressive Party, in 1996. | Sua candidatura foi apoiada por uma coligação de partidos de centro direita, como o PFL, PPB e PTB, contando com o apoio informal da maior parte dos membros do Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB). |
He rose rapidly through the Conservative ranks during the early 1860s when many colleagues joined members of the defunct Liberal Party to form a new party. | Ele rapidamente cresceu dentro do partido durante a década de 1860 enquanto vários membros se juntavam ao partido recém criado da Liga Progressista. |
In 1947, Castro joined the Party of the Cuban People ( Partido Ortodoxo ), founded by veteran politician Eduardo Chibás. | Em 1947, Castro entrou para o Partido Socialista do Povo Cubano ( Partido Ortodoxo ), fundado pelo político veterano Eduardo Chibás. |
Ilich attended a school in Caracas and joined the youth movement of the national communist party in 1959. | Carlos estudou numa escola de Caracas e juntou se ao movimento da juventude comunista em 1959. |
He became a committed Marxist in this period and joined the fledgling Communist Party of Hungary in 1918. | Ele tornou se um dedicado marxista neste período e juntou se ao clandestino Partido Comunista da Hungria em 1918. |
In addition to his diplomatic career, in 1945 he was elected to the Senate and joined the Communist Party. | Depois da carreira diplomática, em 1945 foi eleito para o Senado e se filiou ao Partido Comunista. |
Niemeyer joined the party in 1945 and became its president in 1992, after the fall of the Soviet Union. | Niemeyer ingressou no Partido Comunista Brasileiro em 1945 44 e chegou a ser presidente do partido em 1992. |
Johan Henrik Deuntzer (20 May 1845 16 November 1918) was a Danish politician, member of the Liberal Venstre party until 1905 where he joined the Danish Social Liberal Party. | Johan Henrik Deuntzer (n. 20 de Maio de 1845 f. 16 de Novembro de 1918) foi um político da Dinamarca. |
After Göring met Hitler and joined the Nazi Party (NSDAP) in 1922, they moved to Obermenzing, a suburb of Munich. | Depois de Göring conhecer Adolf Hitler, e de se juntar ao Partido Nazi, em 1922, mudaram se para Obermenzing, um subúrbio de Munique. |
Joined the PSOE in 1972 and was elected Secretary General fa the Regton of Madrid when the Party was legalized. | Adere ao PSOE em 1972 e é eleito secretário geral da Região de Madrid aquando da legalização do partido. Fundador da corrente Esquerda Socialista (1980). |
In 1873, he joined the Paulista Republican Party (PRP) and declared himself a republican as a representative in the Provincial Assembly. | Em 1873, transferiu se para o Partido Republicano Paulista (PRP), declarando se republicano, tendência que representou na Assembleia Provincial. |
In 1853 Rio Branco joined the Marquis of Paraná's Conservative Party as well as the cabinet over which the latter presided. | Rio Branco se juntou em 1853 ao Partido Conservador de Paraná e mais tarde fez parte do gabinete que o segundo presidiu. |
Political Biography Eymael joined the Christian Democratic Party (PDC) in 1962, in Porto Alegre, becoming a member the Young Christian Democrats. | Graduado em Filosofia e Direito pela PUC RS, Eymael filiou se ao Partido Democrata Cristão (PDC) em 1962 em Porto Alegre, militando na Juventude Democrata Cristã. |
Before the Second Congress, a young intellectual named Vladimir Ilyich Ulyanov joined the party, better known by his pseudonym Vladimir Lenin. | Antes do Segundo Congresso um jovem intelectual chamado Vladimir Ilyich Ulyanov ( (Влади мир Ильи ч Улья нов ) entrou no partido, usando seu pseudônimo Lênin. |
However, after retiring from military service, he joined the Liberal Party and was instrumental in establishing Likud in July 1973 by a merger of Herut, the Liberal Party and independent elements. | Entretanto, depois de afastar se da vida militar, Sharon foi importante para a criação do Likud , partido liberal de centro direita, em julho de 1973. |
Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it. | Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele. |
In 2000, she joined the New Patriotic Party (NPP) and in 2004 she contested the Builsa North Constituency parliamentary seat and won. | Em 2000, ela entrou para o Novo Partido Patriótico (NPP) e em 2004 apresentou se como candidata às eleições parlamentares do distrito eleitoral de Builsa do Norte, que veio a ganhar. |
During this period, he joined the French Communist Party, sold copies of L'Humanité , and took part in meetings of a communist cell. | Serviu de ardina ao L'Humanité (o jornal do PC francês) e participou pelo menos de uma reunião de uma célula comunista. |
In 1910, he joined the union of metallurgy workers and at the same time the Social Democratic Party of Croatia and Slavonia. | Em 1910, juntou se ao sindicato dos metalúrgicos e ao mesmo tempo ingressou no Partido Social Democrata da Croácia . |
Van Buren was a member of the New York State Senate from 1812 to 1820, and joined the opposition party in 1813. | Van Buren juntou se ao partido da oposição em 1813, e foi membro do Senado do Estado de Nova Iorque entre 1812 a 1820. |
Related searches : Have Joined - Joined Cases - Recently Joined - Joined Venture - Joined Meeting - Joined Dinner - Joined Hands - Joined Effort - Are Joined - Joined Army - Joined Forces - Joined Date - Joined Paper