Translation of "have joined" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Have joined - translation :

Juntou-se

Joined - translation :

Juntou

Keywords : Teria Tens Sido Têm Juntou-se Juntei-me Juntou Juntaram-se Juntei

Examples (External sources, not reviewed)

Evangelicals have joined it. Jewish groups have joined it.	Os evangélicos associaram se ao movimento. Grupos judeus associaram se a ele.
How many groups on WhatsApp have you joined?	Em quantos grupos no WhatsApp você foi adicionado?
How many groups on WhatsApp have you joined?	Em quantos grupos do WhatsApp você entrou?
Or have you joined the Army since luncheon?	Ou alistouse após o almoço?
No. You should have joined the Welsh Guards.	Devias ter ido para a Guarda Gaulesa.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.	Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
Colonel John thinks he may have joined the Army.	Hudson pensa que se tivesse alistado.
It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.	Terá duas ombreiras, que se unam s suas duas pontas, para que seja unido.
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together.	Terá duas ombreiras, que se unam s suas duas pontas, para que seja unido.
To date , 21 banks have joined the STEP 1 initiative .	Até ao momento , aderiram 21 bancos à iniciativa STEP 1 .
These twelve nations, with their own culture, have joined forces.	Os meios de comuni cação devem fortificar tudo isto e, este Parlamento terá que estar disponível.
I have not joined the Italian delegation for this occasion.	Nesta ocasião, não me associei à delegação italiana.
Hotel Rwanda watchers have joined it. It is a cacophonous movement.	Pessoas que viram o filme Hotel Ruanda se associaram. É um movimento cacofônico.
same bankote joined together or have been damaged by antitheft equipment .	coladas , nem terem sido danificadas por acção de dispositivos anti roubo .
Some Chinese media have also joined the crusade against water pollution.	Alguns veículos da mídia chinesa também se uniram à cruzada contra a poluição das águas.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.	Torna a lhes dizer Mostrai me os parceiros que Lhe atribuís!
Nearly 30 developing countries from three continents have joined the initiative.	Aderiram à iniciativa quase 30 países em desenvolvimento de três continentes.
I have at last joined that revolting group of world travelers.	Por fim, alisteime àquele grupo revoltante de viajantes do mundo.
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.	Torna a lhes dizer Mostrai me os parceiros que Lhe atribuís!
We are pleased to see that other groups have joined us too.	Eles assumiram desde o início o mercado único, a abertura das fronteiras, o que no caso de Modane não era coisa fácil.
And now major land holdings have been joined by major gene holdings.	Acima deste latifúndio, surge agora o latifúndio das sementes.
We really do not have much joined up thinking on that subject.	De facto, nessa matéria o nosso raciocínio não é lá muito coerente.
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998 ?	Que países aderiram à União Europeia desde da instituição do BCE em 1998 ?
Which countries have joined the EU since the ECB was established in 1998 ?	Que países aderiram à União Europeia desde a instituição do BCE em 1998 ?
On the other hand, some activists and journalists have not joined the celebrations.	Por outro lado, ativistas e jornalistas não se juntaram às comemorações.
'This is the Day of Decision We have joined you with the ancients	Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates.	Torna a lhes dizer Mostrai me os parceiros que Lhe atribuís!
Why have you not joined in leaving the classes here at the school?	Por que não saiu da sala como nós fizemos?
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Elas colocaram o seu dinheiro onde estão seus interesses e elas promoveram reinvidicações e participaram de campanhas
They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Passaram da palavra à prática e têm apoiado e participado nas campanhas.
Derlei joined F.C.	Recentemente Derlei adquiriu nacionalidade portuguesa.
Nick joined channel	Alcunha juntou se ao canalComment
Splits joined cells.	Divide as células reunidas.
Plain Joined Rectangle	Rectângulos Simples Reunidos
Rounded Joined Rectangle	Rectângulos Arredondados Reunidos
Gradient Joined Rectangle	Rectângulos em Gradiente Reunidos
Styled Joined Rectangles	Rectângulos Estilizados ReunidosSearch for messages.
So I joined (at that time, during the Depression), I joined Technocracy.	Então eu me juntei (naquele tempo, durante a Depressão), eu me juntei à Tecnocracia.
Italy joined the Allies in 1915 and Bulgaria joined the Central Powers in the same year, while Romania joined the Allies in 1916, and the United States joined the Allies in 1917.	Frentes de batalha adicionais abriram se depois que o Império Otomano entrou na guerra em 1914, Itália e Bulgária em 1915 e a Romênia em 1916.
According to garment unions, about 300 factories across the country have joined the protest.	Segundo os sindicatos do setor de confecções, aproximadamente 300 fábricas, em todo o país, se juntaram ao protesto.
Say to them, Show me those whom you have joined with Him as partners.	Torna a lhes dizer Mostrai me os parceiros que Lhe atribuís!
Assyria also is joined with them. They have helped the children of Lot. Selah.	Também a Assíria se ligou a eles eles são o braço forte dos filhos de Ló.
Assur also is joined with them they have holpen the children of Lot. Selah.	Também a Assíria se ligou a eles eles são o braço forte dos filhos de Ló.
Since then very many more have joined in the call for freedom of movement.	Agora muitos se associaram à exigência de liberdade de circulação.
Now these refugees have been joined by more refugees from the crisis in Chechnya.	Agora, a esses refugiados vieram juntar se também os refugiados do drama da Chechénia.

Exibir esta página em português