Translation of "joint research programme" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The joint euro information campaigns adopted a communication mix involving research activities , publications , a press and public relations programme and a partnership programme , as well as dedicated web pages .
As campanhas conjuntas de informação sobre o euro adoptaram um conjunto de medidas de comunicação incluindo actividades de investigação , publicações , um programa de imprensa e relações públicas e um programa de parcerias , bem como sites específicos .
The ECB Student Research Traineeship Programme
The ECB Student Research Traineeship Programme
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .
Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos .
Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 .
Fourth joint central bank research conference 8 9 November 2005 .
A multi country programme also supports joint projects in regional cooperation, infrastructure, justice and home affairs, internal marqet and trade, marqet economy, supporting civil society, education, youth and research.
Um programa multipaíses apoia igualmente projectos comuns nos domínios da cooperação regional, infra estruturas, justiça e assuntos internos, mercado interno e comércio, economia de mercado, apoio à sociedade civil, educação, juventude e investigação. O planeamento estratégico é revisto anualmente.
The IPN was a joint research project between all the Eurosystem central banks .
A IPN constituiu um projecto de investigação conjunto entre todos os bancos centrais do Eurosistema .
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Os Estados Membros fomentam, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores.
Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores .
support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa, coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
support defence technology research , and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
Also in the Directorate General Research , the ECB 's Graduate Research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their
BCE Relatório Anual 2001
Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , em 2002 foram recebidos 20 investigadores convidados .
This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics .
Este programa financia jovens investigadores na realização de investigações valiosas sobre os tópicos acima referidos .
( d ) Article 41 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
A Comissão vela pela aplicação do disposto no presente artigo e dirige aos Estados Membros , quando necessário , as directivas ou decisões adequadas .
Article III 20 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
Artigo III 20 . º Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores .
Under the Research Visitor Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 19 research visitors were welcomed in 2005 , compared with 18 in 2004 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2005 , 19 investigadores convidados , em comparação com 18 em 2004 .
Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 18 research visitors were welcomed in 2004 , compared with 24 in 2003 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2004 , 18 investigadores convidados , em comparação com 24 em 2003 .
Since 2007, Fermilab has been operated by the Fermi Research Alliance, a joint venture of the University of Chicago, Illinois Institute of Technology and the Universities Research Association (URA).
A partir do dia 1 de janeiro de 2007, Fermilab é operado pela Research Alliance Fermi , uma empreitada conjunta entre a Universidade de Chicago e URA .
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research
c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 24 research visitors were welcomed in 2003 compared with 20 in 2002 ( see Section 5 of Chapter 2 ) .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária foram recebidos , em 2003 , 24 investigadores convidados , em comparação com 20 em 2002 ( ver Secção 5 do Capítulo 2 ) .
Research on the efficiency of the financial system included two joint networks with the Center for Financial Studies ( CFS ) , an independent research institute affiliated to the University of Frankfurt am Main .
A investigação sobre a eficiência do sistema financeiro incluiu duas redes conjuntas com o Center for Financial Studies CFS ( Centro de Estudos Financeiros ) , um instituto de investigação independente associado à Universidade de Frankfurt am Main .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months .
O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
To foster interaction between ECB staff and the international research community , the ECB organises a Research Visitors Programme which enables recognised researchers working on topics of interest to the ECB to spend a limited period of time conducting research while hosted by the Directorate General Research .
Para fomentar a interacção entre os técnicos do BCE e a comunidade internacional de investigadores , o BCE organiza um Programa de Investigadores Convidados , que permite a investigadores de reconhecida competência a trabalhar em assuntos de interesse para o BCE levarem a cabo investigações durante um período de tempo limitado na Direcção Geral de Estudos Económicos .
Of the 158 internships , 10 were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .
Dos 158 estágios , 10 foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) In 1975 the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) was established to focus on neglected infectious diseases which disproportionately affect poor and marginalized populations in developing regions of Africa, Asia, Central America and South America.
O Programa Especial para Pesquisa e Treinamento em Doenças Tropicais ( Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases , abreviado TDR, da Organização Mundial da Saúde focaliza se em doenças infecciosas negligenciadas que afetam de maneira desproporcional populações pobres e marginalizadas.
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants in 2003 , the same number as participated in 2002 .
O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu doutoramento , contou com 12 participantes em 2003 , o mesmo número verificado em 2002 .
The proposed regulation reflects the joint proposals by the Statistical Programme Committee and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics in February 2003 .
O regulamento proposto reflecte as propostas conjuntas do Comité do Programa Estatístico e do Comité das Estatísticas Monetárias , Financeiras e das Balanças de Pagamentos apresentadas em Fevereiro de 2003 .
For the implementation of the multiannual framework programme the Union shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results .
Para a execução do programa quadro plurianual , a União fixará as regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades , fixará as regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
The ECB also offered four fellowships as part of the Wim Duisenberg Research Fellowship Programme , which is open to leading economists , and five fellowships to young researchers in the context of its Lamfalussy Fellowship Programme .
O BCE proporcionou também bolsas de estudo inseridas no programa de estudos Wim Duisenberg Research Fellowship Programme , aberto a economistas de primeiro plano , e cinco bolsas de estudo a jovens investigadores no contexto do Programa Lamfalussy Fellowship .
This joint initiative of Latin American Network Information Center, International Development Research Centre and Internet Society, rewards digital innovation and research initiatives that have made the Internet catalyze change in Latin America and the Caribbean.
Esta iniciativa conjunta do Latin American Network Information Center, International Development Research Centre e Internet Society, premia iniciativas de pesquisa e inovação digital que promovam mudanças através da internet em toda a América Latina e Caribe.
Of the 172 traineeships , 11 ( 12 in 2003 ) were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .
Dos 172 estágios , 11 ( 12 em 2003 ) foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
The Union may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Union research , technological development and demonstration programmes .
A União pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias à boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .
Para o efeito , pode promover iniciativas comuns , apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
To this end , it may promote joint initiatives , support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space .
Para o efeito , promove iniciativas comuns , apoia a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordena os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço .
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) from Higher Education Statistics Agency (HESA) in the United Kingdom Australian and New Zealand Standard Research Classification (ANZSRC 2008) (web page) Chapter 3 and Appendix 1 Fields of research classification.
Complete JACS (Joint Academic Classification of Subjects) da Higher Education Statistics Agency (HESA) no Reino Unido
Innovation In 2012, Sonae invested more than 70 million Euros in research in the retail sector, in a programme that involved around 3,200 employees.
Inovação Em 2012 a Sonae investiu mais de 70 milhões de euros em investigação na área do retalho, num programa de investimento que envolveu 3.200 colaboradores.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design
Concepção dos Projectos
To this end, it may promote joint initiatives, support research and technological development and coordinate the efforts needed for the exploration and exploitation of space.2.
Para o efeito, pode promover iniciativas comuns, apoiar a investigação e o desenvolvimento tecnológico e coordenar os esforços necessários para a exploração e a utilização do espaço.2.
Article 130n The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
A Comunidade pode criar empresas comuns ou quaisquer outras estruturas necessárias a boa execução dos programas de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração comunitários .
Article 171 The Community may set up joint undertakings or any other structure necessary for the efficient execution of Community research , technological development and demonstration programmes .
O Conselho fixa igualmente , por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração . SECÇÃO 3 A COMISSÃO Artigo 211.o A fim de garantir o funcionamento e o desenvolvimento do mercado comum , a Comissão vela pela aplicação das disposições do presente Tratado bem como das medidas tomadas pelas instituições , por força deste ,
The media programme could only be agreed once the creative campaign had been defined and the second wave of qualitative research finalised ( in January 2001 ) .
O programa de divulgação nos meios de comunicação só poderia ser estabelecido depois de definido o lado criativo da campanha e depois de finalizada ( em Janeiro de 2001 ) a segunda série de estudos qualitativos .
Joint Steering Committee
Comité Director Conjunto .
The revenue from these assets, referred to as the x2018 Research Fund for Coal and Steel x2019 , shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in sectors related to the coal and steel industry in accordance with this Protocol and with acts adopted under it.
Os rendimentos resultantes do activo, referidos como x00AB Fundo de Investigação do Carvão e do Aço x00BB , são utilizados exclusivamente na investigação em sectores relacionados com a indústria do carvão e do aço a efectuar fora do programa quadro de investigação, em conformidade com o presente Protocolo e nos actos adoptados com fundamento no mesmo.
The Council shall adopt , on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament , measures establishing multiannual financial guidelines for managing the assets of the Research Fund for Coal and Steel and technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel .
O Conselho adopta , sob proposta da Comissão e após consulta ao Parlamento Europeu , as medidas que estabelecem as directrizes financeiras plurianuais para a gestão do activo do Fundo de Investigação do Carvão e do Aço e as directrizes técnicas para o programa de investigação desse Fundo .

 

Related searches : Joint Research - Joint Study Programme - Joint Operational Programme - Research Framework Programme - Joint Research Council - Joint Research Unit - Joint Research Project - Joint Research Activities - Joint Research Centre - Joint Research Ventures - Programme Guide - Supporting Programme