Translation of "research framework programme" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The framework programme shall
O programa quadro
The framework programme shall
O programa quadro
The ECB Student Research Traineeship Programme
The ECB Student Research Traineeship Programme
A Research Visitors programme was launched in the Directorate General Research .
Foi lançado um programa de Investigadores Convidados na Direcção Geral de Estudos Económicos .
Of the 158 internships , 10 were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .
Dos 158 estágios , 10 foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
Article III 150 For the implementation of the multiannual framework programme , European laws or framework laws shall establish ( a ) ( b ) the rules for the participation of undertakings , research centres and universities
Artigo III 150 . º Para a execução do programa quadro plurianual , a lei ou lei quadro europeia estabelece a ) b ) As regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades
The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 .
O programa quadro a ) b ) c ) 2 .
For the implementation of the multiannual framework programme the Union shall determine the rules for the participation of undertakings , research centres and universities , lay down the rules governing the dissemination of research results .
Para a execução do programa quadro plurianual , a União fixará as regras de participação das empresas , dos centros de investigação e das universidades , fixará as regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação .
Of the 172 traineeships , 11 ( 12 in 2003 ) were offered in the framework of the Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies .
Dos 172 estágios , 11 ( 12 em 2003 ) foram concedidos no âmbito do Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada do seu doutoramento .
For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish
Para a execução do programa quadro plurianual, a lei ou lei quadro europeia estabelece
In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in Union research , technological development and demonstration with third countries or international organisations .
Na execução do programa quadro plurianual , a União pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais .
As a complement to the activities planned in the multiannual framework programme, European laws shall establish the measures necessary for the implementation of the European research area.
Em complemento das acções previstas no programa quadro plurianual, a lei europeia estabelece as medidas necessárias à realização do espaço europeu de investigação.
In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union's research, technological development and demonstration with third countries or international organisations.
Na execução do programa quadro plurianual, a União pode prever a cooperação em matéria de investigação, de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais.
Levels of processing A framework for memory research .
É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.
Desenvolvimento de planos de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação nas áreas de
For the implementation of the multiannual framework programme the Council shall determine
Conselho , deliberando por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , e após consulta d o Parlamento Europeu e d o Comité Económico e Social . Artigo 130P J Para a execuyão d o programa quadro plurianual , o Conselho
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .
O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situações .
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes .
O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações .
The revenue from these assets, referred to as the x2018 Research Fund for Coal and Steel x2019 , shall be used exclusively for research, outside the research framework programme, in sectors related to the coal and steel industry in accordance with this Protocol and with acts adopted under it.
Os rendimentos resultantes do activo, referidos como x00AB Fundo de Investigação do Carvão e do Aço x00BB , são utilizados exclusivamente na investigação em sectores relacionados com a indústria do carvão e do aço a efectuar fora do programa quadro de investigação, em conformidade com o presente Protocolo e nos actos adoptados com fundamento no mesmo.
Also in the Directorate General Research , the ECB 's Graduate Research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their
BCE Relatório Anual 2001
Within the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 20 research visitors were welcomed in 2002 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , em 2002 foram recebidos 20 investigadores convidados .
Article III 153 In implementing the multiannual framework programme the Union may make provision for cooperation in the Union 's research , technological development and demonstration with third countries or international organisations .
Artigo III 153 . º Na execução do programa quadro plurianual , a União pode prever a cooperação em matéria de investigação , de desenvolvimento tecnológico e de demonstração da União com países terceiros ou organizações internacionais .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
O programa quadro será posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity .
O programa quadro é posto em prática mediante programas específicos desenvolvidos no âmbito de cada acção .
This programme sponsors young researchers to conduct valuable research on the above mentioned topics .
Este programa financia jovens investigadores na realização de investigações valiosas sobre os tópicos acima referidos .
The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3.
O programa quadro plurianual é adaptado ou completado em função da evolução das situações.3.
The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme.
Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados no âmbito do Programa Tempus.
Under the Research Visitor Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 19 research visitors were welcomed in 2005 , compared with 18 in 2004 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2005 , 19 investigadores convidados , em comparação com 18 em 2004 .
Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 18 research visitors were welcomed in 2004 , compared with 24 in 2003 .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária , foram recebidos , em 2004 , 18 investigadores convidados , em comparação com 24 em 2003 .
The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . area of research and technological development , including demonstration projects , shall be decided on and implemented in accordance with the provisions of this Title .
Todas as acçdes da Comunidade empreendidas ao abrigo d o presente Tratado , incluindo os projectos de demonstração . no domínio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico serão decididas e realizadas de acordo com as disposições d o presente Titulo .
In many instances , ECB research is conducted within the framework of organised networks .
Em muitos casos , os estudos do BCE são realizados no contexto de redes organizadas .
Member States shall, within the framework of a joint programme, encourage the exchange of young workers.
Os Estados Membros fomentam, no âmbito de um programa comum, o intercâmbio de jovens trabalhadores.
Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores .
The implementation of this programme requires further amendments to the accounting and financial reporting framework . ( 2 )
A execução deste pro grama requer alterações adicionais ao regime contabilís tico e de prestação de informação financeira .
European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.
A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual, do qual constam todas as acções financiadas pela União.
It provides a double framework for the EU countries that are also linked with the PfP programme.
Ele fornece um quadro duplo para os países da UE que também estão ligados ao programa da PpP.
The joint euro information campaigns adopted a communication mix involving research activities , publications , a press and public relations programme and a partnership programme , as well as dedicated web pages .
As campanhas conjuntas de informação sobre o euro adoptaram um conjunto de medidas de comunicação incluindo actividades de investigação , publicações , um programa de imprensa e relações públicas e um programa de parcerias , bem como sites específicos .
Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Czech steel restructuring programme.
Só as empresas beneficiárias são elegíveis para a concessão de auxílios estatais no âmbito do programa de reestruturação da siderurgia checa.
Only benefiting companies shall be eligible for State aid in the framework of the Polish steel restructuring programme.
Só as empresas beneficiárias são elegíveis para a concessão de auxílios estatais no âmbito do programa de reestruturação da siderurgia polaca.
A multiannual framework programme , setting out all the activities of the Union , shall be enacted by European laws .
A lei europeia estabelece o programa quadro plurianual , do qual constam todas as acções da União .
Under the Research Visitors Programme , which focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy , 24 research visitors were welcomed in 2003 compared with 20 in 2002 ( see Section 5 of Chapter 2 ) .
No âmbito do Programa de Investigadores Convidados , que se centra em projectos de investigação específicos de alto nível no campo da política monetária foram recebidos , em 2003 , 24 investigadores convidados , em comparação com 20 em 2002 ( ver Secção 5 do Capítulo 2 ) .
A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.
Os programas específicos que no âmbito de cada acção põem em prática o programa quadro plurianual são estabelecidos por lei europeia do Conselho.
( d ) Article 41 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
A Comissão vela pela aplicação do disposto no presente artigo e dirige aos Estados Membros , quando necessário , as directivas ou decisões adequadas .
Article III 20 Member States shall , within the framework of a joint programme , encourage the exchange of young workers .
Artigo III 20 . º Os Estados Membros devem fomentar , no âmbito de um programa comum , o intercâmbio de jovens trabalhadores .
The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months .
O Programa de Estudos de Investigação para Licenciados , que se destina a estudantes investigadores de elevado talento numa fase avançada de preparação do seu

 

Related searches : Framework Programme - Research Framework - Seventh Framework Programme - Sixth Framework Programme - Joint Research Programme - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Scientific Programme