Translation of "joint several liability" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Joint - translation :

Liability - translation :

Several - translation :

Keywords : Conjunta Espelunca Articulação Articulações Junta Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos Diversas Vários Várias Centenas Milhares

Examples (External sources, not reviewed)

A European banking union with joint liability cannot be put off much longer.	Uma união bancária Europeia com responsabilidades comuns não pode esperar muito mais.
Economically, they must choose either joint liability and a transfer union or monetary re nationalization.	A nível económico terão de escolher entre responsabilidade conjunta e uma união de transferências ou uma renacionalização monetária.
This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions.	Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas.
European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities .	A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes .
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.	Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement.	Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
But capitalism, as we know it, is only a few hundred years old, enabled by cooperative arrangements and technologies, such as the joint stock ownership company, shared liability insurance, double entry bookkeeping.	Mas o capitalismo como conhecemos tem somente poucas centenas de anos, se tornou possível pelos arranjos cooperativos e tecnológicos, como a empresa de propriedade mista, o seguro em grupo, a contabilidade de dupla partida.
The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing.	O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal.
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis.
If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement.	Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração.
The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es.	O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
University management Joint European Projects	Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade
University Management Joint European Projects	5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
Joint Committee Board of Appeal	Comité Conjunto . Director
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Joint Services References External links	O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país.
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artigo 12º Responsabilidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products .	TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA
I'm not ready for joint replacement.	Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação.
Take joint positions with your client.	Assuma posições junto com o seu cliente.
5.1.1 University Management Joint European Projects	5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária
5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects	5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular
But joint consumption doesn't create intimacy.	Mas consumo em comum não cria intimidade.
Joint Committee of European Supervisory Authorities	Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão
ECB Decision on joint Eurosystem procurement	Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema
The trochanter prefemur joint is fixed.	Veja também Centopeia (filme) Milípede
In some cases, joint erosion occurs.	Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial.
The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces.	O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características
It would finance the purchases by issuing European Treasury bills joint and several obligations of the member countries and pass on the benefit of cheap financing to the countries concerned.	Financiaria as compras emitindo títulos do Tesouro Europeu obrigações solidárias dos países membros e transferindo o benefício do financiamento barato para os países em causa.
In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context.	No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material.
Capital shares issued by limited liability companies are securities which give the holders the status of joint owners and entitle them to a share in the total distributed profits and in the net assets in the event of liquidation .	A administração local inclui as unidades da Administração Pública cuja competência abrange apenas uma parte local do território nacional do país inquirido , excluindo os organismos locais dos fundos de segurança social ( SEC 95 , pontos 2.72 e 2.73 ) .
They're in a joint venture with Sumitomo.	Trabalham em parceria com a Sumitomo.
Article 42 Joint positions and common acts	Artigo 42.º Posições e medidas comuns
A joint specification was produced in 1968.	Uma especificação comum foi então criada em 1968.

Exibir esta página em português