Translation of "several hours" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Several hours after lunch (Siren)
Ei, que bom, o que é que tem aí? Pão com presunto e queijo? Não. Ok.
The storm didn't abate for several hours.
A tempestade não deu trégua por várias horas.
The storm didn't abate for several hours.
Por várias horas, a tempestade não amainou.
She goes online for several hours every day.
Ela passa várias horas na internet todos os dias.
It took me several hours to program it.
Eu demorei muitas horas para programá lo.
The task took them several hours to complete.
Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
It took me several hours to paint that room.
Pintar aquela sala me tomou várias horas.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
A barreira liquefaz se passado algumas horas.
It took me several hours to fold all the clothes.
Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.
in several euro area countries , the opening hours are significantly longer .
em vários países da área do euro , o horário de abertura é significativamente mais longo .
Several hours later, police said that she was in their custody.
Horas depois, a Polícia informou que ela estava detida.
On that day, several SkyEurope flights were delayed up to seven hours.
Ligações externas Página oficial http www.skyeurope.com
After several hours of fear, tension and uncertainty, another day begins in Ecuador.
Após várias horas de tensão, medo e incerteza, começa outro dia no Equador.
Within a few years, lines outside the restaurant were often several hours long.
Em poucos anos, as filas fora do restaurante passaram a durar algumas horas.
The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours.
O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas.
And for the first several hours, there was exactly one thought in my head.
E por várias horas, havia exatamente um pensamento em minha cabeça.
What we see is that the cells will attempt to divide for several hours.
O que observamos é que as células tentarão dividir se durante várias horas.
Several hours pass and it gets worse, and even the man won't ignore it.
Várias horas se passam e isso piora, nem mesmo o machão vai ignorar isso.
Outside, there is a line of women who have waited several hours to be treated.
Do lado de fora, havia uma fila de mulheres que esperaram várias horas para serem atendidas.
The French were found to be heavily entrenched and after several hours Nelson called off the assault.
Perceberam que os franceses estavam fortemente entrincheirados, e após várias horas, Nelson deu ordem para terminar o combate.
From the Canadian side, floodlights illuminate both sides of the falls for several hours after dark (until midnight).
Isto porque, no verão, holofotes instalados do lado canadense iluminam ambos os lados das cataratas por várias horas após o pôr do Sol.
At about 2 p.m. (14 00), it overrides the homeostatic buildup of sleep debt, allowing several more hours of wakefulness.
Fatores ambientais Segundo Phipps (1995) o sono é uma das muitas ocorrências biológicas que tem lugar à mesma hora, cada 24 horas.
For more than two months, he chased the French, on several occasions only missing them by a matter of hours.
Durante mais de dois meses, Nelson perseguiu os franceses que, em algumas ocasiões lhes escaparam por uma diferença de poucas horas.
She waited for hours and hours.
Ela esperou horas e horas.
He kept himself occupied with his vast library of over 11,000 books at Balbi's pavilion, reading for several hours each morning.
Ele mantinha se ocupado com uma enorme biblioteca de mais de onze mil livros no pavilhão de Balbi, sempre lendo durante várias horas pelas manhãs.
If a child soils its nappy at 8 30, he will have to wait several hours before it can be changed again.
Se uma criança sujasse a fralda às 8 30, ela teria que esperar várias horas antes de ser trocada novamente.
So, they provided a bus that held 60 people and drove the three of them back and forth several hours to Laramie.
Então, eles arranjaram um ônibus com capacidade de 60 pessoas e levaram os três de ida e de volta várias horas, até Laramie.
It is advisable to allow electronic equipment to acclimatise for several hours, after being brought in from the cold, before powering on.
É aconselhável que o equipamento eletrônico se aclimate por várias horas, depois de ter sido trazido do frio, antes de ligar.
So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs.
Então eu mandei muitas horas de gravações da minha voz, incluindo muitas faixas de áudio de comentários que eu tinha feito para filmes em DVDs.
The hapless Esmurziev hid in a shed, and was finally arrested several hours later, having been shot in both arms and one leg.
O desafortunado Esmurziev se escondeu em um galpão e, algumas horas depois, finalmente foi preso, tendo sido baleado em ambos os braços e uma perna.
In the early hours of Tuesday morning La Reina del Plata looked like Venice and will need several days to return to normal.
Nas primeiras horas da terça feira, A Rainha do Prata parecia Veneza, e vai precisar de muitos dias para voltar ao normal.
He owns (through his company Ten Tenths) and races several classic cars, and has competed successfully at the 24 Hours of Le Mans.
Ele tem, pela sua empresa Ten Tenths, e corre com diversos carros clássicos, disputando a 24 Houras de Le Mans.
We hate this mortar, to stand hours and hours.
Nós odiamos o pilão e ficar horas e horas de pé.
After several hours of counting, the Public Ministry calculated that there was 435,762 USD hidden in the luggage that Stahl was taking to Panama.
Após muitas horas, o Ministério Público calculou que havia mais de 435.762 mil dólares escondidos na bagagem que Stahl levava para o Panamá.
Zappa lost several recordings made at Studio Z in the process, as the police only returned 30 out of 80 hours of tape seized.
Zappa perdeu algumas gravações feitas no Studio Z no processo, assim como a polícia devolveu apenas 30 das 80 horas de fitas apreendidas.
1.5 hours .
uma hora e meia .
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.
Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
As a result, within a couple of hours after the earthquake several different campaigns were launched on social networks to help with rescue and relief operations.
Assim, poucas horas após o terremoto, várias campanhas foram criadas nas redes sociais para apoiar as operações de resgate e ajuda.
1965 Several U.S. states and parts of Canada are hit by a series of blackouts lasting up to 13 hours in the Northeast blackout of 1965.
1965 Um blackout atinge o nordeste dos Estados Unidos e parte do Canadá, afetando cerca de 30 milhões de pessoas e dura 12 horas.
Some 1,200 aircraft departed England just before midnight to transport three airborne divisions to their drop zones behind enemy lines several hours before the beach landings.
Cerca de 1.200 aeronaves partiram da Inglaterra, pouco antes da meia noite para transportar três divisões aerotransportadas para as zonas de solto atrás das linhas inimigas várias horas antes do desembarque na praia.
Several hours later, the hurricane emerged into the Gulf of Mexico at Category 4 strength as it curved toward the Gulf Coast of the United States.
Várias horas depois , o furacão emergiu no Golfo do México na categoria 4, uma vez que seu trajeto se curvou em direção à costa do golfo.
Four hours later
Não.
7 hours ago
há 7 horas
6 hours ago
há 6 horas
4 hours ago
há 4 horas

 

Related searches : Last Several Hours - For Several Hours - Over Several Hours - Hours - Hours And Hours - Hours Of Hours - Hours Upon Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails