Translation of "joint or several" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g. | Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril. |
| This hesitation between jubilation and joint pain will be figurative in several dimensions. | Essa hesitação entre o júbilo e a dor articular se á nas mais diversas dimensões figurativas. |
| A joint dislocation, or luxation, occurs when there is an abnormal separation in the joint, where two or more bones meet. | Uma luxação é o deslocamento repentino e duradouro, parcial ou completo de um ou mais ossos de uma articulação. |
| this may include joint financing of projects or institutions joint measures to promote consumption of certain products . | TÍTULO VI AS REGRAS COMUNS RELATIVAS À CONCORRÊNCIA , À FISCALIDADE E À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES CAPÍTULO 1 AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| Priorities f or Joint European Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos em 1999 2000 |
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes . |
| Priorities f or Mobility Joint European Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade em 1999 2000 |
| Judges may deliver joint judgments or give their own separate opinions. | Os juízes podem se pronunciar conjuntamente ou emitir suas próprias opiniões. |
| Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement. | Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo. |
| One or several may be found. | Uma ou várias podem ser encontradas. |
| Joint frequency distributions Bivariate joint frequency distributions are often presented as (two way) contingency tables The total row and total column report the marginal frequencies or marginal distribution, while the body of the table reports the joint frequencies. | Distribuições de frequência conjunta Distribuições de frequência bivariadas comuns são frequentemente apresentados como tabelas de contingência (de duas vias) O total de linhas e total da coluna do relatório frequências marginais ou de distribuição marginal, enquanto o corpo da tabela relata a frequências conjuntas. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Concepção dos Projectos |
| the European Parliament and the Council both approve the joint text or fail to take a decision, or if one of these institutions approves the joint text while the other one fails to take a decision, the European law establishing the budget shall be deemed to be definitively adopted in accordance with the joint text, or | Tanto o Parlamento Europeu como o Conselho aprovarem o projecto comum ou não deliberarem, ou se uma destas instituições aprovar o projecto comum e a outra não deliberar, considera se que a lei europeia que aprova o Orçamento foi definitivamente adoptada em conformidade com o projecto comum ou |
| Joint European and Networking Projects are funded for a period of two or three years. | Os Projectos Europeus Conjuntos e Projectos de Redes são financiados por um período de dois ou três anos. |
| Economically, they must choose either joint liability and a transfer union or monetary re nationalization. | A nível económico terão de escolher entre responsabilidade conjunta e uma união de transferências ou uma renacionalização monetária. |
| The leaves contain several flavonoids (such as kaempferol or quercetin), several tannins (such as punicalin, punicalagin or tercatin), saponines and phytosterols. | As folhas contêm vários flavonóides (como kamferol ou quercetina ), vários taninos (como punicalina , punicalagin ou tercatina ), saponinas e fitoesteróis . |
| Joint Steering Committee | Comité Director Conjunto . |
| It is important the joint is reduced as soon as possible, as in the state of dislocation, the blood supply to the joint (or distal anatomy) may be compromised. | É importante que a articulação seja reduzida o mais rápido possível, já que, quando deslocada, o suprimento sanguíneo para a articulação (ou para a anatomia distal) pode estar comprometido. |
| In other cases, there are one or several faculty marshals, and often one or several student marshals appointed for a single occasion. | Nos Estados Unidos, existem os marshals que são agentes policiais, normalmente, dependentes do poder judicial federal ou estadual. |
| IMGs must not overlap with a Joint European or a Networking Project in the partner country | as IMG não devem sobrepor se a um Projecto Europeu Conjunto ou a um Projecto de Redes no Estado parceiro |
| The PowerPC chip was one of several joint ventures involving the three, in their efforts to counter the growing Microsoft Intel dominance of personal computing. | O chip PowerPC foi uma das várias aventuras conjuntas envolvendo as três, em seus esforços para combater o crescente domínio Microsoft Intel de computação pessoal. |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | Você pode fazer uma junção de quatro, ou fazer uma de seis. |
| If not treated promptly, joint bleeds can lead to permanent joint damage and disfigurement. | Se não for tratada rapidamente, hemorragias nas articulações podem levar a lesões articulares permanentes e desfiguração. |
| And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed. | E posso segurar meu braço numa configuração de articulação específica de forma muito rígida ou muito relaxada. |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the joint action or impair its effectiveness . | Estas soluçaes não podem ser contrárias aos objectivos da acçáo nem prejudicar a sua eficácia |
| The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es. | O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou |
| The name of the joint is derived from the two bones which form the joint the upper temporal bone which is part of the cranium (skull), and the lower jawbone or mandible. | A articulação temporomandibular é a articulação da mandíbula com o crânio, especificamente o processo côndilar da mandíbula com o osso temporal. |
| They may undertake joint action. | Podem empreender acções conjuntas. |
| University management Joint European Projects | Projectos Europeus Conjuntos de gestão da Universidade |
| University Management Joint European Projects | 5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acçaes conjuntas . |
| Joint Committee Board of Appeal | Comité Conjunto . Director |
| They may undertake joint action . | Podem empreender acções conjuntas . |
| Joint Services References External links | O ouro (amarelo) reflete a riqueza mineral do país. |
| So, if you go to an Adventist's party you don't see people swilling Jim Beam or rolling a joint. | Assim, se você vai a uma festa adventista você não vê pessoas bebendo avidamente Jim Beam ou enrolando um baseado. |
| At least two of these must have been or must be currently involved in a Tempus Joint European project. | Pelo menos duas delas deverão ter estado envolvidas ou fazer actualmente parte de um Projecto Europeu Conjunto. |
| Several left wing or socialist groupings have an overt environmental concern, whereas several green parties contain a strong socialist presence. | Vários grupos de esquerda ou socialista têm uma preocupação ambiental evidente, ao passo que vários partidos verdes contêm uma presença socialista forte. |
| Several are in prison or exile because of their online activities. | Vários estão na prisão ou no exílio por causa de suas atividades online. |
| Several coins depict him playing on the Indian lyre or veena. | Várias moedas mostram no tocando a lira indiana, ou vina. |
| I'm not ready for joint replacement. | Eu não estou disposto a fazer substituição da articulação. |
| Take joint positions with your client. | Assuma posições junto com o seu cliente. |
| 5.1.1 University Management Joint European Projects | 5.1.1 Projectos Europeus Conjuntos de Gestão Universitária |
| 5.1.2 Curriculum Development Joint European Projects | 5.1.2 Projectos Europeus Conjuntos de Desenvolvimento Curricular |
| But joint consumption doesn't create intimacy. | Mas consumo em comum não cria intimidade. |
| Joint Committee of European Supervisory Authorities | Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão |
Related searches : Several And Joint - Joint Several Liability - Joint And Several - One Or Several - Or Or Or - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails
