Translation of "judge according to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| According to the appeals court judge, in addition to the need to reconsider these two plant evaluation processes, the indigenous populations must be consulted. | Segundo a orientação do desembargador, além da necessidade de retomar esses dois processos de avaliação da usina, as populações indígenas devem ser consultadas. |
| According to the Yadav family, the local court has been scheduling a case review since 2001, but a judge has never appeared. | Segundo a família Yadav, a justiça local tem tentado rever o caso desde 2001, mas nunca apareceu um juiz para julgar o caso. |
| According to the documents, this is how they found Guimarães' source, before judge Moro ordered that his telephone records also be disclosed. | De acordo com os documentos, foi assim que encontraram a fonte de Guimarães, antes que o juiz Moro ordenasse que seus registros telefônicos também fossem revelados. |
| Who are you to judge? | Quem é você para julgar? |
| According to the website G1, the defendant later admitted that he got help from his well connected father, who was friends with another judge. | De acordo com o site G1, o réu admitiu que recebeu ajuda do pai, que era amigo de uma juíza. |
| According to his ruling, the city government claims the justification of damage to the environment is not sufficient for interrupting the project , the federal judge argued | Segundo a sentença, a prefeitura alega que a justificativa de dano ambiental não é suficiente à interrupção das obras , argumentou o desembargador |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| She doesn't want to judge him. | Ela não quer julgá lo. |
| Who are you to judge me? | Quem são vocês para me julgar? |
| Judge Forer had to follow the law. | Juíza Forer teve de seguir a lei. |
| I had to judge it for myself. | Eu tive que julgar por mim mesmo. |
| Nobody has the right to judge you. | Ninguém tem o direito de te julgar. |
| Don't judge me. | Não me julge! |
| The judge sentenced him to one year's imprisonment. | O juiz o condenou a um ano de detenção. |
| You have no right to judge these people. | Você não tem o direito de julgar estas pessoas. |
| According to Judge Teresinha Nunes Moura's decision , the blogger must refrain from publicizing either on his blog or any other media any phrase which might be linked to the concerned politician. | Segundo a decisão da juíza Teresinha Nunes Moura, o blogueiro deve abster se de divulgar qualquer expressão que possa ser ligada ao político em questão, quer seja no seu blog ou em qualquer outro veículo. |
| An alternative theory holds that Columbus landed to the southeast on Samana Cay, according to calculations made in 1986 by National Geographic writer and editor Joseph Judge, based on Columbus's log. | Uma teoria alternativa diz que Colombo desembarcou para o sudeste em Samana Cay, de acordo com cálculos feitos em 1986 pelo escritor e editor da National Geographic Joseph juiz , com base no registo de Colombo. |
| Should a judge die in office, the practice has generally been to elect a judge in a special election to complete the term. | Caso um juiz morra no cargo, geralmente se elege um juiz da mesma nacionalidade para completar o mandato. |
| DH The French judge ... | DH O juiz francês... |
| Judge by the result. | Julgue pelo resultado. |
| Well, I leave that one up to you to judge. | Bem, essa eu deixo para o julgamento de vocês. |
| The judge on the case, Judge Lois Forer thought that this made no sense. | A juíza do caso, a Juíza Lois Forer pensou que isso não fazia sentido. |
| We changed their ability to judge other people's actions. | Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros. |
| The legacy of the 1990s is difficult to judge. | Politicamente, os anos 90 foram de democracia expansiva. |
| According to Transparency International, Yemen is tied with Libya as the second to last in an index on how people judge the level of corruption in Middle Eastern and North African countries. | De acordo com a ONG Transparência Internacional, o Iêmen e a Líbia estão empatados em penúltimo lugar num índice que mede o nível de corrupção percebida pelas pessoas. |
| So you be the judge. | Julguem vocês. |
| You cannot buy that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| You can't bribe that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| You can't buy that judge. | Você não pode subornar aquele juiz. |
| Presiding judge promised to let us know about it. Saudi | O juiz que preside a instrução criminal prometeu nos avisar sobre a mesma. Saudi |
| Pilate authorized the Jewish leaders to judge Jesus according to their own law and execute sentencing however, the Jewish leaders replied that they were not allowed by the Romans to carry out a sentence of death (). | Pilatos autorizou os líderes judeus a julgarem Jesus de acordo com seus próprios costumes e passar lhe a sentença, mas foi lembrado pelos líderes judeus que os romanos não lhes permitiam executar sentenças de morte (). |
| Judge Russell created the Veterans' Court. | Juiz Russell criou o Tribunal dos Veteranos. |
| A judge would let her out. | Um juiz a soltaria. |
| The judge merely acted as expected. | O juiz se limitou a agir conforme o esperado. |
| Judge not lest ye be judged. | Não julgueis, para que não sejais julgados. |
| This judge is someone you'd never want to play poker with. | Este juiz é uma pessoa com a qual você jamais quereria jogar pôquer. |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | Somos passíveis de julgar os outros pelas roupas que vestem. |
| A case heard in this system is decided by a three judge panel, and each judge is elected. | O sistema de bibliotecas públicas de Cleveland é uma das maiores dos Estados Unidos. |
| Christopher Lloyd as Judge Doom, the extremely cold hearted and power hungry judge of Toontown District Superior Court. | Christopher Lloyd interpreta Juiz Doom, o sádico juiz da Corte Superior Distrital de Desenholândia. |
| So in the technological world, we don't have experience to judge models. | Assim, no mundo tecnológico, não temos experiência para julgar modelos. |
| What has happened to you that you judge in such a wise? | Que vossucede pois? Como julgais assim? |
| 'That's the judge,' she said to herself, 'because of his great wig.' | Este é o juiz , disse a si mesma, por causa de sua grande peruca . |
| In other words, hold your horses when you're coming to judge people. | Em outras palavras, todo cuidado é pouco quando julgar alguém. |
| But Judge Russell did have an alternative. | Mas o juiz Russel teve uma alternativa. |
| This Judge shall be chosen by lot . | Esse juiz deve ser escolhido por sorteio . |
Related searches : Able To Judge - Competence To Judge - Ability To Judge - Hard To Judge - Quick To Judge - Difficult To Judge - Unable To Judge - To Judge That - To Better Judge - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To
