Translation of "just another day" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Another - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So it's just become another day.
Daí virou simplesmente mais um dia.
Another day passed.
E um outro dia se foi.
JUST ANOTHER CADAVER.
APENAS MAIS UM CADÁVER.
JUST ANOTHER STATISTIC.
APENAS MAIS ESTATÍSTICA.
Another day gone by.
E um outro dia se foi.
Another day has begun.
Um outro dia começou.
Another day has begun.
Começou um outro dia.
I'm just another man.
Eu sou apenas outro homem.
I just felt like, Okay, so I get to wake up today and have another day and he doesn't.
Eu apenas senti como, 'Ok, então eu começo a acordar hoje e outro dia e ele não'.
Then another school said, Well, what if we just give you a classroom and you can staff it all day?
Então outra escola disse Bem, e se te déssemos uma sala de aula e vocês pudessem trabalhar nela o dia inteiro?
I just wanted another chance.
Eu apenes queria uma outra chance.
I just wanted another chance.
Apenas queria uma outra chance.
Just give me another minute.
Só me dê mais um minuto.
So I had another unproductive day.
Tive outro dia improdutivo.
Tomorrow is another day of waiting.
Amanhá será outro dia de espera.
Have patience for another day or two.
Tem paciência por mais um ou dois dias.
So I just picked another one.
Então eu escolhi outro.
It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air.
Podemos ver sua enorme estrutura expelindo fumaça e este é só mais um momento em que as bombas trabalham, soltando outra lufada de fumaça poluente.
We talk about how another world isn't just possible another world's here.
Nós falamos, não que outro mundo seja possível, mas que um outro mundo está aqui.
So here's to another day at the office.
Então este é apenas mais um dia no escritório.
That is another 25 million barrels a day.
25 milhões de barris a mais por dia.
Intuitive is just another word for familiar.
Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
There's another one announced just last week.
Aqui está outra anunciada semana passada.
Now actually, that's just another parochial misconception.
Na verdade, esse é apenas mais um conceito provincial equivocado. .
Or maybe Stu just needs another backup singer?
Ou talvez Stu só precisa de um cantor extra?
So is that just another version of this?
Então isso é apenas uma outra versão disto?
English is just another window to look through.
O inglês é apenas uma outra janela através da qual se pode ver.
You just don't hear that every day.
Simplesmente não se ouve isso todos os dias.
I saw her just the other day.
Eu a vi no outro dia.
I saw her just the other day.
Eu vi ela no outro dia.
One day Tom just up and left.
Um belo dia, o Tom simplesmente se levantou e foi embora.
They were brothers from the same mother! The crowd slowly dissolved into the night for most of them, it was just another day in Juba.
Eles eram irmãos por parte de mãe! As pessoas lentamente se dispersaram para a maioria delas, era somente mais um dia em Juba.
And as we say at Worldchanging, another world isn't just possible another world is here.
E como dizemos no Worldchanging, um outro mundo não é só possível um outro mundo está aqui.
Carolyn Porco mentioned another one called Enceladus the other day.
Carolyn Porco mencionou uma outra chamada Encélado, no outro dia.
And so I decided I d better do this for another day, and another day, and another day until finally, I promised myself for a year I would keep quiet because I started learning more and more and I needed to learn more.
Então decidi que era melhor fazer isso durante mais um dia, e outro, e outro, até que, prometi a mim mesmo um ano de silêncio porque comecei a aprender mais e mais, e eu precisava aprender mais.
I just had to go and build another machine.
Eu precisei sair e construir outra máquina.
It's just happening in another part of the world.
Só que está acontecendo em outra parte do mundo.
A computer is, in a way, just another experiment.
Um computador é, de certa forma, apenas outro experimento.
For pete's sake, will you just love one another ?
Porque não se amam uns aos outros?
I just bought another sweater. Now I have 21!
Eu acabo de comprar outro suéter agora eu tenho 21!
In this view, logic becomes just another formal system.
Nesta visão, a lógica se torna apenas um outro sistema formal.
But, they can help inspire social change. Sports, after all, are just another industry, another economy.
Mesmo assim, eles podem inspirar mudanças sociais, afinal, também são uma indústria, uma economia.
Just a day earlier, another journalist, Ahmet Haceroğlu of Türkmeneli TV, was killed while covering clashes between Kurdish forces and ISIS militants in the city of Kirkuk.
Um dia antes, outro jornalista, Ahmet Haceroğlu da TV Türkmeneli, morreu enquanto cobria os combates entre os militantes curdos e o EI na cidade de Kirkuk.
This is looking at another event. This is called Queen's Day.
Aqui é outro evento. É chamado de Dia da Rainha.
It's going to sashay away to live to fly another day.
Ela irá se contorcer para escapar e viver para voar mais um dia.

 

Related searches : Another Day Another - Just Another - Another Day - Just Another Person - Just Another Thing - Just Another Way - Yet Another Day - Stay Another Day - For Another Day - Live Another Day - On Another Day - Another Day Off - Just One Day