Translation of "just got back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
I just got back in town.
Acabei de voltar à cidade.
I just got back to Boston.
Eu acabo de chegar de Boston.
Tom just got back from Australia.
Tom acabou de voltar da Austrália.
Tom just got back to Boston today.
Tom acabou de voltar para Boston hoje.
Tom just got back from Boston today.
Tom acaba de voltar de Boston hoje.
I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.
Eu acabei de voltar dos Estados Unidos ontem, então ainda estou pensando em inglês.
They got nothing back.
Nada conseguiram.
You got back home.
Você tem que voltar para casa.
You got back home.
Vocês têm que voltar para casa.
I've got it. I've got the back legs.
Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras.
CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back.
CA Você está espiando. Você tem de é um pedido da senhorita lá trás.
And I got back in.
E retornei.
I've got to go back.
Preciso voltar.
I'm glad you got back.
Estou feliz por você ter voltado.
I just got up.
Eu acordei agora.
I just got up.
Eu me levantei nesse exato momento.
I just got fired.
Acabo de ser demitido.
We just got here.
Acabamos de chegar aqui.
We just got here.
Nós acabamos de chegar aqui.
I just got here.
Acabei de chegar aqui.
I just got promoted.
Fui promovido.
I just got home.
Eu acabei de chegar em casa.
You just got shot.
Você acabou de ser baleado.
Tom just got arrested.
Tom acabou de ser preso.
Tom just got divorced.
Tom acabou de se divorciar.
Layla just got crazy.
Layla ficou preguiçosa.
Third rule is that when I get back that information it's not just got somebody's height and weight and when they were born, it's got relationships.
A terceira regra é que quando eu recebo a informação não é apenas saber a altura e peso de alguém e onde nasceram, é ter seus relacionamentos.
Man I got the back legs.
Homem Eu agarrei as pernas traseiras.
The conversation got back on track.
A conversa voltou aos eixos.
The caption reads Got Crimea back.
A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta .
She never got the money back.
Nunca obteve o dinheiro de volta.
Tom and Mary got back together.
Tom e Mary voltaram juntos.
I got back to Boston yesterday.
Eu voltei para Boston ontem.
I got back to Boston yesterday.
Voltei para Boston ontem.
Your 401 just got nailed.
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
I just got your email.
Acabei de receber seu e mail.
I just got a job.
Acabei de conseguir um emprego.
I just got a raise.
Eu acabei de receber um aumento.
I just got an idea.
Acabei de ter uma ideia.
I just got an idea.
Eu acabei de ter uma ideia.
I just got your message.
Eu acabo de receber a sua mensagem.
I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.
I just got here yesterday.
Cheguei aqui ontem.
I just got here yesterday.
Eu cheguei aqui ontem.

 

Related searches : Just Got - Got Back - Just Got Bigger - Just Got Paid - You Just Got - Just Got Better - We Just Got - Just Got Home - Just Got Easier - Have Just Got - Just Got Here - I Just Got - Just Got Laid - Just Got Off