Translation of "just showed up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom just showed up for work.
Tom acabou de aparecer para o trabalho.
Everyone showed up.
Todo mundo compareceu.
We publicized the event on the web, and many others like David just showed up.
Fizemos a divulgação do evento na web, e muitos outros como David simplesmente apareceram.
Nobody showed up today.
Ninguém apareceu hoje.
Tom never showed up.
Tom nunca apareceu.
Tom never showed up.
O Tom nunca apareceu.
No one showed up.
Ninguém apareceu.
They never showed up.
Eles nunca apareceram.
They never showed up.
Elas nunca apareceram.
Nobody else showed up.
Ninguém mais apareceu.
I just showed you this picture.
Eu já mostrei essa foto.
They showed up for themselves.
Eles apareceram por eles mesmos,
Tom never showed up again.
Tom nunca mais apareceu de novo
About fifteen people showed up.
Cerca de 15 pessoas apareceram.
They showed up in five days.
Eles surgiram em cinco dias.
And the doctor never showed up.
O médico nunca apareceu.
In all, 23 eager participants showed up.
No total, apareceram 23 participantes cheios de vontade.
Prices showed a tendency of going up.
O preços mostraram tendência de subir.
So, this is the data I just showed, OK?
Esses são os dados que eu mencionei, OK?
How many of them showed up for him?
Quantos foram lá por ele?
The friend whom I invited never showed up.
O amigo a quem convidei nunca chegou a aparecer.
He showed up when we least expected it.
Quando menos esperávamos, ele apareceu.
Only thirty people showed up for Tom's recital.
Apenas trinta pessoas compareceram ao recital do Tom.
In the beginning, there was compassion, and I mean not just when human beings first showed up, but actually even before that.
No começo, havia a compaixão, e, quero dizer, não só quando os seres humanos apareceram pela primeira vez, mas na verdade mesmo antes disso.
Here are the results of what I just showed you.
Aqui estão os resultados do que acabei de lhe mostrar.
So fear showed up as not really the driver.
Portanto o medo mostrou não ser realmente o fator determinante
And then a guy named Wynton Marsalis showed up.
E aí um cara chamado Wynton Marsalis apareceu.
And we invited everybody, and no press showed up.
E convidamos todo mundo, e não apareceu ninguém da imprensa.
So he showed up at the University of Chicago.
Então ele apareceu na Universidade de Chicago.
Tom promised to come, but hasn't showed up yet.
Tom prometeu vir, mas não apareceu ainda.
Tom seems a lot happier since you showed up.
Tom parece muito mais feliz desde que você apareceu.
We just kinda showed up because we were supposed to give one of these away tonight, Chad Kroeger said after receiving the award.
Nós apenas viemos pois deveríamos entregar um desses hoje a noite , Chad Kroeger disse após receber o prêmio.
And we've got pretty good vaccines, as I've just showed you.
E temos vacinas muito boas, como acabei de mostrar.
So it just showed you, you could do something about it.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
Yesterday I showed up at DIAP accompanied by a lawyer.
Ontem apresentei me no DIAP acompanhada de um advogado.
She showed up in the park at the appointed time.
Ela apareceu no parque mesmo à hora marcada.
Tom promised he'd be there, but he never showed up.
O Tom prometeu que ele estaria aqui, mas ele nunca apareceu.
Tom promised he'd be there, but he never showed up.
O Tom prometeu que estaria aqui, mas ele nunca apareceu.
And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.
Aquele relógio sem compaixão me diz que devo terminar.
I showed this slide to Larry Page, who just joined our board.
Mostrei este slide para Larry Page, que apenas se juntou ao nosso fórum.
So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo.
Tom was fired because he often showed up late for work.
Tom foi demitido porque muito frequentemente ele se atrasava para o trabalho.
Tom was fired because he often showed up late for work.
Tom foi demitido porque com frequência chegava atrasado ao trabalho.
Famous figures who were scheduled to show up every two hours showed up all at once.
Pessoas famosas que estavam agendadas para aparecer a cada duas horas apareceram todas de uma vez.
So, it was a really big deal when the letters showed up.
Então era um grande evento quando as cartas chegavam.

 

Related searches : Showed Up With - Who Showed Up - Never Showed Up - Showed Up For - Showed - Just Shut Up - Just Woken Up - Just Turn Up - Just Woke Up - Just Following Up - Just Wake Up - Just Came Up - Showed Off - Showed That