Translation of "keep children" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Children - translation :

Keep - translation :

Keywords : Meninos Crianças Miúdos Filhos Nossas Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

Keep children away from medicine.	Mantenha as crianças longe dos remédios.
Keep out of reach of children.	Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.	Manter fora do alcance de crianças.
Keep children away from the pond.	Mantenha as crianças longe do lago.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
Keep the children away from the knives.	Deixe as crianças longe das facas.
She doesn't keep her children under control.	Ela não mantém os filhos dela sob controle.
Tom tried to keep the children quiet.	Tom tentou manter as crianças quietas.
Tom tried to keep the children quiet.	Tom tentava manter as crianças quietas.
Keep out of the reach and sight of children.	Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Children should keep away from the river. It's dangerous.	Crianças não devem chegar perto do rio. É perigoso.
These incidents underscore the urgent need to keep children out of harm s way in order to ensure their safety.	Estes incidentes reforçam a necessidade urgente de manter as crianças longe do perigo, de modo a garantir a sua segurança.
Somehow she manages to keep her seven children alive, and a few months later, she gives birth to premature twins.	De alguma forma ela consegue manter suas sete crianças vivas, e alguns meses mais tarde, dá luz a gêmeos prematuros.
When the adults were praised for their aggressive behavior, the children were more likely to keep on hitting the doll.	Três grupos de crianças foram submetidos a um filme diferente cada, nos quais adultos agrediam os bonecos.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Poor countries need to go through a similar change in order to become rich reduce farm employment, become more urban, have fewer children, and keep those children that they have in school longer.	Para se tornarem ricos, os países pobres deverão sofrer uma mudança equivalente reduzir o emprego na agricultura, tornarem se mais urbanos, ter menos crianças, e manter mais tempo na escola as crianças que tiverem.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.	Ademais, tenho ouvido o gemer dos filhos de Israel, aos quais os egípcios vêm escravizando e lembrei me do meu pacto.
We owe it to our children, our grandchildren and the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.	Nós devemos a nossos filhos, nossos netos e às gerações que nunca conheceremos mantê lo em segurança e passá lo adiante.
Finally, Guillermex of the blog The Wild Children suggests that we should keep in mind the old saying Innocent until proven guilty, and then reflects	Por fim, Guillermex do blog The Wild Children aconselha que deveríamos ter em mente o velho ditado É inocente até que se prove o contrário, e pensa
Keep learning.	Continuar aprendendo.
Keep quiet.	Fique quieta.
Keep quiet.	Fique quieto.
Keep quiet.	Fica quieto.
Keep quiet.	Fica quieta.
Keep quiet!	Fique quieta.
Keep quiet!	Fique quieto.
Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!
Keep out!	Não entre.
Keep out!	Afaste se!
Keep calm.	Acalme se.
Keep listening.	Continue escutando.
Keep working.	Continue trabalhando.
Keep cool.	Mantenha a calma.
Keep trying.	Continue tentando.
Keep reading.	Continue lendo.
Keep it.	Fique com ele.
Keep it.	Fica com ele.
Keep it.	Fiquem com ele.
Keep it.	Fique com ela.
Keep it.	Fica com ela.
Keep it.	Fiquem com ela.
Keep writing.	Continue escrevendo.
Keep writing.	Continuem escrevendo.

Exibir esta página em português