Translation of "keep from harm" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

From - translation : Harm - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
If a woman fears aversion from her husband, or ill treatment, there is no harm if they make a peaceful settlement and peace is an excellent thing. But men keep self interest uppermost.
Se uma mulher notar indiferença ou menosprezo por parte de seu marido, não há mal em se reconciliaremamigavelmente, porque a concórdia é o melhor, apesar de o ser humano, por natureza, ser propenso à avareza.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
She couldn't keep from crying.
Ela não conseguia parar de chorar.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set.
Nenhum dano para o fruto em desenvolvimento. Nenhum dano para a frutificação.
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
Tom couldn't keep himself from laughing.
Tom não conseguia parar de rir.
I tried to keep from laughing.
Eu tentei não rir.
I mean no harm.
Não tenho má intenção alguma.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
You dare to keep secrets from me?
Como se atreve a guardar segredos de mim?
I could barely keep myself from laughing.
Eu mal podia conter a risada.
You should keep away from bad company.
Você deve se manter longe de má companhia.
Keep the children away from the knives.
Deixe as crianças longe das facas.
You can't keep hiding from me, Tom.
Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom.
Take nothing do no harm.
Sem extrair nada. Sem causar qualquer dano.
Much caution does no harm.
Cuidado nunca é demais.
He wouldn't harm a fly.
Ele não machucaria nem uma mosca.
She wouldn't harm a fly.
Ela não machucaria nem uma mosca.
The cat meant no harm.
O gato não teve más intenções.
They didn't mean any harm.
Eles não pretendiam fazer nenhum mal.
They didn't mean any harm.
Eles não fizeram por mal.
There's no harm in asking.
Não faz mal perguntar.
Tom isn't doing any harm.
Tom não está fazendo nenhum mal.
What harm could it do?
Que mal poderia fazer?
There's no harm in trying.
Não há mal nenhum em tentar.
There's no harm in trying.
Não custa nada tentar.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos nos manter longe das plantas venenosas.
We should keep away from the poisonous plants.
Devemos manter distância das plantas venenosas.
You must keep this machine free from dust.
Você deve manter esta máquina livre do pó.
Keep your son from having his own way.
Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
There is no harm in proposing in secret to (any of) these women, or keeping the intention to yourself God is aware that you will keep them in mind.
Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou pensardes emfazê lo.
The first one is harm care.
A primeira é cuidar do sofrimento.
He won't do you any harm.
Ele não te vai fazer qualquer mal.

 

Related searches : From Harm - Harm From - Keep From - Protect From Harm - Safe From Harm - Free From Harm - Protection From Harm - Protected From Harm - Keep From Moving - Keep Secrets From - Keep Harmless From - Keep Apart From - Keep Aloof From