Translation of "keep apart from" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apart - translation : From - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing that can keep us apart.
Não há nada que possa nos separar.
Apart from Him.
Em vez d'Ele.
They are in a world itself apart from this world apart.
A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
He lives apart from his family.
Ele mora longe de sua família.
He lives apart from his parents.
Ele vive separado de seus pais.
And third, they're all attracted to each other, but they try to keep a small distance apart.
Terceiro, eles são atraídos um ao outro, mas eles tentam manter uma pequena distância entre eles.
Tom is living apart from his wife.
Tom está vivendo separado da esposa.
What sets us apart from other species?
O que nos diferencia de outras espécies?
Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.
Além desses breves traumas, nada acontece repentinamente.
I can't tell him apart from his brother.
Não consigo diferenciá lo do irmão dele.
No Arab can live apart from the others.
Nenhum árabe pode viver para além dos outros.
Keep away from me.
Fique longe de mim.
Keep away from Tom.
Fique longe de Tom.
Keep away from here.
Fique longe daqui.
There's nothing in my life apart from my work.
Não há nada em minha vida além do trabalho.
That is separate and apart from the animal kingdom.
Isso é separado e à parte do reino animal.
Apart from football, I am passionate about folk music.
Além de futebol, sou apaixonado por música popular.
Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
À parte do custo, o vestido não me cai bem.
Apart from my sister, my family doesn't watch TV.
Exceto por minha irmã, minha família não assiste TV.
Apart from English, he knows how to speak German.
Além de inglês, também sabe falar alemão.
Try to keep from crying.
Tente não chorar.
Try to keep from crying.
Tentem não chorar.
Keep away from the fire.
Mantenha se longe do fogo.
Keep away from bad company.
Afaste se de más companhias.
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
Keep children away from medicine.
Mantenha as crianças longe dos remédios.
She couldn't keep from crying.
Ela não conseguia parar de chorar.
Keep away from me, devil!
Fique longe de mim, diabo!
Keep far away from him!
Mantenha se longe dele!
Keep Tom away from us.
Mantenha o Tom longe de nós.
Apart from his parents, no one knows him very well.
A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.
Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
The play of imagination, apart from the obvious limitations (e.g.
Dando continuidade à obra de Gaston Bachelard e C.G.
Her athleticism obviously sets Stratusphere apart from most travel shows.
Sua capacidade atlética obviamente define Stratusphere além da maioria dos shows de viagens .
Obviously, we keep going from there.
E podiamos continuar.
Keep children away from the pond.
Mantenha as crianças longe do lago.
Tom couldn't keep himself from laughing.
Tom não conseguia parar de rir.
I tried to keep from laughing.
Eu tentei não rir.
Apart from certain specific movements , Extrastat is based on data collected from customs declarations .
Além de determinados movimentos específicos , o Extrastat baseia se nos dados obtidos a partir das declarações aduaneiras .
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Clássico mantenha se longe mantenha se longe do seu adversário, das paredes, e da sua própria cauda.
But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.
Mas além disso, tudo mais acontece por meio da contração de músculos.
Apart from that, some of the heads count more than others.
Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras.
Apart from my favourites, I can share something else with you.
Além da minha cena favorita, posso contar mais uma coisa para você.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
I think we should spend some time apart from each other.
Eu acho que deveríamos passar um tempo longe um do outro.

 

Related searches : Keep Apart - Apart From - From Apart - Keep Us Apart - Keep Them Apart - Keep From - Apart From School - Setting Apart From - Far Apart From - Take Apart From - Stay Apart From - Kept Apart From - Stands Apart From - That Apart From