Translation of "keep in bondage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant. | Ademais, tenho ouvido o gemer dos filhos de Israel, aos quais os egípcios vêm escravizando e lembrei me do meu pacto. |
| Of Human Bondage (1946) version starring Eleanor Parker. | Of Human Bondage (1946) versão com Eleanor Parker. |
| Of Human Bondage (1934) starring Leslie Howard and Bette Davis. | Of Human Bondage (1934) com Leslie Howard e Bette Davis. |
| Of Human Bondage (1964) with Laurence Harvey and Kim Novak. | Of Human Bondage (1964) versão com Laurence Harvey e Kim Novak. |
| Of Human Bondage (1915) is a novel by W. Somerset Maugham. | Servidão humana (Of Human Bondage, no original), é uma obra literária de William Somerset Maugham, publicada em 1915. |
| Pasternak wrote, Men who are not free... always idealize their bondage. | Entretanto, Pasternak não viveu para ver seu livro adaptado para as telas. |
| It happened in the course of those many days, that the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage. | No decorrer de muitos dias, morreu o rei do Egito e os filhos de Israel gemiam debaixo da servidão pelo que clamaram, e subiu a Deus o seu clamor por causa dessa servidão. |
| Keep in touch. | Mantenha contato. |
| Keep in touch! | Mantenha contato! |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Keep Cache in Sync | Manter a 'Cache' Actualizada |
| Please keep in touch. | Por favor, mantenha contato. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Let's keep in touch. | Vamos manter contato. |
| Keep in the shade. | Fique na sombra. |
| Keep in the shadows. | Fique nas sombras. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Moses spoke so to the children of Israel, but they didn't listen to Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage. | Assim falou Moisés aos filhos de Israel, mas eles não lhe deram ouvidos, por causa da angústia de espírito e da dura servidão. |
| A third video for Pinion , partially incorporated into MTV's Alternative Nation opening sequence, showed a toilet that apparently flushes into the mouth of a person in bondage. | Um terceiro vídeo para Pinion , parcialmente incorporado a sequência de abertura do programa Alternative Nation da MTV, mostrava uma privada que aparentemente descarrega seu conteúdo dentro da boca de um indivíduo em bondage. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| In the meantime, cases keep happening... | Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
| I keep a diary in English. | Eu mantenho um diário em inglês. |
| I keep a diary in French. | Eu escrevo um diário em francês. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| We're going to keep zooming in. OK. | Vamos continuar ampliando. OK. |
| And that's important to keep in mind. | E é importante que se tenha isso em mente. |
| They keep lambs for meat in Arabia. | Na Arábia, cria se cordeiros pela carne. |
| I keep my hammer in the toolbox. | Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. |
| Meat won't keep long in this heat. | Carne não vai durar muito tempo neste calor. |
| Bicycles keep to the left in Japan. | No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo. |
| Don't keep the car in the barn. | Não deixe o carro no celeiro. |
| Keep in mind what I tell you. | Lembre se do que eu lhe digo. |
| Do you keep in touch with Tom? | Você mantêm contato com o Tom? |
| Studies among BDSM practitioners in the US have shown that about half of all men find the idea of bondage to be erotic and many women do as well. | Atividades de BDSM não envolvem necessariamente a penetração mas, de forma geral, o BDSM é uma atividade erótica e as sessões geralmente são permeadas de sexo. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
Related searches : In Bondage - Held In Bondage - Bondage Games - Family Bondage - Human Bondage - Debt Bondage - Bondage Gear - Keep In - Keep In Register - Keep In Pace - Keep In Harmony - Keep In Inventory - Keep In Suspension
