Translation of "keep in consideration" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees. | Few regulations keep employers in check facilitating them to overwork their employers through day and night and give little consideration to the health and safety of the employees. |
| The consideration are these | Em consideração existe o seguinte |
| His theory deserves consideration. | A sua teoria merece consideração. |
| Thank you for your consideration. | Obrigado por sua consideração. |
| Thank you for your consideration. | Obrigada por sua consideração. |
| I'll take that into consideration. | Vou levar isso em consideração. |
| Keep in touch. | Mantenha contato. |
| Keep in touch! | Mantenha contato! |
| Again, that was a practical consideration. | De novo, isto foi uma consideração prática. |
| The heliport is not under consideration. | O heliporto não está sendo considerado alvo. |
| These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration. | Estes argumentos são apresentados de boa fé e merecem ser seriamente considerados. |
| Keep that in mind. | Mantenha isso em mente. |
| Keep Cache in Sync | Manter a 'Cache' Actualizada |
| Please keep in touch. | Por favor, mantenha contato. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Let's keep in touch. | Vamos manter contato. |
| Keep in the shade. | Fique na sombra. |
| Keep in the shadows. | Fique nas sombras. |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| I gave careful consideration to the problem. | Eu considerei cuidadosamente o problema. |
| I accepted the offer after due consideration. | Aceitei a oferta após devida consideração. |
| Final adjustments in order to comply with the Treaty are under consideration . | Estáo em estudo as últimas alteracoes com o objectivo de cumprir o disposto no Tratado . |
| Calibration Pipette recalibration is an important consideration in laboratories using these devices. | Ver também Vidraria Balão volumétrico Béquer Dessecador Kitassato Erlenmeyer (balão) Proveta |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| But more intensive consideration could change people s mind. | Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas. |
| The following criteria will be taken into consideration | Serão tidos em consideração os seguintes critérios |
| A few minor adjustments are still under consideration . | Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor . |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Este aumento tem em consideração dois aspectos . |
| We should have taken the schedule into consideration. | Deveríamos ter levado em conta o horário. |
| I hope my proposal will be taken into consideration in tomorrow' s vote. | Espero que a minha proposta seja posta à consideração na votação de amanhã. |
| But let's keep things in proportion. | Mas guardemos as devidas proporções. |
| In the meantime, cases keep happening... | Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
| I keep a diary in English. | Eu mantenho um diário em inglês. |
| I keep a diary in French. | Eu escrevo um diário em francês. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| During 1997 further consideration was given to the sharing of responsibility in these areas . | Durante o ano de 1997 , foi prestada uma maior atenção à partilha de responsabilidades nestas áreas . |
| however , the Council actually meets in various compositions , depending on the subject under consideration . | contudo , em termos efectivos , o Conselho reúne com várias composições , dependendo da questão a tratar . |
| I will forgive him out of consideration for you. | Perdoá lo ei em consideração a você. |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | A primeira consideração, deixar claro, simples e inequívoca. |
| Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . | No entanto , os três restantes tipos de utilizadores merecem igualmente ser considerados . |
| The behavior of the catalyst is also a consideration. | O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado. |
| Immunity and skin claims (all too general for consideration). | Aluá Kefir Coalhada Fermentação Fermentação láctica |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | Consideração ambiental foi servida com cada prato, mas servida com uma montanha de consideração pelos interesses humanos ao mesmo tempo |
| It establishes an unprecedented duty to all for profit Brazilian Internet players who run a site or service to keep private information of their users for 6 months, regardless of any consideration about their users consent. | Ela estabelece um dever sem precedentes para todos os provedores brasileiros com escopo de lucro , que controlam site ou serviço, de armazenar as informações pessoais de seus usuários por 6 meses, independentemente de qualquer consentimento do usuário. |
Related searches : Keep Under Consideration - In Consideration - Keep In - Have In Consideration - In-depth Consideration - In Consideration With - Consideration In Kind - In Consideration Thereof - In Full Consideration - Is In Consideration - In Consideration For - In Due Consideration - In Consideration Of - In Any Consideration
