Translation of "keep in focus" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Focus - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To keep his business going, Armand shifted his focus and developed vehicles for the military.
Para manter seu negócio, Armand engrenagens comutadas Armand e veículos desenvolvidos para as forças armadas.
As an object moves toward the eye, the eye must increase its optical power to keep the image in focus on the retina.
Hipermetropia é o nome dado ao erro de focalização da imagem no olho, fazendo com que a imagem seja formada após a retina.
Selecting this will keep this window on top of all other applications, even when it does not have the focus.
Selecionar isto irá fazer com que a janela fique no topo de todas as aplicações, mesmo quando não tem o foco.
Keep in touch.
Mantenha contato.
Keep in touch!
Mantenha contato!
Keep that in mind.
Mantenha isso em mente.
Keep Cache in Sync
Manter a 'Cache' Actualizada
Please keep in touch.
Por favor, mantenha contato.
Keep it in mind.
Tenha isso em mente.
Let's keep in touch.
Vamos manter contato.
Keep in the shade.
Fique na sombra.
Keep in the shadows.
Fique nas sombras.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
It's amazing. The best climbers are the ones that in the most extreme situations can get their bodies into some position where they can rest, regroup, calm themselves, focus, and keep going.
É surpreendente. Os melhores escaladores São os que nas situações mais extremas conseguem colocar seus corpos numa posição em que eles podem descansar, reagrupar,acalmar, concentrar, e seguir em frente.
We should focus in on our ideas.
Devemos focar nos nas nossas ideias.
M. Durrant, Aristotle's De Anima in Focus .
DURRANT, M. Aristotle s De Anima in Focus .
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
Don't lose focus.
Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
But let's keep things in proportion.
Mas guardemos as devidas proporções.
In the meantime, cases keep happening...
Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
Keep it in a cool place.
Guarde isso num lugar frio.
I keep a diary in English.
Eu mantenho um diário em inglês.
I keep a diary in French.
Eu escrevo um diário em francês.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
And what I need, in effect, is a focus.
E o que eu preciso, na verdade, é de um foco.
It's focus and presence.
É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.
Foque se nos detalhes.
I need to focus.
Eu preciso focar.
So this motivated me to become an orthopedic surgeon and to see if I couldn't focus on solutions for those problems that would keep me playing sports and not limit me.
Assim isso me motivou a me tornar um cirurgião ortopédico e descobrir se eu não seria capaz de focar soluções para esses problemas que me mantivessem praticando esportes, e não me limitassem.
We're going to keep zooming in. OK.
Vamos continuar ampliando. OK.
And that's important to keep in mind.
E é importante que se tenha isso em mente.
They keep lambs for meat in Arabia.
Na Arábia, cria se cordeiros pela carne.
I keep my hammer in the toolbox.
Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
Meat won't keep long in this heat.
Carne não vai durar muito tempo neste calor.
Bicycles keep to the left in Japan.
No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
Don't keep the car in the barn.
Não deixe o carro no celeiro.
Keep in mind what I tell you.
Lembre se do que eu lhe digo.
Do you keep in touch with Tom?
Você mantêm contato com o Tom?
Keep learning.
Continuar aprendendo.
Keep quiet.
Fique quieta.
Keep quiet.
Fique quieto.
Keep quiet.
Fica quieto.

 

Related searches : Keep A Focus - Keep Your Focus - In Focus - Keep In - Remains In Focus - Set In Focus - Employees In Focus - Always In Focus - In Focus Are - In Focus For - Shifts In Focus - In Its Focus - Firmly In Focus - In Your Focus