Translation of "keep in view" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

View - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Examples (External sources, not reviewed)

People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.	Pessoas visitantes de presidiários na prisão eram instruídas de manter as mãos à plena vista todo o tempo.
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?	Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
In a sense this view places the self in relationship to their unconscious as an adversary, warring with itself to keep what is unconscious hidden.	Esta visão coloca o indivíduo como sendo adversário de seu inconsciente, lutando para manter escondido o que está inconsciente.
Keep in touch.	Mantenha contato.
Keep in touch!	Mantenha contato!
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Keep Cache in Sync	Manter a 'Cache' Actualizada
Please keep in touch.	Por favor, mantenha contato.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
Let's keep in touch.	Vamos manter contato.
Keep in the shade.	Fique na sombra.
Keep in the shadows.	Fique nas sombras.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
In the meantime, cases keep happening...	Entretanto, os casos ( ) vão se sucedendo
Keep it in a cool place.	Guarde isso num lugar frio.
I keep a diary in English.	Eu mantenho um diário em inglês.
I keep a diary in French.	Eu escrevo um diário em francês.
The Governing Council took the view that , by acting in a timely fashion , it was helping to keep medium and long term inflation expectations solidly anchored at levels consistent with price	O Conselho do BCE considerou que , ao ter uma actuação atempada , contribuía para manter as expectativas de inflação a médio e longo prazo solidamente ancoradas em níveis compatíveis com a estabilidade de preços e , desse modo , dava um contributo contínuo para
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
View NCBI databases in 3D	Ver bases de dados NCBI em 3D
View therion surveys in 3D	Ver pesquisas therion em 3D
The Timeline View in Action	A Linha Temporal em Acção
Configure where to place the bird eye view in the graph view. Choices are	Configura onde colocar a vista de topo, na área do grafo. As opções são
We're going to keep zooming in. OK.	Vamos continuar ampliando. OK.
And that's important to keep in mind.	E é importante que se tenha isso em mente.
They keep lambs for meat in Arabia.	Na Arábia, cria se cordeiros pela carne.
I keep my hammer in the toolbox.	Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.
Meat won't keep long in this heat.	Carne não vai durar muito tempo neste calor.
Bicycles keep to the left in Japan.	No Japão, as bicicletas andam do lado esquerdo.
Don't keep the car in the barn.	Não deixe o carro no celeiro.
Keep in mind what I tell you.	Lembre se do que eu lhe digo.
Do you keep in touch with Tom?	Você mantêm contato com o Tom?
Ctrl B View Enable Bird's eye View	Ctrl B Ver Activar a Vista de Topo
Keep learning.	Continuar aprendendo.
Keep quiet.	Fique quieta.
Keep quiet.	Fique quieto.
Keep quiet.	Fica quieto.
Keep quiet.	Fica quieta.
Keep quiet!	Fique quieta.
Keep quiet!	Fique quieto.
Keep out.	Não entre.
Keep out.	Afaste se!

Exibir esta página em português