Translation of "keep it confidential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Steganography (i.e., hiding even the existence of a message so as to keep it confidential) was also first developed in ancient times. | Mesmo em sistemas criptográficos bem concebidos, bem implementados e usados adequadamente, alguns dos objetivos acima não são práticos (ou mesmo desejáveis) em algumas circunstâncias. |
| Participants shall keep such information confidential , unless the insert name of CB has explicitly given its written | Os participantes manterão sigilo sobre essa informação , a menos que o inserir o nome do BC tenha |
| Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . | Participants shall keep such information confidential , unless the ECB has explicitly given its written consent to disclose . |
| Participants shall keep such information confidential , unless the insert name of CB has explicitly given its written consent to disclose . | Os participantes manterão sigilo sobre essa informação , a menos que o inserir o nome do BC tenha consentido expressamente por escrito na sua divulgação . |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
| Keep it. | Fique com ela. |
| Keep it. | Fica com ela. |
| Keep it. | Fiquem com ela. |
| Exemptions are proposed for 8 particular cases where persons receiving inside information are required to keep it confidential or are allowed to use it only for the specific purpose that it was disclosed to them . | São propostas derrogações para casos especiais quando as pessoas que recebem a informação privilegiada devem manter a sua confidencialidade ou são autorizadas a utilizá la exclusivamente para os fins específicos para os quais lhes foi divulgada . |
| It's confidential. | É confidencial. |
| Keep it up! | Continue! |
| Keep it up! | Continua! |
| Keep it brief. | Seja breve. |
| Keep it straight. | Mantenha o reto. |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando. |
| They keep doing it they just keep making these things. | Eles continuam a fazer isso eles continuam a fazer esse processo. |
| OK, keep it there. | OK, mantenha. |
| Please keep it secret. | Por favor mantenha segredo. |
| Keep it secret, please. | Guarde segredo, por favor. |
| Keep it in mind. | Tenha isso em mente. |
| Keep it together, Tom. | Fica frio, Tom. |
| Keep it simple, Tom. | Não complique, Tom. |
| Keep it up. I love it! | Continuem. Estou adorando! |
| It is essential that business secrets and other confidential information are protected . | É essencial garantir a protecção dos segredos comerciais e de outras informações confidenciais . |
| The details are confidential. | Os detalhes são confidenciais. |
| Please keep it a secret. | Por favor, mantenha segredo. |
| Keep it between us, okay? | Mantenha ela entre nós, OK? . |
| It is your business to keep it yours clearly and directly, to keep the channel open. | O que te importa é mantê la clara e diretamente sua, manter o canal aberto. |
| But just keep staring at it. | Mas continuem olhando para ele. |
| And they could keep it going. | E eles conseguiam manter a coisa andando. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Keep it in a cool place. | Guarde isso num lugar frio. |
| Do you want to keep it? | Você quer ficar com isso? |
| We have to keep it secret. | Nós temos que manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Temos que manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Nós temos de manter isso em segredo. |
| We have to keep it secret. | Temos de manter isso em segredo. |
| I like to keep it simple. | Eu gosto de manter simples. |
| I think you can keep it. | Eu acho que você pode mantê lo. |
| We need it to keep social stability. | Precisamos manter a estabilidade social. |
| I keep trying to make it work. | Eu fico tentando fazer isso funcionar. |
| I promised him to keep it secret. | Eu prometi a ele guardar segredo. |
Related searches : Keep Confidential - Keep Data Confidential - Keep Them Confidential - Keep Strictly Confidential - Keep Information Confidential - Keep This Confidential - Shall Keep Confidential - Keep Confidential Information - Keep Confidential Towards - It Is Confidential - Treat It Confidential - Keep It Flowing - Keep It High
