Translation of "keep laughing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do you keep laughing? | Por que você continua rindo? |
| I hope you keep laughing. | Espero que se continuem a rir. |
| Tom couldn't keep himself from laughing. | Tom não conseguia parar de rir. |
| I tried to keep from laughing. | Eu tentei não rir. |
| I could barely keep myself from laughing. | Eu mal podia conter a risada. |
| And keep laughing and do not weep, | E rides ao invés de chorardes, |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo. |
| Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest. | Papai, vamos fazer caretas um para o outro, para ver quem fica mais tempo sem rir. |
| laughing | risadas |
| Laughing | Pois é, isso seria inconcebível. |
| (laughing) | Próxima!... |
| laughing | risos |
| Laughing | Risos |
| Laughing | (Risos) |
| laughing | (Risos) |
| Laughing | Rindo |
| laughing | rindo |
| Laughing... | Rindo... |
| (Laughing) | (Risos) |
| Laughing | Eu também. |
| Laughing | Vou partir uma cabeça, mas não será a minha. |
| Laughing | Anda! |
| Laughing? | A rirse? |
| (laughing) | Veja se eu me importo com qualquer coisa que você faça! Ouvi as vozes a crescerem. |
| (laughing) | Ei EI! |
| I'm not laughing at you, I'm laughing at me. | Não te aborreças, querido, rio de mim e não de ti. |
| Who's laughing? | Quem está rindo? |
| Tom's laughing. | O Tom está rindo. |
| Tom's laughing. | Tom está a rir. |
| They're laughing. | Eles estão rindo. |
| Stop laughing. | Pare de rir! |
| Stop laughing. | Parem de rir! |
| Everyone's laughing. | Estão todos rindo. |
| She's laughing. | Ela está rindo. |
| laughing, joyous | Risonhos, regozijadores. |
| Laughing, joyous. | Risonhos, regozijadores. |
| Laughing, rejoicing. | Risonhos, regozijadores. |
| Stop laughing. | Pare de rir. |
| Why laughing? | Porqué sonríes? |
| Stop laughing. | Deja de reirte. |
| both laughing | ambos rindo |
| laughing....Timothy. | Hmmm... às vezes, você é um salva vidas. |
| (LAUGHING, APPLAUSE) | TEX. |
| Laughing, happy. | Felizes, a rir. |
| You're laughing? | Tu riste? |
Related searches : Laughing Gas - Laughing Matter - Laughing Hyena - Laughing Gull - Laughing Owl - Laughing Jackass - Laughing Out - Still Laughing - Laughing Loudly - Laughing Fit - Stop Laughing - Laughing About - Laughing Tears - Laughing(a)
